作者gyarados (おかえり)
看板AKB48
標題[BloG+] 渡辺美優紀 大場 倫倫 小高橋 14/02/18
時間Tue Feb 18 11:04:39 2014
Blog ( み･×･)「わたしのしあわせ＊」 P.2
( み･×･)「美女になりたいのです。」 P.14
Google+ みるきー P.20
みなるん P.23
倫倫 P.26
小高橋 P.28
------------------------------------------------------------------------------
( み･×･)「わたしのしあわせ＊」
( み･×･)「我的小確幸＊」
こんばんは♪
晚安
AKB48梅田チームB
SKE48チームKⅡの
みなるんこと大場美奈です。
我是AKB48梅田Team B、SKE48Team KⅡ
稱作米娜倫的大場美奈
http://imgur.com/DnFAxd8
今日は”賛成カワイイ”の
個別握手会ｉｎポートメッセナゴヤでした。
来てくださったみなさま、
ありがとうございました！
今天是「可愛點個讚」的個握In 名古屋國際展示場
來到現場的大大們，謝謝你們！
実はわたしずっと隠していたことがあるんです。
其實我有一件一直深藏在心中的事
すごく幸せなことなんですけどね、
幸せすぎて言うのが
もったいないなと思ってて
でもみなさんにだからこそ
言わなくちゃと思いました。
雖然是一件很幸福的事情啦
但實在太過幸福
所以原本想說說出來的話有點可惜啊
不過因為有大家在
我想還是把它給說出來吧
この前の幕張メッセでの個別握手会が
SKE48と乃木坂46さんが
隣同士の会場だったのです。
在這之前幕張會場的個握啊
SKE48跟乃木坂46，在同一個會場比鄰辦握手會喔
ちなみにわたし乃木坂46の
西野七瀬ちゃん(ななせまる)が
大好きなんです。
順帶一提我超喜歡乃木坂46中的
西野七瀨醬(七瀨丸)
隣同士だから会いに行きなよ！って
行ってくださる方がたくさん居て
行きたいなあ、と思いつつも
行けないチキン野郎なわたしでして。
「因為乃木坂就在旁邊所以來去找她們吧」
有好多成員這樣說
原本想說「我想去」
卻沒有行動，我這個膽小鬼啊
休憩時間になったので
仮眠をしていました。
そしたら『挨拶がなんちゃらだから～』と聞こえたので、とりあえず起きてみると
到了休息時間
就小睡一下
然後聽到了「來拜訪了～」，所以就先爬了起來
(o_o)？！
(O_O)！！！
見知らぬ可愛い女の子がたくさん。
(o_o)？！
(O_O)！！！
有著好多陌生的可愛女子啊
寝起きながらも、まさかと思い
裸足のまま飛び起きて
近くに行ってみると
『ご挨拶させて下さい、乃木坂46です！』
きーたー！！！*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
因為剛睡醒，沒想那麼多
光著腳就衝出去了
往前過去看了之後
「來拜碼頭了，我們是乃木坂46！」
來啦！！！
すると、すぐ近くに
ななせまるが！！！！！
可愛い。可愛いすぎる。
ホンモノやばい。
顔ってか全部小さい。
而且，離我超近Der
七瀨丸啊！！！
好可愛，太可愛了
本人真是太棒了
包括臉蛋什麼的都小小隻的
あまりにもわたしがガン見するから
ななせまるがこちらをちらっと見る、
嬉しさのあまり手を振ってみる、
因為我太專注盯著她看
所以七瀨丸也往我這看了過來
實在太開心了所以我試著跟她揮了手
( ･ω･ )←ななせまる
振り返してくれたーーー！！！
( ･ω･ )←七瀨丸
也對我揮手了了了！！！
やばい。やばい。となるわたし。
花音ちゃん、あいりんに
この感動を伝えるもうまく伝わらず←
糟了、糟了，我該怎麼做呢
連對花音醬跟愛李，我的這份感動都沒有好好地給傳達出去←
でも興奮してて伝えようとしてるのはわかったらしい。笑
そしたら全員で集合写真を撮る流れになり、ななせまるの近くに居るわたし。←
こんなに緊張した集合写真は初めてでした。
不過始終處於太過興奮的情況下我好像將這份心情傳達到了。笑
接著全員一起拍了大合照，七瀨丸離我超近的。←
拍大合照時我會如此緊張這還是第一次
集合写真撮りおわり、
いろんなメンバーがお話してる中
拍完大合照之後
許多成員都在開始聊天
わたしも勇気を出してななせまるに話かけてみました。
わたしが好きなのをファンの人伝えで知っていてくれてました。
ファンのみなさん、ありがとう。
( *′・ω)/(；д； )
我也拿出了勇氣跑去跟七瀨丸搭話了
飯們把我喜歡七瀨丸的事跟她說了，所以她也知道我
各位飯們，謝謝你們
わたし緊張しすぎて
初めて人とうまく喋れなかった。
こんなに喋れないのほんとに初めて。
我只要太緊張
對初次見面的人都會語無倫次
但像這樣開不了口還是第一次
握手会に初めてくる方の気持ちが
すごくわかりました。
とにかく好きと、また今度ぜひ写真撮って下さいとお願いする。
對於第一次來握手會的人
我十分了解到你們的心情了
總而言之將我喜歡她，拜託了還有下次的話一定要讓我拍張照
そしてわたしはなにを思ったのか
(/･ω･(･ω･* )ぎゅ
ななせまるを抱きしめてしまう。←
然後我也不知哪根筋不對
(/･ω･(･ω･* )心頭一揪
就衝去抱了七瀨丸。←
まともに喋れなかったわたしが
いきなり抱きしめるという行為を
してしまいました。ごめんなさい。
碰面時都沒什麼說話的我
卻做出突然衝過去抱住人家的這個行為
很對不起
するとFLASHでお馴染み
あおきーさま(青木さん)が
その光景を発見して、
パシャっとしてくださいました。
然後FLASH週刊的熟客青木姬大大(青木桑)
發現了這個場景，就把它給拍了下來
携帯なんぞ持っていなかったので
写真撮れるなんて、
さらに感動。感激。
そしてあおきーさまに感謝。
我沒把像手機之類可以拍照的東西給帶出來
所以能拍到照，我真的很感動，非常感激
然後謝謝青木姬
そしてななせまるにお礼を言って
乃木坂46さんご帰宅。
然後向七瀨丸道了謝之後
乃木坂46就回去了
そのあとのわたしはもうほとんど記憶ない。とりあえず興奮やばくていろんなメンバー
が良かったね！ってなだめてくれてた。笑
すぐ撮ってもらった写真を
待ち受けにいたしました。
在這之後我真的沒什麼印象了。總而言之太過興奮
許多成員對我說了「這樣真是太好了」來撫平我的情緒
我馬上將拍下來的照片給當成待機畫面了
もうその興奮のまま握手会行ったのですが、なかなかみなさんにすぐ言うのはもったい
ないなと思い、でも言いたくてうずうずしてました。
就這樣帶著這份興奮感繼續接下來的握手會，原本想說如果太快就跟大家說了這個消息的
話就太可惜了，不過我實在想說到憋不住了。
だから今日言いました！
所以我今天說出來了！
眼帯しててもかわいい。
もうなんだろ、かわいい。
毎日携帯見るのが楽しい。←
帶著眼罩也好可愛
該怎麼說勒，就是可愛
每天看著她帶眼罩的樣子就好開心←
そんなわたしは
今日の握手会のテーマは
ななせまるでした！
ななせまるが写真撮ったとき
してた髪型と服装。
所以我今天握手會打扮的主題
就是七瀨丸！
穿著跟七瀨丸合照時她所穿著衣服
以及綁著跟七瀨丸合照時她的髮型
http://imgur.com/ppcuNLL
ごめんなさい。
完全にキモいですよね。泣
うん、でも好き。
對不起
我這樣超噁心的吧。淚
嗯，不過我尬意
ここまで読んでくださって
ありがとうございます。
そしてもしよかったらこれからも
こんなキモいわたしのこと
見捨てないでください。
謝謝把文章讀到這裡的人
然後要是可以的話
也請不要拋下這麼噁心的我
とゆーわけでみなさま、
お詫びではないですが
わたしのしあわせをおすそわけ。
かわいいななせまるで癒されてください！
(この時緊張してうまく笑えてない←)
所以說各位大大
雖然這不是道歉
但請讓我將這小確幸的其中一部分分給大家
讓可愛的七瀨丸來治癒你吧！
(這個時候太緊張所以沒什麼笑容←)
http://imgur.com/S3wuemN
ななせまるのセンターの曲楽しみ！♥
大好き！ななせまる！
很期待七瀨丸Center的曲子！
最喜歡妳了！七瀨丸！
今日はわたしのこの気持ちを
伝えるためのブログとゆーわけで
コメントへのお返事は
また明日からいたします。
因為今天我為了將這份心情給傳達出去
所以Blog上的AMA
就留到明天繼續了
気持ち悪い上にすみません。
では、みなさん、おやすみなさい。
みなるん。
讓大家覺得不快了真是對不起
那麼，大家晚安
米娜倫
------------------------------------------------------------------------------
( み･×･)「美女になりたいのです。」
( み･×･)「想成為美女。」
こんばんは♪
晚安
AKB48梅田チームB
SKE48チームKⅡの
みなるんこと大場美奈です。
我是AKB48梅田Team B、SKE48Team KⅡ
稱作米娜倫的大場美奈
http://imgur.com/xqizkNa
今日は組閣前、
最後の梅田チームB公演でした！
次の梅田チームB公演のときには
もうみんな新しい自分の準備しなくちゃ
いけないのですね。
今天是在組閣前最後一場的梅田Team B公演！
下一次梅田Team B公演的時候
大家已經對於自己的未來做好了準備了吧
わたし新学期とかすごく苦手だから
また(′･_･`)←こうなることがわかる。
我對於新開學這種時刻相當不習慣
所以還沒法調適吧(′･_･`)←我知道我會這樣
変化が本当に苦手。
新しいことスタートするの
時間がかかっちゃいます。
でもAKBグループに居る以上は
そうゆうことですよね。
（′-`）.｡oO(ふぁいと！
真的很不習慣變化
從新的起跑線出發
需要相當的時間
不過身在AKB集團中
這也是理所當然的呢
（′-`）.｡oO(Fight！
昨日のブログにたくさんのコメント
ありがとうございます( ′ ▽ ` )ﾉ
書いてよかったと思いました。
昨天的Blog有好多的留言
謝謝( ′ ▽ ` )ﾉ
覺得寫了那篇文章真是太好了
では今日もコメントにお返事します！
ヽ(ω・ヽ)ｓｔａｒｔ(ノ・ω)ﾉ
那麼今天也來AMA！
ヽ(ω・ヽ)ｓｔａｒｔ(ノ・ω)ﾉ
@アメブロとかTwitterのリプ見てだれのかわかる？
う～ん、こればかりは難しいのです。
わかるときもあります！
Q：認得出Ameba啦Twitter中留言的人是誰嗎？
A：Hmmmm～這個相當困難呢
有過認出是誰留言過喔！
@みなるん！ブログの自己紹介AKBが先になってるよ！
これね、正しい感じのやつ聞いたのです。
自分が本当に所属している方を
先に言う方がいいみたい。
だからわたしはAKBが先なのです(^_^)
Q：米娜倫！在Blog的自我介紹中妳把AKB先擺在前頭喔！
A：這個啊，聽到有正派的人說
先將自己真正所屬的團體擺在前頭會比較好
所以我把AKB先擺在前面(^_^)
@薮下柊ちゃんはどんな印象？
くそがき。ざ関西。たまにすべる。
でもかわいい( ′ ▽ ` )ﾉ
Q：對於薮下柊的印象是？
A：小屁孩，正牌關西人。有時候口無遮攔
但是好可愛( ′ ▽ ` )ﾉ
@みなるんはまだもんじゃ好き？
はい、大好きです！
Q：米娜倫還喜歡文字燒嗎？
A：是的，最喜歡了！
@みなるんが好きな男性のヘアースタイルは？
きっとね似合ってればいいと思う。
あえてゆえば茶髪が好きです。
Q：米娜倫喜歡的男性髮型是？
A：其實我覺得髮型適合的話就OK了
真要說的話喜歡茶髮
@みなるんがよく使う顔文字は？
（′-`）.｡oO、( ′ ▽ ` )ﾉ、(*^^*)、(′･_･`)
Q：米娜倫經常使用的顏文字？
A：（′-`）.｡oO、( ′ ▽ ` )ﾉ、(*^^*)、(′･_･`)
@みなるんはお酒は飲みますか？
はい、最近ちょっとだけ飲めるようになりました！
Q：米娜倫最近有喝酒嗎？
A：有，最近稍微小酌過！
@同年代の女子に推されるのはどう？
すごく嬉しい！女の子大好き！♥
Q：被年紀相仿的女生推的話會怎樣？
A：會超開心！超喜歡女生！
@プレゼント送ったら使ってくれる？
もちろん使わせてもらいます(*^^*)
Q：送過去的禮物會使用嗎？
A：當然有在使用喔(*^^*)
ヽ(ω・ヽ)ｅｎｄ(ノ・ω)ﾉ
ヽ(ω・ヽ)ｅｎｄ(ノ・ω)ﾉ
みなさま、たくさんのコメント
本当にありがとうございます！
各位大大，真的很謝謝你們這麼多的留言！
今年は美女になれるようがんばる。
目指せ、美女。
今年要為了成為美女來努力
目標成為，美女
ではおやすみなさい。
みなるん。
那麼晚安
米娜倫
http://imgur.com/oFkSrKe
------------------------------------------------------------------------------
迷路姬
昨天 上午7:43
我是工藤遙推！！！！！
（′-`）.｡oO（♡
Re：河野早紀
她不錯呢～
上西恵分享了這則訊息
我是鞘師推(°_°)Love
Re：迷路姬
兩個人都是天使
Re：河野早紀
鞘師桑的安抓顏((* ′艸‵))
Re：文香姬
跟妳一樣！
薮下柊分享了這則訊息：
順帶一提我也是鞘師推！
超可愛Der！！
神明！佛祖！鞘師大人！
Re：小柊
為什麼我會如此的DD呢，味瞎咪
大家類型都不一樣可是都好棒喔
嘆氣
好難受
總而言之
好想跟村山見面
Re：河野早紀
鞘師大人！
河野早紀分享了這則訊息
我當然是推道重啦((* ′艸‵))
不過每個成員都超喜歡的！
也喜歡歷史！！！
昨天 上午9:31
工藤醬
我的手機裡面塞滿一卡車工藤醬的照片....
啊，當我沒說(・ω・)ノ！！！！
上午12:14
工作結束
雖然明天也要早起可是不洗衣服不行啊...
只能放棄睡覺了( ^ω^ )
上午7:28
早安（′-`）.｡oO
http://ppt.cc/h2Bf
------------------------------------------------------------------------------
みなるん
2014年2月14日
情人節快樂
作為巧克力的替代品
獻上鳥娜倫，請享用
http://ppt.cc/3O8N
2014年2月14日
「小屁孩！」
對她這樣說了之後
她對我說了「不不不，我可是有著性感一面的女孩子」
(｡-_-｡)
這個小屁孩
http://ppt.cc/zZDk
薮下柊分享了這則訊息：
2014年2月14日
不不不
我可是非常性感的女生喔、、、（笑）（笑）
昨天 下午9:44
我跟金丸老師。笑
Blog更新囉
→http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-11773899979.html
http://ppt.cc/Ci4t
昨天 下午12:39
雖然昨天的Blog跟以往比起來，會讓人感到不輸胡
但是有著好多的留言啊，謝謝大家
接著是今天的公演啦！(･ω･)
http://ppt.cc/Yutm
昨天 下午10:19
呼，好想睡（′-`）.｡oO
不過得先更新Blog，然後去洗澡
今天公演超開心的
在自我介紹的時候被喊了『七瀨丸！』。笑
雖然我不是七瀨丸，但是很開心喔！
http://ppt.cc/yxiN
上午8:11
早安！
想去滑雪練習場！
想去玩！
我出發了(･ω･)
http://ppt.cc/tKoQ
Re：小柊
是米娜倫桑啊！
----------------------------------------------------------------------------
倫倫
昨天 下午5:52
水(′)
有時候就會突然地想要喝！
http://ppt.cc/jczD
Re：倫倫
我最喜歡喝可爾必思
該怎麼辦( ∩ˇωˇ∩)
啊，我沒事喔(′)！
今天的晚餐是簥麥麵
肚子餓了～！
來去泡澡倫囉
昨天 下午11:00
灰姑娘的魔法時間
哪一張照片比較好呢？
http://ppt.cc/Wsce
Re：倫倫
謝謝大家的留言( ′ ▽ ` )
來試著占卜吧
我看到囉
沒感覺到頭髮太長了...！笑
不過覺得太好了！
----------------------------------------------------------------------------
小高橋
2014年2月14日
好久不見q(^^q)
我過得很好喔！！！！！
今天情報解禁了
從4月開始，在TV東開始播送的日劇
「水手服喪屍」
我將在劇中出演！！！
跟川榮桑
還有大和田常務一起♪笑
超級開心的(^^)
請大家多多指教！
心情就像是牙齒蛀了牙般地激動...
照片，加上了點喪屍的感覺，旁邊是川榮桑(^^)/
http://ppt.cc/NCk3
昨天 上午11:16
瞌睡蟲來襲。(..)
不過吃了昨天川榮桑
買給我的草莓大福後
繼續加油吧！！！
想跟Yukirin桑一起去吃飯q(^^q)我最喜歡的Yukirin桑★
涮涮鍋
河童醬在我身後
吃著餅乾然後一邊哼著歌曲，真是個幸福的傢伙啊。＼(^^)／
http://ppt.cc/CUA3
上午12:16
要睡囉
明天是收錄
大家晚安
竟然沒辦法出席川榮桑的生誕祭...
這什麼鬼啦!!!!!(T-T)
http://ppt.cc/0axJ
02.17 #高橋朱里 おはよう～
02.17 #高橋朱里 早安～
眠いよー
自分を起こすために朝お風呂入りました！！
好想睡喔
為了自己能爬起來早上跑去洗了澡！！
結果……起きません。
そう簡単に起きません。
そんなんで起きれたら
警察いりません。
結果......我沒起床
就很單純的沒起床
如果只要洗了澡就能起床的話
就不需要警察了 (蝦餃？XD)
川栄さんが、昨日福岡で
色々苺大福とか色々買ってくれた♪
横山さんも、ご飯行ったら
毎回おごってくれる。
川榮桑
昨天在福岡買了許許多多的草莓大福還有其他各式各樣的東西帶回來給我
橫山桑也是，每次去吃飯
都讓她請了客
素敵な先輩や。
よし。私も素敵になるぞ～
真是很棒的前輩啊
喲西，我也要像她們一樣～
http://i.imgur.com/xZuyMeU.jpg
妳阿誰阿P
http://ppt.cc/fb4w
http://ppt.cc/Cu-I
http://ppt.cc/rBVr
http://ppt.cc/~gZa
http://ppt.cc/QAxl
(這圖太多吐槽點了，房間有空中庭園還有瀑布，瀑布前面養大象，
還有像時鐘的東西是什鬼？)
------------------------------------------------------------------------------
這三週的子兔太犯規了...
然後大組閣是要連早安一起拉進來嗎？
2014年2月19日(水) 18:30 「横山チームA」公演
川栄李奈 生誕祭
【出演メンバー】
伊豆田莉奈・入山杏奈・大島涼花・川栄李奈・菊地あやか・小林茉里奈・佐々木優佳里
・佐藤すみれ・鈴木まりや・松井咲子・森川彩香・横山由依・渡辺麻友・込山榛香・
達家真姫宝・土保瑞希
我想這名單一定是有什麼誤會
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.39.158
推 jtch:キモいw 02/18 11:43
推 grtfor:李醬不出演嗎XD 大場對七瀨丸好瘋狂w 倫倫說她最近很寂寞 02/18 11:45
小高橋沒上啊，大概要寫信吧，去年是小高橋仕切、田舍月寫信
話說川榮的生誕祭
2011年碰到仲阿包升格
2012年跟檸檬合辦
2013年萌乃卒業發表
2014年朱里沒上
不能許給她一個普通正常的生誕祭嗎XD
倫倫會寂寞大概是因為在等我吧(喂
推 kaylen:推工藤遙(喂XD 02/18 12:37
推 Crepuscolo:大場真可愛ww 02/18 12:43
推 ayanesta:大場一整個wota化w 02/18 13:12
推 planetarian:大場昨天公演也在講XD 02/18 13:13
抱人耍點小花癡還好，我覺得跟人家穿一樣的衣服綁一樣的髮型比較キモい...
→ yushia6666:行ってくださる方がたくさん居て這句她應該是選錯字 02/18 14:06
是指言って吧?豁然開朗，當初這句卡了一陣子..感謝解惑~
推 gerard:推眼罩七瀨+四格倫 房間有瀑布是那招?wwww 02/18 14:32
某人說瀑布是指包包啦，然後她討厭時鐘滴答滴答運轉的聲音XDDDDD
推 JounishiKei:穿跟人家一樣的衣服還綁一樣的髮型真的有噁心到XDDD 02/18 16:34
※ 編輯: gyarados 來自: 111.241.39.158 (02/18 16:40)
推 tbcey74123:又一個キモヲタ嗎ww 02/18 19:33