[BloG+] 渡辺美優紀 大場 倫倫 小高橋 14/02/20

[gyarados (おかえり)]

Blog             みるきー(。・ω・。)                              P.2
                 川栄さんへ                                        P.6





Google+          みるきー                                          P.10
                 みなるん                                          P.11
                 倫倫                                              P.12
                 小高橋                                            P.15



------------------------------------------------------------------------------
みるきー(。・ω・。)
迷路姬(。・ω・。)

http://ppt.cc/-SuC

こんばんわたなべ～♪
渡辺美優紀です(。・ω・。)
晚安渡邊～♪ 
我是美優紀(。・ω・。) 

すご～くお久しぶりです。
先週はまたまた少し離れた場所へ行ってました。
今週からは別の撮影をしてるんですが…
超～久不見的
上個禮拜去了有點遙遠的地方了 
這週開始又有別的攝影工作... 

本当に皆さんには何の撮影か言えなくて申し訳ないんですが情報解禁まで待っててね
對於不能跟大家報告是在拍什麼，真的很對不起，請大家等待情報解禁的那天喔 

握手会で情報解禁前のことを聞かれても言えなくて困ってしまい、
せっかくのたのしい時間が
無駄な時間になってしまうので
聞かないでくださいね
在握手會時聽到情報尚未解禁的事情卻什麼都不能說讓我相當困擾
難得有這麼開心的時光 
所以為了不要浪費你我的時間 
請不要向我提到情報尚未解禁的事情喔        (△)

でも、この撮影の間に2回も
【ここにだって天使はいる】公演が
あったんだよね
愛華の生誕祭も…
私も早くステージに立ちたい！！！
然後，在這攝影期間，有兩次「這裡有里醬」的公演呢 
也是愛華的生誕祭... 
我也想早點站在公演的舞台上！！！

そしてドラフト生達もブログ始めたんですね
4人それぞれ決意してNMB48に来てくれた事が本当に嬉しいです。
然後選秀生們的Blog也開始了呢 
4個人下定了決定來到NMB48，我真的覺得很開心 

でも、ドラフトで入る事がゴールではなくてスタートだから、
これから辛い事や苦しい事…
嬉しい事や楽しい事…
たくさんあると思うけど4年目の私もいまだにこの繰り返しです。
不過，經過選秀進入NMB48並不是終點，現在才正要開始 
從現在起會有許多艱困、難過的事...
歡喜、開心的事..
有著許許多多的事情，就算是已經邁入第四年的我仍不斷著重複發生這些事喔 

だから気負わずどんな小さな事でもわからなかったり不安な事は
1期生、2期生、3期生、4期生…
誰でもいいから相談してほしいな
これはドラフト生に限らず研究生の子達もです。
みんなNMB48にとって大切なメンバーです。
所以請不要在意，不管是在這麼微不足道的事情，只要是妳不瞭解、讓你感到不安的事
我希望不管是1期生、2期生、3期生、4期生…，都可以找她們談心喔
這個不限於對選秀生們，研究生的孩子們也是
大家對於NMB48而言，都是很重要的一份子       (△)

そしてNMB48ファンの皆さん…
ドラフト生達を温かく迎えてくださりありがとうございます。
これからもNMB48の応援よろしくお願いいたします
然後各位NMB48的飯們 
謝謝你們這麼熱情的迎接選秀生們
從現在起也請繼續應援著NMB48 

それでは明日もたくさん笑って過ごそうね
おやすみるきー⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
那麼明天也要開懷大笑著渡過喔
晚安迷路姬⌒(。∵。)⌒ぴょん♪  














---------------------------------------------------------------------------
川栄さんへ
給川榮桑

(橫山唸)
お誕生日おめでとうございます。もう19歳になるんですね。
川栄さんは何事にもあまり弱音は吐かず、体当たりで、一生懸命で、飾らなくいつも自
然体で、でも芯は通っていて、しっかり自分を持っているところ、後輩想いで人の痛み
がわかるすっごく温かい人で、良い意味で、昔から何も変わっていないと思います。変
わったところと言ったら…足が臭くなくなったところとかかな。笑
生日快樂，已經是19歲了呢
川榮桑對每件事都不會示弱、用全力以赴、一生懸命的態度去做事。不經加工，一直以來
都非常的自然，但是相當的有原則，很堅持著自己的想法，很為後輩著想，能瞭解他人的
苦痛，是個非常溫暖的人，好的方面來說，我想川榮桑從以前到現在都沒什麼變呢。要說
有什麼地方改變的話...大概就是腳變得比較不臭了吧。笑

毎日、色々なお仕事をこなす中たまにお休みの日が出来たら、「遠いところに行きたい
」とか休みの日じゃなくてもお仕事が終わったら、「ご飯食べにいこー！」とか、すご
く悪天候な時でも時間があればお出かけに誘ってきたり、この元気はどこから出てくる
んだろう？ってくらい、本当に明るくて、そんな川栄さんが大好きで、気付いたらいつ
も一緒な気がします。
每天，做完各式各樣的工作，偶而有空閒的日子時就會說「想去些比較遠的地方」，或者
不是假日而是在工作結束之後，說著「來一起去吃飯吧！」，雖然天氣很糟但是剛好有空
檔的話也會找我出來，如此源源不絕的能量是打哪來的啊？川榮桑相當的有活力，又非常
樂觀，我最喜歡這樣的川榮桑，不知不覺中就時常一起行動了。

川栄さんが色々な場面でたくさん活躍していくのが本当にめっちゃ嬉しくて…でも心の
どこかで「もう遠い存在なのかなぁ」とか余計な事を考えて、私から壁を作った時もあ
りました。でも川栄さんがソロでのお仕事が増えていき、ドラマやバラエティー、他に
も色々忙しいときにいきなり楽屋で大号泣した時がありましたね。」
川榮桑在許許多多的場合中都相當活躍，我真的很開心...但是心中深處卻想著「川榮桑已
經離我很遠了啊」這種多餘的事，內心有所障礙了呢。不過川榮桑Solo的工作開始增加後
，像是戲劇或綜藝節目的演出，遇到其他許許多多繁雜的事情時，曾經突然的就在後台開
始大哭起來了。

(小高橋唸)
「私は、あんなに泣いている川栄さんを見たのは初めてで、最初なんて声をかければい
いかわからなかったです。その時に毎日たくさんの事を求められて、それに1人で応えな
くてはいけないのは、楽しいとか以上の大きなプレッシャーがあったんだなって。それ
に押しつぶされそうになりながら毎日負けずに1人で頑張っていたのを考えると、私も涙
が溢れてきて、一緒に泣いてしまいました。
「我啊，是第一次看見哭的這麼厲害的川榮桑，一開始不知道要不要去跟她說話，那個時
候川榮桑每天都被要求做到許多事情，只有一個人又得好好的回應所有的要求，比起開心
，壓力更加的巨大。我一想到川榮桑每天被這樣的壓力追著跑一邊又不服輸的一個人努力
著，眼淚也奪眶而出，兩個人一起哭了。

私がツラいとき、いつも支えてくれたのは川栄さんで、なのに、自分は何をやっていた
んだろうって。川栄さんはファンの人にも、メンバーにも、あまりツラさを見せないか
ら、無理をして色々たまって爆発してしまう前に、たまには弱音を吐いたり、息抜きを
してください。
當我感到難受的時候，一直都是川榮桑都支撐著我，所以，我想著我自己到底在幹些
什麼啊。川榮桑對飯們、對成員，都不讓他們看見她難受的一面，所以請川榮桑在勉強地
去承受許許多多的事而累積到爆炸之前，偶爾說說洩氣話，讓自己喘息一下吧。

私は、川栄さんが遠い存在になっちゃうとかじゃなくて、遠い存在にならないように頑
張ります。AKB48としてじゃなくて、1人の人間として、川栄さんをこれからもずっと尊
敬してるし、大好きな相方です。きっと、何があってももう変わらない仲だと思います
。
我啊，不想讓川榮桑離我遠去，為了不讓川榮桑離我越來越遠而努力著，不只是身處AKB
48中，作為一個人，川榮桑始終都是我最尊敬，最喜歡的拍檔。不管發生什麼事，我想我
們都會是至死不渝的夥伴。

川栄さんの誕生日パーティー、まだしてないからしましょうね。本当にお誕生日おめで
とう。10代最後、良い1年にしてね。 いつもありがとう。　
横山チームA　高橋朱里より」
還沒辦川榮桑的生日趴，所以找一天來辦吧。真的很恭喜妳，生日快樂，1X歲最後一年，
要成為很棒的一年喔，一直以來都很謝謝妳。

                                                       橫山Team A 高橋朱里上



















---------------------------------------------------------------------------
迷路姬

昨天 上午11:04
早安（′-`）.｡oO（♡
等等要上工啦！！！
大家來一起開心地渡過今天吧！！

昨天 下午5:10
去買了東西
腳逛到痠了所以就回去了，笑

昨天 下午9:31
已經睡了(・ω・)ノ
http://ppt.cc/3hxS

昨天 下午10:15
來看花式溜冰（′-`）.｡oO（笑
http://ppt.cc/0fPP



--------------------------------------------------------------------------
みなるん

昨天 下午2:00
差不多該去美容院了

雖然想去拔智齒
但是覺得太可怕所以不想去

誰來幫我～！
http://ppt.cc/6-lm

Re：菜菜
不早點拔掉智齒的話會不好喔～(°_°)

Re：由麻奈
米娜醬！我現在智齒也是(･-･)痛啊！還沒去拔說。就在痛了(oTﾍT)





---------------------------------------------------------------------------
倫倫

昨天 下午4:55
我報名「週刊Young Jump」的26人泳裝攝影活動！
請多多指教
http://ppt.cc/~qkp

Re：倫倫
照片是現在的我喔

公演結束了

不能輸給什麼感冒
不能發燒

跟我想的不一樣，狀況不太好

昨天 下午9:38
今天是劇場公演！
川榮桑的生誕祭！

真是一場很棒的生誕祭啊(′`)
打從心底開始暖和起來了

再次的恭喜川榮桑19歲生日快樂
http://ppt.cc/KtE8

Re：倫倫
殘念少女

啊！！！

Re：中二涼
倫倫桑

Re：倫倫
涼花醬！

大新聞
家中的簾蓬頭換新啦！！！！來啦

可爾必思

好難受

好鹹

好難受跟好鹹，漢字是一樣的
為瞎咪？

我Po文了

昨天 下午11:16
現在有件事要跟大家報告，從今以後我打算每週五都放影片上來！
大家想要看什麼樣的影片呢？   (當然是洗澡或出浴...(?))
http://ppt.cc/f9Y5

Re：倫倫
謝謝大家的意見






----------------------------------------------------------------------------
小高橋

昨天 下午8:51
趕上了川榮桑的生誕祭＼(^o^)／
在後台，給了蛋糕和花束當生日禮物了喔♪♪

讓川榮桑落淚了
大成功，真是太好了(^o^)

生日快樂(^-^)
最喜歡妳了。

各位生誕委員們
妳們辛苦了★

照片是朱李醬！！！
http://ppt.cc/vDOq

Re：中二涼
已哭＿|￣|○

上午11:53
週刊Young Jump的泳裝攝影活動
我要報名！

沒什麼中獎運！笑★☆

今天的攝影工作加油
晚上要跟我最喜歡的成員共渡晚餐！好期待(^-^) 

大家今天也閒適地渡過喔！ 
http://ppt.cc/y7Ij


中二涼

昨天 下午9:05
川榮桑的生誕祭ψ(‵▽′)ψ
川榮桑真的很為後輩著想又很溫柔
最喜歡妳了★★♪

川榮桑跟朱里桑的關係也好棒
最喜歡了！

1X世代的最後一年，請開心的渡過◎

然後，週刊Young Jump的26人泳裝攝影！
我要報名！！

所以希望13期能上一個人也好！
在這之前13期的媽媽們好像
一起去神社參拜了
所以我很期待。笑
http://ppt.cc/83Iq

Re：小高橋
我們跟阿涼的感情也是很棒的喔

Re：中二涼
那封信讓我哭了＿|￣|○

朱里桑回了好棒的留言啊

希望能中選


李醬

昨天 下午10:10
朱里飛奔趕過來了，Byu-n

朱里對我而言不是成員而是親友
回到後台後給了我蛋糕跟花讓我哭了

啊，為何能誕生在這麼棒的世界上呢
最喜歡Team A，超喜歡、超喜歡、超喜歡、超喜歡
http://ppt.cc/PiJ6
http://ppt.cc/Z9Tu
http://ppt.cc/dvm-

昨天 下午10:33
有好多想寫的事情，會寫在明天的モバメ中
晚安(^^)
http://ppt.cc/4LrD

Re：小高橋
穿了超級高的高跟鞋真是敗筆啊(-.-)


昨天那篇モバメ漏了兩段，這邊補上來一下

あと、
一週間もない。
信じられん。
チームAも組閣するのか。
只剩一個禮拜不到了，完全不敢置信
難不成Team A也要組閣了嗎

別れがあったり、
涙を流したり、
「ただいま恋愛中」公演の初日は、
みんな色んな思いがあって、
兼任してるふぅちゃんなんかは、全然レッスン出れなくてとか、
一人一人たくさん緊張して、
不安と楽しさでドキドキしながら、
最後の曲まで終えて、
ステージはけたあとは、
結局、みんなで色んな思いや不安から解放されて号泣して。
有過離別、流下過淚水
在「現正戀愛中」的公演初日時，大家想著很多的事情
像是當初兼任的楓醬完全沒辦法參與課程
每個人都非常的緊張
抱持著不安以及期待而心跳加速
在最後一首歌結束，下了舞台之後
大家從許多不安的想法中解放了，開始大哭


02.18 #高橋朱里        えー！
02.18 #高橋朱里        欸！

なんかさっきのモバメで、
みんなに心配かけちゃってたら
ごめんなさい！
感覺剛剛的モバメ讓大家擔心了
對不起

そんな、あれです。
ただ組閣近いな～って
思って！寂しいなぁと。
那個啊
只是因為想到快要～組閣了
所以覺得很寂寞

移籍とか兼任とか、
そうゆう事じゃないです！
なんかみなさん騒がないでください！笑
不是要移籍或是兼任什麼的喔！
請大家不要騷動！笑


02.19 #高橋朱里        川栄さんの生誕！！
02.19 #高橋朱里        川榮桑的生誕祭！！

無事、大成功で終わりました!!!
ほんとに、緊張したよー！
花束と、ケーキを持って♪♪
平安無事，大成功地結束了！！！
真的很緊張喔！
拿著花束跟蛋糕

川栄さん凄い喜んでくれて、、
ハッピーです♪（ｖ^＿^）ｖ
川榮桑超開心的
Happy♪（ｖ^＿^）ｖ  

じゅりっちゃんや( ′ ▽ ` )ﾉ
近いうちに、
お誕生日パーティーしようね～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
朱李醬( ′ ▽ ` )ﾉ
最近我們要舉辦生誕趴喔～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 

明日は撮影！！
明天是攝影工作！！
http://imgur.com/d1hDT8V

------------------------------------------------------------------------
打到最後一句斷線...還我P幣Orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.26.128
※ 編輯: gyarados        來自: 111.241.26.128       (02/20 12:40)
推 planetarian:好棒的信
推 maxspeed150:迷路姬果然是好女孩
推 KunioFAN:李醬跟朱里是真愛啊~ww   加上YY就是"素敵な三角関係"XDD
→ grtfor:倫倫影片可以問一下倫媽~ 她了解的w
推 ikariton:推迷路姬！！
推 shakuhachi:加上彩姐就變4角戀了
推 gerard:推迷路好前輩,迷路△ 小高橋的信真是感人,昨天用聽的就..QQ
→ gerard:不過朱李醬合照也太多,狂放閃,小高橋那根本是ドヤ顔www
推 tbcey74123:原來涼花有哭ww   看來小屁孩總算有點成長了嗎(才沒有w
推 HydeTseng:涼花小屁孩歸小屁孩 不過淚腺其實還蠻豐富的
推 r0930:看這樣子更覺得李醬和小高橋一定會被拆開...
→ yuyhiyuy:組閣真的常常在拆感情好的組合...
推 Softgel:如果拆很大的話，就可以證明HKT是領先指標了...
推 ayanesta:迷路推!
推 Shelicu:迷路好誠懇XD  小高橋的信好感人!!!