[BloG+] 渡辺美優紀 大場 玲奈七 小高橋 15/5/31

[gyarados (おかえり)]

Blog             ▽今の目標を叶えた先を見たい。みなるん。          P.2




Google+          迷路姬                                            P.9
                 米娜倫                                            P.12
                 玲奈七                                            P.14
                 小高橋                                            P.17



-------------------------------------------------------------------------
▽今の目標を叶えた先を見たい。みなるん。
▽想看見那實現了現在目標的地方。米娜倫

http://i.imgur.com/3jhMSjl.jpg


握手会ありがとうございました。
握手會謝謝大家

総選挙前に会える
最後の握手会だったので
是在總選舉前能與大家見面的
最後一場握手會

たくさんの方が会いに来てくれて
1人1人想いを伝えてくれて
有好多的人來跟我見面
每個人都傳達了他們的想法給我

時には涙まで
見せてくださって
有時還能看見
他們的淚水

こんなに心の底から
応援してくれる方が
私には居るんだ、って思ったら
一想到
真的有這麼打從心底
應援著我的人在

本当に幸せだなって
実感しました。
確切地感受到
我真的很幸福啊

泣いても笑っても
6月6日は来てしまう
不管是哭是笑
6月6日仍會到來

今年は皆さんとなら
達成できるんじゃないかなって
想著今年能不能
跟大家達成這目標呢

そう思って
アンダーガールズにランクイン
っていう目標を
本気で掲げました。
然後認真的闡明了
目標是以Under Girls進榜

それを低いよ、って
思う方もいるかもしれないけど
雖然可能會有人覺得
這目標太低啦

今の私はそれが最大の目標だし
但現在的我，這個就是我最大的目標

もちろんその目標を
叶えない限り
その先は見えないです
當然要是這個目標實現不了的話
接下來的目標就看不見了

これが今の私の気持ち。
這就是我現在的心情

だから今年は目標を
必ず達成したい！
所以今年一定要
達成這個目標！

私の想いはみなさんが
1番しっかり想って下さってるな
って思ってます
我認為大家
是最能確切地了解我的想法的吧

ただ大場推しは
不過大場推的人

私のせいなのか
のんびり、マイペースな方が
たくさんなので
是因為我的原因吧
有很多不那麼緊張，跟My Pace的人

そこは私がもっともっと
しっかりしてなかったからかな
と後悔(>_<)
對於這點，我沒有更好好地將
這點傳達好，覺得很後悔(>_<)

大丈夫、安心して、は
今年は自分の心を鬼にして
沒問題，安心一點什麼的
今年我要對自己嚴厲起來

今年は大丈夫を信じない！
と言ってきました。
對自己說
「我不相信今年沒問題的！」

最後まで絶対諦めないし、
私からもっともっと熱くなっていかなきゃ。
直到最後都不能放棄
我要更加熱血起來才行

今までこうして想いを
伝えてばかりは
いけないことだと思ってたけど
雖然到之前我都覺得
不能光一直只傳達這種想法

皆さんが今日
もっと素直に言っていいんだよ、
って言ってくれたから
但大家在今天對我說了
「將自己坦率想要說的事情多說一點吧」

想いは伝え続けます。
所以我又把我內心所想的傳達給大家知道


本当はもっとたくさん
いろんなことを伝えたいけれど
雖然真的還有很多
想要跟大家說的事

そろそろ次のお仕事の
準備があるので…
但差不多要準備
接下來的工作了...

ニコニコ生放送の
『SKE48のマグレの缶詰』
Nico生放送的
「SKE48的無心插柳柳成金槍魚罐頭」

ぜひ見て下さいね。
請一定要收看喔

http://i.imgur.com/8VguzsG.jpg

大場美奈。
大場美奈



---------------------------------------------------------------------------
迷路姬

@miyukiofficial9  15 小時
早安個喵
http://i.imgur.com/LgTxQDW.jpg

@miyukiofficial9  14小時
http://i.imgur.com/WVT5HNo.jpg

@miyukiofficial9  14小時
渡辺美優紀 已轉推 岩佐美咲 新曲「初酒」発売中
哇沙米桑...來看我的推特真的感謝感激
「初酒」，也請大家多去買啦

岩佐美咲 新曲「初酒」発売中 @wasaminnn
@miyukiofficial9
讓我知道這樣搞也能很可愛，真厲害啊

@miyukiofficial9  3小時
私服
T-Shirt #merryjenny
裙子    #PAMEOPOSE
http://i.imgur.com/w4imAom.jpg

@miyukiofficial9  3小時
其實T-Shirt上寫著milk喔
http://i.imgur.com/52YPqjc.jpg

@miyukiofficial9  2小時
milk耳環
http://i.imgur.com/98tCy84.jpg



06.01 #渡辺美優紀
06.01 #渡辺美優紀

今日の握手会で
ファンのみなさんの思いをたくさん聞いて
泣きそうになっちゃった。
今天握手會中
聽見了好多飯們大家的想法
讓我都快要哭了

、、、楽しみにしてるね
...很期待呢 

おやすみなさい。
晚安 

美優紀
美優紀
http://i.imgur.com/ihLtjJp.jpg












------------------------------------------------------------------------
米娜倫

@mina_ovo  3 小時
風情萬種塞車中的握手會
謝謝大家

深刻感受到這份工作
讓我聽著每一個人的想法
就覺得我真是幸福啊

努力到最後吧
http://i.imgur.com/Yx7N2xS.jpg
http://i.imgur.com/K628gce.jpg



05.31 #大場美奈
05.31 #大場美奈

昨日は帰って
速攻寝てしまい～の
昨天一回去後
馬上就睡了～Then

起きてブログ書いて
速攻寝てしまいました(′･o･`)
起床寫完Blog後
又立馬睡著了(′･o･`)

ごめんね。
拍謝啊

今日は握手会だ！
そして夜はニコ生だ！
頑張るぞ(｡･ω･｡)
今天是握手會呀！
然後晚上是Nico生放送！
加油啦(｡･ω･｡)

みなるん。　
米娜倫
http://i.imgur.com/qR8G3VO.jpg


-------------------------------------------------------------------------
玲奈七

昨天 下午9:29
今天在舞蹈課的空檔中
跟朱里看了電影喔
因為只看了一半
所以很在意接下來劇情的發展

剛剛涼風吹來
有種莫名的衝動
想去放煙火
今年要是能放到煙火就好了啊

玲奈七
http://i.imgur.com/VMNY7O5.jpg

Re：內山
想跟玲奈七桑
一起去放煙火～ヽ(〃v〃)

Re：玲奈七
奈月啊，想放煙火呢



05.31 #加藤玲奈     お外
05.31 #加藤玲奈     外頭

今日もリハーサルです！
頑張る(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)
今天也是彩排！ 
加油(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)(°_°)(°_°) 

昨日は写メ会
ありがとうございました！
今までで一番たくさんの方が来てくれたかも、、、？笑
本当に嬉しかったです( ′ ▽ ` )ﾉ
昨天合照會
謝謝大家！
大概是有史以來最多人的一場吧...？笑
真的很開心( ′ ▽ ` )ﾉ

みなさんの言葉一つ一つが
励み、勇気、やる気の繋がります。
私はいつもみなさんを信じてます（^ ▽^ ）
信じ合える素晴らしさ。実感します。
大家的每一字每一句 
都帶給我激勵、勇氣跟幹勁 
我一直以來都相信著大家喔（^ ▽^ ）
讓我實際感受到，互相信任是最美好的了 

そして
こじまこお誕生日おめでとう！
いつもニコニコ笑顔に
癒されてます( ′ ▽ ` )ﾉ
然後
大頭生日快樂！
被她總是笑嘻嘻的臉
給治癒了( ′ ▽ ` )ﾉ

れなっち
玲奈七
http://i.imgur.com/tM5sgaT.jpg


-------------------------------------------------------------------------
小高橋

昨天 下午8:58
喵

去了美容院了喵
http://i.imgur.com/Al6YIjs.jpg

Re：香香
很適合您呢



05.31 #高橋朱里     おはよう??
05.31 #高橋朱里     早安??

昨日は
東京ビックサイトにて
写メ会がありました^_^?
朝から夜まで、
たくさんの方が会いに来てくれて
本当に楽しかったです。
はじめましての方も
たくさん来てくださいました。
また、会いたいって思ってくれてたら良いな?
昨天是
在東京國際展示場的
合照會^_^?
從早到晚
有好多的人前來見我
真的很開心 
也有好多
第一次來的人
要是能讓你們想要再來見我的話就好了?

写メ撮るから
握手会みたいにゆっくり話す時間が
無い中、
たくさんの方が
キャプテンの応援や
新チーム楽しみだよ、とか
運動会やドラフトや公演や雑誌や
舞台など、
私の活動の感想だったり、
そして、選抜総選挙に向けての気持ちを伝えてくださって、勇気付けてくださって、み
んなからの言葉、ひとつひとつ、一文字も聞き逃さないように、耳を澄ましていました
。
因為是拍照
在不像握手會能夠比較有充裕的時間
對談的情況下
有好多人
提到對隊長的應援
「很期待新Team喔」，等等之類的
還有運動會啦選秀會啦公演啦雜誌啦
到舞台劇這些
對我參加的活動的感想
然後，還有對於總選的心情，以及給了我勇氣，大家的這些話語
每一字每一句，我為了不聽漏任何一個字
而專心地聆聽著

ほぼ毎日
焦りや、不安や
悪魔に手を引かれてるような
そんな感覚だったけど
心がスーっと撫でられるように
落ち着いて、ほんとに心地良い時間だった。
大致上雖然每天都
焦慮著、感到不安
就像是被惡魔拉著走的感覺
但握手會的時間
讓我心中像是被安撫下來般
而冷靜了下來，真的是非常快適的時光

だから、最後の部は特にだけど
みんなと「またね」って
バイバイするのが凄く寂しいなって
思ったよ、、
「次会うのはヤフオクドームだね」
って言われたら、子供みたいに「うわ～ん（ ; ; ）」とか言ってしまった、、(._.)
所以，雖然是在最後那部特別感覺到
跟大家互道「下次見」
然後揮著手的時候
真的感到很寂寞啊..
對我說「下次見面就是福岡巨蛋的時候囉」
我像是小孩一樣脫口而出了「晤～挖（ ; ; ）」的話..(._.) 

でも
ファンの方は
高い選抜とゆう目標を
一緒にみてくださっていて、
プレッシャーとかかかっちゃってると思うし、上に行きたい強い気持ちが一緒だから、
それと同じで不安も怖さも私と同じ気持ちだと思うのに、みんなには凄い強さを感じた
。
それは、
自分で言うのは少し恥ずかしいけど
本当に私を想っていてくれて、
今まで
どんな時でも応援しようって
ついて来てくれたみんなと、
たくさんの事を乗り越えて来て、
色々な事がある中で、転んで立ち上がって、強くなってるんだなって、私も、私のファ
ンのみんなも。
不過想跟著飯們
一同望著那稱為選拔的遠大目標
壓力什麼的也會增加、想更往上爬的那股堅強的意志我跟飯們是一樣的
明明跟我一樣抱持著相同不安以及恐怖的心情，卻感受到了大家那股十分堅強的意志力
這點
雖然由我來說有點難為情
真的，我跟為我著想著
至今為止
不管什麼時候都應援著我
並追隨著我到現在的大家
在許許多多的事情中、就算跌倒了仍重新再站起來
我跟我的飯們，都變得更加地堅強了

期待されることや
やらなきゃいけないことが
少しずつ、どんどん
大きくなっていくけど
それと同時に
私を支えるみんなが強くなっていて
だから、私の心も強くなれる。
みんなが
私に元気や勇気をもらってるなら
私も同じくらい支えられてる、
一緒に強くなっていって
お互いその強さで支え合っていて
そんなみんなとの絆や関係は
私の誇りだなって思いました。
被期待著
以及不去做可不行的事情
慢慢、漸漸地
變多了
但同時地
支持著我的大家堅強了起來
所以，讓我的心也變得更加堅強
大家從我身上獲得精神跟勇氣
然後用同樣的程度來支持著我
一起變得更加堅強
在這股堅強互相地扶持之下
跟大家所構築成著這股羈絆這層關係
我覺得是我能夠自豪的東西呀

あと一週間後ですね、
とりあえず1日1日を
ちゃんと過ごしてこう^_^
還有一個禮拜呢
總而言之
好好地去過每一天吧^_^
http://i.imgur.com/8Pt1y9w.jpg




05.31 #高橋朱里     こんばんわんわん
05.31 #高橋朱里     晚安兒

ちょこっと
ググタス更新したよ(._.)?
內容很少地
發了G+喔(._.)?

昨日の夜はじゅりっちゃん。
そして今日も夜はじゅりっちゃんなのだ^_^
昨天晚上是朱李醬
然後今天晚上也是朱李醬啦^_^

今日から
ヤフオクドームのリハ
本格始動や^ ^
今天開始
福岡巨蛋的彩排
認真地開跑啦^ ^

明日からも頑張るぞー！
明天起也要來加油啦！
http://i.imgur.com/7NQTKrR.jpg



---------------------------------------------------------------------------
字有點多...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.63.190.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433090455.A.E3E.html
推 atnona: 原來那是迷路www
推 tbcey74123: 推，文青朱里醬
推 planetarian: 大場感覺今年蠻艱難的....
握手會她人也算很多的，票卻開不出來...不知道到底怎麼了
推 Crepuscolo: 這詭異的面膜倒底有幾個人在用W
※ 編輯: gyarados (119.63.190.91), 06/01/2015 00:56:23
推 planetarian: 以他這兩年在SKE和電視節目上的活躍 如果名次沒辦法
→ planetarian: 比前年好 感覺還蠻傷的....
推 efreet: 握手會人數跟票數是兩回事，人氣再高沒有石油王很難上位
推 JounishiKei: 可惡...以前的死小孩小高橋已經完全變成熟文青了...
→ JounishiKei: 不知道為什麼總覺得有點寂寞啊Q_Q
→ tbcey74123: 我覺得電波朱里大概就是文青的一種表現吧wwwwww
推 Cassander: 這就是成長