[G+] 渡辺美優紀 大場美奈 小高橋 14/09/27

[gyarados (おかえり)]

Google+          みるきー                                          P.2
                 みなるん                                          P.4
                 小高橋                                            P.6







---------------------------------------------------------------------------
迷路姬

上午8:06
早安

今天在青森

下午12:10
跟Super Girls的大家一起
好開心
http://ppt.cc/EfqB
http://ppt.cc/RrBW
http://ppt.cc/SQl6
http://ppt.cc/sVUS
http://ppt.cc/oCbh

下午2:36
(尖叫)！！！！
大代誌

看了℃-ute桑的Live演出後又跟她們拍了合照
也跟她們說了話

Live現場超High的U｡･.･｡U
http://ppt.cc/pHMI

下午6:50
AOMORI SHOCK ON 2014跟大家打造了最棒的回憶，謝謝！！

第一次跟大家在青森碰面非常的開心
還有遠道而來應援著我們的人也是，超開心的

最喜歡你們了
http://ppt.cc/b2XP
http://ppt.cc/bbUs

下午11:32
Wink(^_-)

錄音Now
http://ppt.cc/s4sz


-------------------------------------------------------------------------
みなるん

高柳明音最先分享這則訊息：

9月30日發售!!!!!

這個標題
連我自己都嚇到了

笑惹
敬請期待
http://ppt.cc/uYVv

昨天 下午8:21
七瀨丸欸～(′･_･`)♡  (XD)


古川愛李最先分享這則訊息：

古川→Nao醬→米娜倫 

照著這個順序依序畫下來
大家看得懂嗎？

一開始是從
く
開始的喔！好開心
http://ppt.cc/3gnS

下午9:15
毛毛蟲跟雷頓教授這兩個
愛李畫得看不太出來呀…(′･ω･`)











---------------------------------------------------------------------------
小高橋

上午11:06
今天的天氣
多雲偶陣風☁

工作從下午開始！！
在這之前先去買東西啦

大家呢？
http://ppt.cc/kaxi   (下午應該去射飛鏢了)

上午12:56
晚安！
還醒著嗎？

想吃南瓜
所以早餐吃了南瓜
接著，就這樣
早餐的南瓜像是浮現出了臉上
變成了橘色彩妝( ′ ▽ ` )ﾉ秋

南瓜好好吃啊～

大家睡著了嗎？
那麼，晚~安！
http://ppt.cc/cZt9


09.18 #高橋朱里   おはよう！
09.18 #高橋朱里   早安！

昨日のじゃんけん大会、
私には運しかないと思ってるんですけどじゃんけんだけはいつもこうだ(~_~;)、、。
ごめんね泣
昨天的猜拳大會
雖然我一直覺得我身上只有走運，但只有猜拳這塊一直都GG啊(~_~;)、、。
對不起啊，淚

なーにゃやさややが
16人選抜に入ったのは凄く大きな事で、超嬉しかったです！
期待の2人がどこまでいくかと思ってたけど、やはりずっとAKBグループを引っ張って、
先頭を走ってくださっている小嶋さんやみるきーさんなどの先輩が強いなと、その姿は
とてもかっこよかったし、私たちがついていくべき存在なんだと改めて思いました。
娜娘跟傻鴨
進入16人選拔名單實在是件大事啊，超開心的！
雖然想著這我期望的兩人能贏到哪裡，但果然還是一直以來走在最前端，帶領著48集團前
進的小嶋桑跟迷路姬桑等等的前輩比較強啊，看到她們那帥氣的身姿，再次讓我覺得她們
對我們而言真的是值得去追尋的前輩啊。

まゆさんが、プラカードで
「チョキをだします」って書いて
ほんとにチョキを出したのとか、
まゆさんの素直さや優しさが貫かれていて感動したし、
今年のじゃんけん大会は、自分自信の周りの環境とか、思うことも変わってきたのもあ
って、なんだか凄く色々考えたし、感動したし、楽しかったです。
麻友桑，在告示牌上寫著
「我會出剪刀」
結果真的出剪刀
讓我被麻友桑貫徹著她的坦率以及那股溫柔而感動到了
今年的猜拳大會，無論是自己周遭的環境以及腦袋想的東西都跟之前有所不同
總覺得想了非常多的事情，很感動，很開心

そして、
38thシングルの選抜に選んでいただきました。32人選抜です。
先輩も後輩もたくさんで、その中で自分はなにが出来るのか、よく考えて、自分の存在
の意味を見つけたいと思います。
然後
我很榮幸地被選進了第38張單曲的選拔成員，32人選拔陣容
有著很多前輩跟後輩，在這當中我能做些什麼呢？我想了很多後，覺得我要找尋我自己
在當中所存在的意義才行

ファンのみなさん
私はみなさんがいるから今ここにいて、ステージ上に立てるのも、私の名前が呼ばれる
ことも、全部全部みなさんの、ひとりひとりのおかげなんです。
28位とゆう結果が無ければ、
これから期待されることも
チャンスの場をいただけることも
正直無かった。
各位飯們
因為有著大家在才有現在的我，無論是站在這舞台上、或是我的名字被叫到，這些全部
全部都是因為大家的關係
要是我沒拿到第28名的話
說實在的
是沒有辦法讓人家期待以及獲得這個機會的

総選挙だけではなく、
色んなイベントでみなさんが名前を呼んでくださり、グッツを手に持ってくださるのも
です。
私は、
AKBグループで何を自分が出来るのかも大切だと思うけど、
一番はファンのみなさんがAKBグループを楽しめるように、私を推してて手応えを感じ
でもらえるように、ファンのみなさんにどんな恩返しやサプライズができるか、考えて
いきたいと思います。
不只是總選
在各式各樣的活動場合上喊著我的名字、拿著印有我名字物品的人也是
我啊
雖然認為我自己在AKB集團中能做出自己能做到的事是很重要的
但我想最重要的還是希望為了大家感受到對AKB集團的樂趣，為了讓推我的人能感受到我
的回應，一直想著我能做些什麼驚喜的事情能夠向飯們大家報恩。

みなさんが、絶対的な存在です。
私もそんなかっこいいみなさんの絶対的に存在になりたい。
大家對我來說都是最重要的人
我也希望能成為在這麼帥氣的大家心目中最重要的那個人

これからも、応援よろしくお願いします。
從今以後也請大家多多指教


09.18 #高橋朱里
09.18 #高橋朱里

はやく元横Aで焼肉行きたいな～。。
今の私があるのは
横山さんをはじめ、横山チームAの存在が大きいと思う。
想快點跟舊橫山Team A一起去吃燒肉啊～
能有現在的我
我認為以橫山桑帶頭，橫山Team A的影響是很大的

いっぱい迷惑かけては
誤って
迷惑かけては
また誤っての繰り返しで、
今でも私は横山さんの力になれてたのかな～って思うけど、
あの頃はめちゃくちゃもがいてもがいてって日々を過ごしてた。
給大家添了一堆麻煩
然後出槌了
又給大家添了麻煩
然後又出槌，這些動作持續巡迴著
直到現在我還在想著「我有幫上橫山桑的忙嗎～」
那個時候的我每天都過得非常焦慮非常焦躁

うまく行かない事も多くて
自分に絶望したり
挫折だったり、
今思うと自業自得なんだけど、辛かったなって思う事も結構あって。
也很多事情都不順心
自己感到很絕望、很挫折時
雖然現在想起來都是自作自受，但真的很多非常艱辛的事情

でも、
絶対腐らず這い上がるって
信じてやってこれたのは、なんでだろうって考えた時に、
それは、横山チームAが
大好きで、大好きで、
周りのメンバーが様々な色でめちゃくちゃ輝いてたのをみてたからなんだなって思った
。
不過
我相信著不能自己沉淪而從底下爬了上來
想著為什麼我能做到呢
那是因為
我最喜歡、最喜歡橫山Team A了
因為看著周遭的成員們散發出各式各樣那耀眼的光芒，所以我想我才能作得到

もちろん周りが凄い眩しかったから、自分がどう目立てばファンのみんながこっちをみ
てくれるかとかも思いつかなくて大変だった。笑
當然因為身旁的大家實在太耀眼了，所以想不到自己要如何吸引飯們的目光看向我這裡
時真的很辛苦呢，笑

出会いって素敵ですよね。
横山チームAでの経験が、人生のターニングポイントでもあるからね。
能遇見你們真的是太好了呢
在橫山Team A的經驗，也是個在我人生中的轉折點呢

なんか思い出した。笑
今のチームBでも、もがいてる後輩とか見ると、心がキュゥってなる
横山チームAの自分と重なる。
私はその時、
今でも大好きなたくさんの先輩に支えられて、手を持って立ち上がらせてもらったから
、
私も、チームBの可愛い後輩達の手を持って、引っ張っていきたいと思います。
冒出這些回憶了，笑
縱使是現在的Team B，看到這些焦慮著的後輩，心中就為之一揪
她們的身影跟橫山Team A時的我重疊在一起
我在那個時候
被我直到現在仍是最喜歡的這些前輩們支撐著，才重新振作了起來
所以，我也希望能牽起Team B這些可愛後輩們的手，帶領她們前進

いや、自分もまだまだだけどね。
横山さんや川栄さんにすぐメールするし笑
泣くし笑
なーにゃの笑顔に元気もらったりするし笑
不過，我自己也還未夠班呢
跟橫山桑還有川榮桑傳了Mail，笑
哭了，笑
看了娜娘的笑顏獲得了精神，笑

ファンのみんなに背中おしてもらわないとだし、、、笑
需要飯們從我背後推一把才行...笑
http://i.imgur.com/eHQfjxK.jpg


09.18 #高橋朱里
09.18 #高橋朱里

今日も昨日も
ふと思い出したりで長文のメール送ってるわ。ながい
でも、日記が3ページ埋まるくらいの思いが毎日溢れるのよ
素敵なことではないか。
今天跟昨天
都傳了由我腦海中浮現的事情所構成的長篇Mail。好長啊
不過，腦袋瓜能湧現出能在日記上寫上約滿滿三頁般的想法
這不是很棒的事嗎？

今日もお疲れ♪♪♪
さやかちゃんの険しいお顔をプレゼントフォーユースマイルフォーユー
你今天也辛苦了♪♪♪
就用彩姐那可怕的表情作為禮物For You Smile For You

、、、恥ずかしい極まりない、、(◎_◎;)失礼しやした。。
おやぁ
...害羞到了極點(◎_◎;)抱歉了..
晚安
http://i.imgur.com/jSAZmZE.jpg


09.23 #高橋朱里  おはよー( ′ ▽ ` )ﾉ
09.23 #高橋朱里  早安( ′ ▽ ` )ﾉ

MAKUHARIで握手だよー！！！
在幕張的握手會喔！！！


09.23 #高橋朱里  あ
09.23 #高橋朱里  啊

間違えた。
パシフィコでした＼(^o^)／笑
搞錯了
是在橫濱＼(^o^)／笑


09.26 #高橋朱里
09.26 #高橋朱里  

昨日はすっごい早起きで、
ずっと一日撮影してたんだ(^^)
でね、なんと
今まで寝ちゃってました。。
こんなに寝たの、赤ちゃんの時以来！ばぶーばぶー
昨天超早起的
一整天一直在攝影(^^)
那個，我竟然
睡到現在...
大概是打從嬰兒時期以來睡那麼久的吧！把拔把拔

明日はまた撮影なんです＼(^o^)／！
昨日いっぱい写真撮って、
こじまことザ・青春したから
解禁されたらどんどん写真載せるね♪
まっとってね♪
明天還是攝影＼(^o^)／！
昨天拍了一堆照片
跟大頭一起做了The 青春
所以要是解禁之後我會漸漸地把照片放上來喔♪
敬請期待喔 

撮影合間に
だいすきな峯岸さんといっぱい遊んだ～！カッパのみぃちゃーん?
在拍攝空檔中
跟最喜歡的峯岸桑玩了好多～！河童頭的咪醬？

はじめて、
まどかっちといっぱい語った(　゜д゜)
ほんと良いコでした。。
大好き大好きすぎる(^^)
第一次
跟小圓聊了好多(　゜д゜)
真的是個好女孩啊...
最喜歡最喜歡妳了(^^)

今は片目しかコンタクト入ってないっちゃん?笑
現在只有一隻眼睛沒戴上隱形眼鏡?笑
http://i.imgur.com/yJewpNS.jpg


09.18 #加藤玲奈
09.18 #加藤玲奈

昨日発表されました
秋選抜に選んでいただきました。
呼ばれる前は正直不安でした。
あと隣で泣いていた田野ちゃんが心配で自分のことをなにも考えていませんでした。
昨天發表了
我很榮幸被選進秋單選拔成員
在被叫到之前說實在的很不安
擔心著在旁邊哭著的田野醬所以完全沒想著有關自己的事情

呼ばれた時は本当に嬉しかったです。
若い子がたくさん入ってきて
自分はもう若手じゃないこともわかってるしいつまでも恵まれた環境にいれないことも
わかっています。
チャンスは何回も私にありました。
でもいつもチャンスを無駄にしてしまってる気がして、これから私はどうすればいいの
かわからなくなったときもあります。
期待されてる分不安も自分のなかで大きくて、、、。
この秋選抜は総選挙に続く私への大きなチャンスだと思っています。
もうこれ以上チャンスを無駄にはできません。
名字被叫到時真的很開心
好多年輕的成員們進了選拔
我也知道自己不再是年輕成員、也知道無法進入那一直以來給我那麼優越的環境
已經給了我好多次的機會
但是查覺到我一直將這些機會給浪費掉，也有過不知道未來的我該如何是好的時候
期待以及不安的心情在我內心逐漸擴大...
我想這次的秋單選拔是延續著總選後給我的巨大機會
我再也不會把機會給浪費掉了

AKB48の今後のためにも
全力で頑張りたいと思います。
也為了AKB48的未來
我會盡全力努力的 

れなっち
玲奈七
http://i.imgur.com/fXp2hfS.jpg


09.18 #込山榛香
09.18 #込山榛香

じゃんけん大会で、秋シングル曲の選抜メンバーが発表されたね(о′ω`о)
32人の中にななと美音が入ってるの本当にすごい(>∀<●)ノ
「おめでとう」だね。+.゜ヽ(o′∀`)ノ゜.+。
同期が選抜さんに選ばれて、本当に嬉しいよp(〇′∀`〇)q
こみもいつかは入れるように頑張らないと(σ`・ω・′)σ
猜拳大會中，發表了秋單的選拔成員呢(о′ω`о) 
32人當中娜娘跟美音也進了真的好厲害(>∀<●)ノ
「恭喜」喔+.゜ヽ(o′∀`)ノ゜.+。
同期的被選進選拔成員，真的很開心喔p(〇′∀`〇)q 
香香為了有朝一日也能被選上，不努力可是不行的呢(σ`・ω・′)σ 

デビューする前の帰り道、ななと美音と3人で「この3人で人気なれたらすごいね！」っ
て話しててね、
リクエストアワーや全国握手会で3人でユニットも歌えてすごく嬉しかったんだけど
どんどん2人と差がついちゃった…
在出道之前在回家的路上，我跟娜娘還有美音3人聊著
「要是我們3人開始有人氣的話真是厲害呢！」
雖然在Request Hour還有全國握手會中讓我們3人組成Unit還讓我們唱歌，真的很高興
但漸漸跟她們兩人開始有了差距...

でもそれはこみの実力不足だし、努力が足りない
だから、これからこみの良い所をジャンジャン見つけて頑張るよ！
チャンスの順番がこみにもいつか回ってきまように！！！
不過這是香香實力不足，努力不夠
所以，之後香香也會發掘出自己的越來越多的優點來努力喔！
為了有朝一日機會能降臨在香香的身上！！！
http://i.imgur.com/n7g8LVd.jpg
http://i.imgur.com/dckIRJl.jpg


09.27 #向井地美音
09.27 #向井地美音

今噂のiPhone6…
私も変えたいなー！(*゜▽゜*)
現在引起大街小巷討論的iPhone6...
我也想換啊！(*゜▽゜*)

容量がね、もうないのよ。
あと1GB以下(′-`)
写真と音ゲーが大半を占めております(^-^)
手機容量啊，要不夠啦
剩不到1G
大多都被照片還有音遊吃掉容量啦(^-^)

ゆりなちゃんとか愛美とか萌ちゃんとか？
メンバーでも変えてる人多いよね！！
祐利奈醬跟愛美還有萌醬？
有很多成員換了iPhone6呢！！

私も考え中(′-ω-`)。。
みーおんより。
我也正思考中(′-ω-`)。。
美音上
http://i.imgur.com/Xj6DcbG.jpg


-------------------------------------------------------------------------
麻球：「朱里說要我教她『HA！』的舞步所以想說來教她吧，結果因為移籍到AKB之後
        幾乎沒再跳『HA！』所以忘記怎麼跳了。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.155.160.45
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1411840859.A.292.html
推 madeye: 超絕可愛 \迷路姬/!!!!!!!
推 planetarian: 感謝翻譯 倫倫被人翻走了XD
這樣才好啊，有別的大大願意天天翻XD我只是打醬油的
推 potheadyan:  感謝翻譯!  \さんこいち/ 朱里加油~
→ potheadyan: Q_Q 香香要走得路還很長 努力努力再努力!
推 shakuhachi: 朱里去問YY 認真魔人應該還記得 麻球妳也忘太快wwwww
※ 編輯: gyarados (133.155.160.45), 09/28/2014 09:55:16
推 opass168: 連成員也覺得音GAME很佔容量  www
推 tbcey74123: 推~