初なんです＊２１４
是第一次＊２１４
2016.04.28 23:53
http://img.ske48.co.jp/blog2/mina_oba/146185160619208.jpg
AKB49終わってから
なんだかやることなくなってしまった感やばい。←
AKB49結束之後
有種沒事可做的感覺真是糟糕。←
AKB49のこと
ブログに書こう～
關於AKB49的事
來寫在Blog吧～
感謝する人たくさん！
很多要感謝的人！
そして井田ちゃんと初写メ(′ω‵)
然後第一次跟井田ちゃん合照(′ω‵)
みなるん。
みなるん。
--------------------------------------------
▶露天風呂がほしい！みなるん。
▶好像要露天溫泉！みなるん。
2016-04-28 23:15:16NEW !
テーマ：チキンLINE（大場美奈）
こんばんはっ
大場美奈です(*^^*)
晚安
是大場美奈(*^^*)
AKB49も無事に千秋楽を迎えて
一気になにもなくなって
寂しさを感じたりしてます
AKB49也成功迎接千秋楽
一口氣所什麼事都沒得做
感覺有些寂寞
http://goo.gl/gDmPa7
改めてAKB49の思い出ブログを
書きたいのでのんびり書きます！
會另外再悠哉的寫出關於AKB49回憶的Blog！
とゆことで
舞台終わった次の日は
就這樣
舞台結束的隔一天
お昼までのんびり寝て
ごはんを名古屋のいつメンで食べて
悠哉的睡到中午
中餐跟名古屋的熟面孔吃
体を癒すために温泉へ
為了放鬆身體去了溫泉
久しぶりの温泉！
久違的溫泉！
まじ幸せでした！
真的很幸福！
寝湯で1時間寝てしまった( ﾉﾟДﾟ)ﾉ
在寝湯躺了一個小時( ﾉﾟДﾟ)ﾉ
真木子と( ﾉﾟДﾟ)ﾉ
與真木子一起( ﾉﾟДﾟ)ﾉ
雨の中なのに露天風呂の寝湯で
1時間寝続けたわたしたちは
本当なんなんだろ、って
下著雨在露天溫泉的寝湯中
躺了一個小時的我們倒底是在搞什麼呢
でもとっても幸せな時間でした。
不過是非常幸福的時間。
無駄な時間ではない！
不是浪費掉的時間！
温泉のあとは
真木子のお家で胸キュンマンガ読んで
泡完溫泉之後
到真木子的家看會心跳加速的漫畫
夜ごはんまた名古屋いつメンで集まり
晚餐又是名古屋熟面孔集合
舞台お疲れ様会とお誕生日おめでとう会を
合同で開いてもらいました！
同時舉辦了舞台的慰勞會與生日慶生會！
http://goo.gl/L2t0mA
とっても素敵で大人なプレゼントを
もらって感動しました。
拿到非常美好又成熟的禮物真感動。
きゃーって喜ぶのではなく
しみじみ感動しちゃった^ ^
並不是"呀ー"的喜悅
而是崁入心中的感動^ ^
7時間くらい一緒に居て
真木子の家にみんなで帰って
また胸キュンマンガ読んで
わーきゃー言いながら
気付いたら寝落ち、、、
大概在一起7個小時之後
大家一起回到真木子的家
又看了會心跳加速的漫畫
還一邊喊著"哇ー呀ー"
一回神就睡著了、、、
でもそんななんでもない1日が好き！
不過就喜歡像這樣沒什麼特別的一天！
一緒に居て楽しい人たちと
過ごせる1日が大好き！
最喜歡能跟在一起很愉快的人渡過的一天！
私の休日こんな感じ(′ω‵)
我的休假大概這種感覺(′ω‵)
久しぶりのお家が居心地良いのと
ドラマの録画が溜まりすぎて追いつくの必死
很久沒回去的家待起來很舒適
跟拼命的看著錄下來的戲劇趕進度
今からまたドラマに戻ります。
現在又要再回到戲劇中。
もうすぐ握手会だねー！^ ^
馬上就要握手會了呢ー！^ ^
みなるん。
みなるん。
▶@mina_ovo
twitter
▶@mina_ovo
公式サイト
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=mina_oba
公式網站
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=mina_oba
個別グッズ
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/list_netshop.php?id=mina_oba
個別週邊
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/list_netshop.php?id=mina_oba
「チキンLINE」握手会
▶http://ske48.co.jp/chickenline/
「チキンLINE」握手会
▶http://ske48.co.jp/chickenline/
--
ずっと応援してくれた人が他のレーンに行ってるのを見た時に
看到一直以來都為我應援的人去了其他列的時候就會覺得
あぁ、もし私がこのグループ辞めても、あの人が困らないんだ
啊、即使我離開了這個團體，那個人也不會感到困擾啊 SKE48
私があの人がいなくなって、こんなに困るのにって思うちゅう TeamE
我因為少了那個人如此的困擾說... 須田亜香里
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.191.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1462114573.A.CE2.html