[BloG+] 渡辺美優紀 大場 倫倫 小高橋 14/02/09

[gyarados (おかえり)]

Blog             みるきー(。・ω・。)                              P.2
                 ( ･×･)「復活しましょっ。」                     P.6





Google+          みるきー                                          P.10
                 みなるん                                          P.13
                 倫倫                                              P.15
                 小高橋                                            P.17



-----------------------------------------------------------------------------
みるきー(。・ω・。)
迷路姬(。・ω・。)

http://ppt.cc/O7Ts

こんばんわたなべ～
渡辺美優紀です(。・ω・。)
晚安渡邊～
我是美優紀(。・ω・。)

昨日は朝からLARMEの撮影でした、久しぶりにれいぴょんに会えた～＼(^o^)／
昨天早上開始是雜誌「LARME」的攝影，久違的跟大澤玲美醬碰面囉～＼(^o^)／ 

ご飯食べに行こうって言ってたのに
中々スケジュールが合わなくて電話やメールばかりだったから嬉しかった
明明之前約好要一起去吃飯的
但是時間一直搭不起來只能靠電話跟Mail來互相連絡，所以能見到面我很開心 

そして、撮影からのミュージックステーションでした
然後，攝影結束後上了「Music Station」

前しか向かねえ
を披露させていただきました。
大きな緑色のリボンをつけてたんですが見つけてくれたかな？
表演了「只能向前衝」 
我戴了大大的綠色蝴蝶結，有找到我在哪嗎？ 

ミュージックステーションが終わってから少し撮影をしました。
ここ数日はビックリする寒さです。
でもまだ２月なんだから寒いのは当たり前なんだけど…
「Music Station」結束後剩餘時間進行了攝影 
這幾天實在是嚇死人的冷啊
不過因為現在還是二月，所以會這麼冷是理所當然的吧...

そしてそして…
昨日はありぃ(小柳有沙ちゃん)の卒業公演…
お疲れ様。
然後然後...
昨天是小柳有沙醬的畢業公演... 

これから大学で頑張るありぃを応援しています。
我會應援著目標考上大學而努力的有沙醬 

今日はにぎにぎデートだったんですが、
かなり交通機関も乱れてたんじゃないかな？
雖然今天是握握約會
但是交通整個亂糟糟的吧？ 

本当に寒い中会いにきてくださった皆さん…
ありがとう
在這麼冷的天氣還前來的大家...
真的很謝謝你們

たくさんの笑顔いただきました。
今回は会えなかった皆さんも必ず笑顔の交換しましょうね
接收到許多人的笑顏
這次沒能見到面的人，我們下次必定能夠互相交換笑顏的對吧 

明日もかなり冷え込むみたいなのでサイン会に来られる方、
お出かけされる方は温かくしてくださいね！
明天好像也會相當的寒冷，所以要前來簽名會的大大
出門時請注重保暖喔！ 

それでは明日も皆さんがHAPPYに過ごせますように…
おやすみるきー⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
那麼希望明天大家也能開心的渡過
晚安迷路姬⌒(。∵。)⌒ぴょん♪




















---------------------------------------------------------------------------
( み･×･)「復活しましょっ。」
( み･×･)「復活吧」

おはようございます♪
早安

AKB48梅田チームB
SKE48チームKⅡの
みなるんこと大場美奈です。
我是AKB48梅田Team B、SKE48Team KⅡ
稱作米娜倫的大場美奈

http://imgur.com/FT3kyHp

今日は撮影だったので
とっても早起きだったのですが
雪の影響でなくなってしまい
急遽オフに！！
今天原本因為要攝影
所以需要非常早起的
但是因為雪的影響所以取消了
突然的有了休假！！

楽しみにしてた場所だから行きたかったあ(ﾉω･、)ｸｽﾝ…
因為會去我很期待的地方所以很想去的說(ﾉω･、)哭哭...

雪はお休みの日なら大歓迎です。←
下雪的休假日的話我很歡迎←

そんなわけで、
最近コメントへのお返事を
やっていないなあ。淋しいなあ。と
思っているので
話說
最近好像沒什麼回覆大家的留言，好寂寞啊
所以

ぜひ！なにか！笑
意外に答えるの楽しくて好きなのです♪
再來開AMA吧！笑
意外的我很喜歡回答問題呢

なんかブログでできることないかなあ。
探し中( ′ ▽ ` )ﾉ
有什麼能在Blog中做的事勒
找尋中( ′ ▽ ` )ﾉ

なにかあったらコメントして下さい！
要是有找到的話請留言跟我說吧！

さぁて、私は今からお家に帰って
模様替えでもいたします！
ずっとやりたかったのよね！
那麼，我現在要回到家改造房間擺飾啦！
我一直想要做的！

そして黄色い果物のこの子は
今どこでなにをしているのかな…
ユニット祭のあと
私、名古屋に旅立ってしまってから
消息知らないの。
然後這顆黃色水果
現在人在哪裡呢...
在Unit祭之後，我就前往名古屋了
所以音訊全無

http://imgur.com/VmzCqlc

きっとこの黄色い果物の子も
大阪かな？
会いたいなぁ。黄色い果物の子。
這顆黃色水果現在一定是在大阪吧？
好想跟她見面啊，黃色水果

ではでは
みなさまからのコメント
待ってます♡
那麼那麼
我等著大家的留言

みなるん。
米娜倫





-----------------------------------------------------------------------------
迷路姬

2014年2月7日
情人節啊...
大家有喜歡的人嗎？笑

昨天 上午4:43
昨天一整晚搞錯
開到冷氣了…>_<…

早安
好冷

上午4:59
因為下雪所以原本是想要開暖氣的…>_<…
總而言之不能感冒（′-`）.｡oO（♡！！笑

昨天 下午1:24
雪啊
好想打雪仗（′-`）.｡oO（♡！
http://ppt.cc/NueL

昨天 下午9:58
握手會謝謝大家

許多人百忙之中還是抽空前來（′-`）
真的很謝謝你們

一定也有沒法前來的人
我會等著你們的前來喔
http://ppt.cc/ebgz

上午6:03
早安！！！
Blog更新了要看喔（′-`）.｡oO（♡

上午8:55
簽名會Ya（′-`）.｡oO（笑
http://ppt.cc/pqRG

上午10:07
休息中（′-`）.｡oO（♡
喝的東西是秘密喔
http://ppt.cc/5sA~

下午5:47
空氣簽名會（′-`）.｡oO（笑
請盡情妄想吧(・ω・)ノ
http://ppt.cc/fJVT

下午6:16
這件衣服不錯吧
才不給尼們~勒(・ω・)ノ笑
http://ppt.cc/UUKx











----------------------------------------------------------------------------
みなるん

2014年2月5日
久違了站上了體重計

嗯
http://ppt.cc/0lWe

2014年2月7日
這個月跟Yukirin還有蘭蘭約好要去吃飯

那麼，這個約定結果會是怎樣勒
大家覺得勒？←
http://ppt.cc/CV9Q

Re：Yukirin
會成行的

燒肉對吧！

昨天 下午7:26
哇
今年第二個雪人
http://ppt.cc/SFLd

Re：阿卡琳
卡~~依~~

上午3:35
早安
早起了
希望能放晴（′-`）.｡oO
http://ppt.cc/470q










----------------------------------------------------------------------------
倫倫

下午3:15
作了Muffin 

不過以前媽媽都在旁協助我，這次是靠我自己很努力做出來的成品喔
http://ppt.cc/aLQA

Re：倫倫
呼(′｡･-･｡‵)

今天也下雪了

嗯～！
好吃！

肚子有點不舒服(′｡･-･｡‵)

啊！沒事的(｡･･｡)
只是有點(｡･･｡)・)ノ

想吃優格

沒有優格……！！

玩著Wii Fit U
優格的話先忍耐吧

倫倫

很熱(｡･･｡)！

超開心的

大概是運動太多了…！(′･∀･‵)

久違了看了海螺小姐

呼呼




------------------------------------------------------------------------------
小高橋

2014年2月7日
Team A公演結束了

然後新單曲「只能向前衝」的C/W曲
「秘密日記」的MV公開啦！！！
攝影的時候超級開心
也是首很可愛的歌
所以請大家多多指教囉★

GREE的CM好像也開始播出了
這個也請大家多多指教＼(^^)／

在C/W曲中跟我一起的
碧唯坦的合照☆☆
http://ppt.cc/nMaR

Re：村山
播出了啊
好期待

Re：碧唯
朱里醬

昨天 上午8:34
早骯(^^)d

冰箱有三個酪梨
該怎麼處理
就照我的喜好吧
像是酪梨沙拉什麼的
不能像這樣很普通的
就把它給吃掉...
這個，要更加的
ROOK般   (ROCK (O) ROOK (X))
來處理

以不能在大雪中跌倒的
心情來衝吧
http://ppt.cc/OB6O
http://ppt.cc/xUNn

昨天 下午9:58
坐在後面的
高橋朱里桑
其實是不能把這個東西帶進來的
她把手機給帶進來
然後還在滑它
跟她
對到眼了

啊...
該怎麼辦勒
要跟老師說嗎？笑
http://ppt.cc/ugNq  (妳誰啦，也太奇蹟美照XDDD)

下午7:34
在這之前，橫山桑傳來了
「這班電車，有股很濃的咖哩粉味！」的Mail

我回了她
「不是咖哩粉，而是咖哩的味道吧」

她又回了
「才不是咖哩味，就是咖哩粉的味道啦」
持續傳著像這樣的Mail

後來她傳了「我剛聽到哆啦A夢變出道具時的音效，哆啦A夢是絕對存在在這世上的啦」
的Mail，咖哩跟咖哩粉的話題就結束了

情人節就要到了p(^^)q
向最喜歡的人
做了東西！三娘一
想早點送給她們☆

將烤焦的餅乾，給保存起來吧！！！
http://ppt.cc/tyye
http://ppt.cc/P-XC



02.08 #高橋朱里        A公演っ！！＼(^o^)／
02.08 #高橋朱里        A公演！！＼(^o^)／

昨日はチームA公演でしたっ!!
昨天是TA公演！！

たつやまきほちゃん、
たつまきちゃんが
はじめてのステージだったよ( ′ ▽ ` )ﾉ
達家真姫寶醬
達家醬是第一次登場喔( ′ ▽ ` )ﾉ

私と仲良くしたいって言ってくれて、
連絡先交換したら、
公演終わったあとメールが来て、
對我說要跟我成為好朋友，所以交換了連絡方式，公演結束後就傳來了Mail

はじめての公演がチームAさんで
良かったです(*^^*)
第一次的公演在Team A真是太好了(*^^*)

だってーーーーッツツツツ!!!!
きゃわいーーなーーッツツツツ!!!
妹増えたーーッツツツツψ(‵▽′)ψ
因為！！！！
好口愛！！！
妹妹增加啦ψ(‵▽′)ψ

また、たつまきちゃんと
一緒に公演出たいな♪♪♪♪
たつまきちゃんモデル体型なんだよ～(=ﾟωﾟ)ﾉ
還想跟達家醬一起出席公演啊
達家醬有Model身材喔～(=ﾟωﾟ)ﾉ

寒い日は、お鍋が食べたい。
けどサラダ食べる。笑
寒冷的日子，就想吃火鍋
不過我吃了沙拉，笑
http://i.imgur.com/bApDLrn.jpg


02.08 #高橋朱里        うわぁおっ
02.08 #高橋朱里        嗚哇

どれ食べようかな～
って、これは
スイーツキャンドルだよ(*^^*)
吃哪個比較好勒~
這個是甜點蠟燭喔(*^^*)

可愛いー！！！！
どこに飾ろうか迷い中っψ(‵▽′)ψ
好可愛！！！！
迷惘著要擺在哪比較好ψ(‵▽′)ψ

そして今日はお昼からのが
終わったら、行きたいところが
あるんですけど、雪がぁ～ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘
川栄さんの誕プレも買いたいしー！
然後今天早上結束之後，原本想去某個地方的
但是下雪啦
也想買給川榮桑的生日禮物！
http://i.imgur.com/NXOQhvf.jpg


02.08 #高橋朱里        秘密のダイアリー☆
02.08 #高橋朱里        秘密日記☆

昨日、公演で解禁された
「秘密のダイアリー」♪♪♪
昨天在公演中，「秘密日記」已經解禁了

はじめて、センターをやらせて
いただきました！
隣には、ゆうかとりょうかがいて
夢のようでした。
很榮幸第一次讓我擔任了Center的位置！
旁邊是阿涼跟塔諾
像夢一樣

「NEW SHIP」の時にはじめて
カップリングに参加して、
それから選挙のシングルの時以外、
ほぼカップリングのアンダーガールズに参加させていただいていて、
それは毎回物凄く嬉しくて、
「NEW SHIP」的時候第一次參與了C/W曲
然後除了總選單之外
每回的C/W曲我都很榮幸地參與在其中

でも、私がアンダーガールズに参加させていただける理由が、私自身分からなくて、選
挙でも、結果を残せず、とうとうカップリングにも参加させてもらえなくなると、毎回
不安で、カップリングMV撮影の追加スケジュールが来た時には、ほぼ毎回嬉しくて泣い
てました。笑
ファンの方は凄い喜んでくれます。
不過，我能入選Under Girls的理由，我自己也不清楚
總選舉的時候我都是圈外，所以對於最後能不能入選C/W曲中，我都感到很不安
最後收到C/W曲MV拍攝的追加行程時，我每次都喜極而泣了。笑
飯們也會很開心吧

でも、ある時から握手会などで、
「もう少しMVに映っていたらな」
「今度からは、もっとたくさん映るようにね」
と、言われるようになりました。
不過，在握手會時常被說到
「MV中妳的鏡頭能再多一些就好了」
「從下回的MV開始，希望妳的鏡頭能變得更多」
像這樣的話

私は、こんな私をカップリングのメンバーに選んでいただける事が物凄く嬉しくて、感
謝してて、でも
ファンの方は、その上を、もっと大きいものを求めてるのを感じていました。
我啊，被能選進C/W曲的成員感到非常的開心，也很感謝
但是，對於飯們而言，我感受到他們對我有更深的期待

カップリングに、ほぼ毎回参加させていただいてるけど、毎回その中での序列は上がっ
てませんでした。
それに、不満を持つのは
わがままだと思っていましたが、
ファンの方がもっと上を求めているなら、私はそれを現実にしたいし、出来ない自分が
悔しくて、嫌で、カップリングに選んでいただけて嬉しい中、その分悔しさと不安がそ
れ以上に増えていきました。
雖然每次都很榮幸入選C/W曲，但每次的站位都沒有往前
對於這個，我知道如果對此有所不滿是非常任性的
但是對於飯們對我這些深深的期許，我在現實上也很想實現，但卻沒做到
我很討厭這樣的自己，也感到很不甘心，在被選入C/W曲的喜悅之中
這份不甘以及不安的心情以日聚增

そんな時に、この「秘密のダイアリー」でセンターをやると聞いた時は、本当に涙が出
るほど嬉しくて、しかもゆうかとりょうかが隣にいて、それを聞いた時は、チームAだ
っ！！！って思って、一番に横山さんに伝えたくなりました。笑
那個時候，當我聽到「秘密日記」這首歌由我擔任Center的時候
我真的喜極而泣，而且阿涼跟塔諾還站在我旁邊，那時聽到的時候
我想說「這是Team A啊！！！」，當時就想要馬上跟橫山桑說這件事呢。笑

ファンのみなさんが、喜んでくださるのが一番私が嬉しいことで、エネルギーになりま
す。
でも、どんどんそれ以上のものを求められるのは分かっていて、とゆうか私にそれを求
めて欲しいです。
ファンのみなさんの、理想が、私の目標になります。
能帶飯們喜訊是我最感到開心的事情，這也成為了我的動力
不過，我知道我要繼續追求著比這個更遠大的目標，我要想要追求更遠大的目標
飯們對我的理想，就是我的目標

これからも、私に期待してください。
從今以後，也請對我有所期許

でも私、自信がないんです。
不過我啊，其實沒什麼自信

私がカップリングのセンターをやらせていただく理由が分からなくて。すごく嬉しくて
刺激を受けて自分の中で何かが変わったけど、やっぱり自信がつかない。(°_°)
我不知道爲什麼由我擔任了C/W曲的Center，雖然很開心，受到了刺激，感覺我自己
好像有些地方開始有所改變，但果然還是沒有自信(°_°)
http://i.imgur.com/VoQcViC.jpg


--------------------------------------------------------------------------
好奇號稱80%鏡頭的PV到底長怎樣XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.192.100
推 tbcey74123:みなるん的blog中間不是"最近很少回應大家的流言"跟"最
→ tbcey74123:近在找一些可以在BLOG玩的東西"這樣嗎??
→ tbcey74123:渣日文僅供參考=3= 另外朱里終於要崛起了嗎!!!
推 yuyhiyuy:期待祕密日記!!!
推 gerard:一樓+1  賀小高橋站C啦!這次服裝真是讚,希望MV拍得好看點XD
感謝指正~最近常漏看字...Orz
推 TanoYuuka:朱里塔諾推的我爽到不行啊！！
推 Shelicu:大場的留言哪有變少...明明都還是500滿阿= =
→ grtfor:久違的倫倫大場翻譯呀~~
http://www.mixcloud.com/caramujo/himitsu-no-diary/
補一下秘密のダイアリー的音源
嗯........
※ 編輯: gyarados        來自: 1.163.192.100        (02/09 22:29)
推 seiyu1989:看到了七瀨丸！！
推 efreet:大場約吃飯那篇底下的fans留言蠻好笑，天氣的信用真差www
推 planetarian:約天氣跟蘭蘭根本成行無望啊....
→ planetarian:小高橋在後座那張真漂亮