→ tanchen1021: "想不想睡"跟"染髮看不出來"我都講了...(遮臉 02/29 22:03
推 achluophobia: 哈哈，每次都期待辰桑的repo，馬尾跟帽T賽高，難得 02/29 23:58
→ achluophobia: 沒看到用心愛的毯子阿 02/29 23:58
見えなかったとゆう結論＊１８３
結論就是"看不到"＊１８３
2016.02.27 23:22
http://img.ske48.co.jp/blog2/mina_oba/145657937613726.jpg
見えたかなぁ？
有看到嗎？
髪染めたことをアメブロに書いたから
それを見せるためにポニーテールしたの？
って言われたけど
在Ameblo寫了關於染髮的事
雖然被問了
"綁馬尾事為了要讓大家看到嗎？"
半分そうだけど(′ω‵)
有一半是這樣不過(′ω‵)
半分ちがう(′ω‵)笑
有一半不是(′ω‵)笑
パーカーに合う髪型がなくって
ポニーテールにしたの。
沒有適合帽T搭在一起的髮型
所以就綁了馬尾。
まぁでも結果…
嘛不過結果…
あんまりわからなかったらしい（′-`）.?oO
似乎看不太出來的樣子（′-`）.?oO
そんなものか。笑
大概就這樣吧。笑
仕方ない。
沒辦法。
みなるん。
みなるん。
--------------------------------------------
パーカーは萌える＊１８４
帽T可以萌＊１８４
2016.02.28 22:30
http://img.ske48.co.jp/blog2/mina_oba/145666260403950.jpg
パーカGー女子とやらは好きですか？(′ω‵)
喜歡帽T女子嗎？(′ω‵)
パーカーって本当に便利。
帽T真得很方便。
なんかゆるカワ的なね。
有種治癒可愛的感覺呢。
好き。大好き。
喜歡。最喜歡。
女の子はちょっとゆるめなパーカー着てるだけで何倍も可愛くみえるからね。
女生只要穿著稍微大一點的帽T看起來就會變得可愛好幾倍。
パーカー得ってやつかな！
帽T的好處！
みなるん。
みなるん。
--------------------------------------------
▶ポニーテール日和でした。みなるん。
▶馬尾好天氣。みなるん。
2016-02-27 23:14:08
テーマ：キャラメルキャッツ（大場美奈）
こんばんはっ
大場美奈です(*^^*)
晚安
我是大場美奈(*^^*)
ユニット個別握手会
ラストでした～！
Unit個別握手会
是最後了～！
http://goo.gl/ENR6w9
来てくれた皆さんありがとうございます。
前來的各位非常感謝。
楽しかったなぁ！
真高興啊！
でも途中から眠い？って
たくさん聞かれてしまい、、、
眠かったときもあるし眠くなかったときもあるし
不過途中很多人都在問"很想睡嗎？"
有很想要睡的時候也有不想睡的時候
ごめんね。ちゃんと寝ます！(′ω‵)
抱歉。下次會好好睡的！(′ω‵)
http://goo.gl/hqZCOK
# Adidas originals
# 握手会用のコート
# PUMA
# Adidas originals
# 握手会用大衣
# PUMA
寒かったからコート巻いてた！
因為會冷所以圍上大衣了！
髪型はポニーテール(′ω‵)♪
好評でよかった。うれしい。
髮型是馬尾(′ω‵)♪
評價很好真是太好了。真高興。
これでユニット個別握手会おわったから、
次はチキンLINEの個別握手会で会えるのを楽しみにしてます(*^^*)♡
Unit個別握手會這樣就都結束了、
下一次期待能在チキンLINE的個別握手會再跟大家見面(*^^*)♡
そして明日はユニット全国握手会ラスト！
一緒のレーンになるファンの皆さん
よろしくお願いします(*^^*)♡
然後明天是Unit最後的全國握手會！
跟其他成員同一個列的Fan的各位！
請多指教(*^^*)♡
明日の髪型どうしようかなぁ。
明天的髮型怎麼辦啊。
なにがいいと思います？
要綁什麼比較好呢？
キャラメルキャッツの衣装に合う髪型で
皆さんからのアイデア募集中！
適合キャラメルキャッツ的衣服
誠徵各位的點子！
http://goo.gl/mc3ysN
ガイシの復習してから寝ます。
複習ガイシ之後再來睡。
みなるん。
みなるん。
twitter
▶@mina_ovo
twitter
▶@mina_ovo
公式サイト
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=mina_oba
公式網站
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/index.php?id=mina_oba
個別グッズ ただいまバレンタイン生写真発売中
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/list_netshop.php?id=mina_oba
個別週邊 情人節生写真限正発売中
▶http://spn.ske48.co.jp/profile/list_netshop.php?id=mina_oba
--
ずっと応援してくれた人が他のレーンに行ってるのを見た時に
看到一直以來都為我應援的人去了其他列的時候就會覺得
あぁ、もし私がこのグループ辞めても、あの人が困らないんだ
啊、即使我離開了這個團體，那個人也不會感到困擾啊 SKE48
私があの人がいなくなって、こんなに困るのにって思うちゅう TeamE
我因為少了那個人如此的困擾說... 須田亜香里
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.191.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456754565.A.121.html