推 tliu223: 菅原、菅原臉圓圓 01/13 15:46
推 orangetv: 最喜歡她每次不知所措時臉都皺起來的表情，憨憨的好可愛 01/13 16:30
推 Mizuholic: 菅原、菅原好可愛阿菅原 01/13 21:01
推 sky00810: 她說話時很有金星人的氣息www 01/14 09:41
ありがとうございました。(ma¯﹀¯ya)
160112 – 19：23
こんばんわ☆
SKE48初の東北出身。
宮城からやってきたE娘！
まーやんこと、
チームEの菅原茉椰(すがわらまや)です。
昨日は1月11日。
菅原茉椰の生誕祭がありました！
昨天1月11日
是菅原茉椰的生誕祭！
http://i.imgur.com/q1IdGNK.jpg
ありがとうございました。
謝謝大家。
初めての生誕祭で何話せばいいのか分からなかったし、いつもはメンバーを祝う側だった
のでとても緊張しました。
第一次的生誕祭完全不知道要說什麼好
一直以來都是跟成員們一起站在旁邊祝賀的那方
覺得非常的緊張。
生誕祭が終わるまで緊張しました。
一直到生誕祭結束前都在緊張。
遠くにいても♪で少し緊張が溶けた気がしました
不過遠くにいても♪這首歌倒是稍稍的溶化了一點我的緊張感
今回は菅原のために生誕祭を開いていただきありがとうございました。
謝謝大家為了菅原舉辦了這一次的生誕祭。
まだ一年もたっていないのに
いろんなことに挑戦させて頂いて
たくさんのチャンスをもらうことが出来ました。
雖然入團後還經過不到１年
不過做了很多的挑戰
也得到了很多機會。
今年もいろんなことに挑戦していきたいですし、チャンスを逃さずに過ごしていきたいな
と思いました。
希望今年也可以挑戰更多的事物，並且也不會讓機會跑走。
そして、去年チームEに指名してもらい、
昇格しました。
然後、去年得到Team E的指名
也順利升格了。
本当のチームEのメンバーになれました。
真正的成為了Team E的成員。
菅原のことを指名してくれてありがとうございました。
指名了菅原
真的非常的感謝。
多分してもらわなかったら、
こんなに楽しいことができなかったと思います。
要至沒有得到指名的話
我想就不會有這麼多開心的事情發生了。
そして、色んな人たちに出会えなかったと思います。
而且也不會跟這麼多各式各樣的人們相遇。
悔しいことも沢山あるけど、
今はとても楽しいです。
雖然也有很多不甘心的事情
但現在非常的快樂。
今は楽しいけどこれからはどうなるか分かりません。
雖然現在非常的快樂
但之後會怎麼樣並不清楚。
チームEから与えられたチャンス。
このチャンスを無駄にせずに
SKE48を楽しんでいきたいと思います。
希望從Team E得到的這個機會
我不會將他浪費掉
想要開心的享受著SKE48。
本当に昨日はありがとうございました！
昨天跟今天都謝謝大家!
これからも菅原茉椰をよろしくお願いします。
今後菅原茉椰也請多關照了。
http://i.imgur.com/eDjZbMn.jpg
まーやん
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
憨憨的又單純的Maya
喜歡他講話時那種特殊的感覺XD
Team E有選到Maya真的是太好了!
今日補充影片
160111 SKE48 チームE「手をつなぎながら」公演 - 自我介紹
http://goo.gl/VL4XKk
Maya不要急著結束!!才剛開始阿XDD
==
160111 SKE48 チームE「手をつなぎながら」公演 - 音G的主推是誰
http://goo.gl/BG20yP
Team E都猜完一半以上了吧w
因為沒什麼裡由所以選阿卡琳www
然後井田一個神助攻~
看來Maya要換推了XD
==
160111 SKE48 チームE「手をつなぎながら」公演 - 謝幕
http://goo.gl/5MeoG9
Team E 的慣例XD~
每次看面那些人都覺得溫馨又好笑w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.136.197.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452670260.A.A82.html