▶赤リップなんか似合わない？(′･_･`)みなるん。
▶紅色口紅會不合適嗎？(′･_･`)みなるん。
2016-03-01 23:26:13NEW !
テーマ：キャラメルキャッツ（大場美奈）
こんばんはっ
大場美奈です(*^^*)
晚安
我是大場美奈(*^^*)
3月突入しましたね。
進入了3月了呢。
もう春かぁ。
已經春天了啊。
1ヶ月が過ぎたらすぐ誕生日だなぁ(′ω‵)
再過一個月馬上就是生日了(′ω‵)
今日”チキンLINE”のジャケット写真が公開されました！
今天公開了”チキンLINE”的封面照片！
http://goo.gl/MtJsxn
私は熊崎晴香ちゃんとです(*^^*)
通常盤のタイプAなのでみなさん、よろしくお願いしますっ♪
我是跟熊崎晴香ちゃん一起(*^^*)
是在通常盤的TypeA、請多指教♪
http://goo.gl/JGRB2Z
こちらは劇場版ですっ♪
這邊的是劇場盤♪
どちらもよろしくお願いします(*^^*)
不管哪邊都請多指教(*^^*)
今日も朝からリハして
だんだんとイメージもできてきて
明後日が本番かと
不安と緊張と楽しみで
よくわからない感じです。
今天也是從早上就是預演
慢慢的腦中開始有了畫面出來
後天就是就是正式演出了啊
是不安還是緊張還是期待
都不太清楚的感覺了。
ほぼ毎日メンバーと会って
長い時間一緒に過ごしてる。
幾乎每天都跟成員見面
一起渡過很長的時間。
その中でも斉藤真木子と青木詩織と内山命とはさらにリハの後も一緒にいて、
もはや寝るときだけ別なくらい。
其中斉藤真木子與青木詩織與内山命在預演之後也在一起、
可以說是只有睡覺時沒有在一起了。
昨日もたくさん話したのに
今日もさっきまでたくさん話してて
昨天已經聊了很多
今天又一直聊到剛才
こんなに会ってるのに
飽きない自分たちやばいよね、
って言ってました（′-`）.｡oO
如此頻繁的見面
但是一點也不會膩的我們真是不尋常呢、
這著說了（′-`）.｡oO
あといつも松村香織もいる。
たまにいないけどほぼいる。
平常了話連松村香織也在。
偶爾會不在但是幾乎都在。
なんだかんだ
毎日楽しいなぁって思えて
笑ってられて
無論如何
覺得每天都很高興
都能夠笑著
たまに悩んだり落ち込んだりしても
大丈夫なのは
即便偶爾會煩惱沮喪
能夠走過來
この人たちのおかげでもあるなぁ
って思う(′ω‵)
我想都是因為有這些人的存在(′ω‵)
本当おばあちゃんになっても会いたい。会い続けたい。
真的是變成了老婆婆之後希望也能相見。能持續見面。
でもみんな出身地ちがう。絶対ムリだ。卒業したらなかなか会わなそう。笑
不過大家出身地都不同。肯定沒辦法的。如果畢業了話感覺不太見的到面。笑
とりあえず今ひとりで
ちょっと寂しい(′･_･`)笑
總之現在是只有一個人
有點寂寞(′･_･`)笑
でもまた数時間後に会うからいっか！
不過幾個小時後還會再相見所以沒差！
http://goo.gl/1pChKQ
あっあと超たまーに真那さんもいる。
私たちの癒やし。
啊 還有超偶爾會在一起真那さん
是我們的治癒。
とゆーわけでなんともない
ブログでした*\(^o^)/*
就這樣是個沒什麼重點的Blog*\(^o^)/*
みなるん。
みなるん。
twitter
▶@mina_ovo
twitter
▶@mina_ovo
公式サイト
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=mina_oba
公式網站
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=mina_oba
個別グッズ ただいまバレンタイン生写真発売中
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/list_netshop.php?id=mina_oba
個別週邊 情人節生写真現正發售中
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/list_netshop.php?id=mina_oba
--
ずっと応援してくれた人が他のレーンに行ってるのを見た時に
看到一直以來都為我應援的人去了其他列的時候就會覺得
あぁ、もし私がこのグループ辞めても、あの人が困らないんだ
啊、即使我離開了這個團體，那個人也不會感到困擾啊 SKE48
私があの人がいなくなって、こんなに困るのにって思うちゅう TeamE
我因為少了那個人如此的困擾說... 須田亜香里
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.191.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456930562.A.94E.html