[Blog] 古川愛李 高柳明音 140520~21 小丑

[Airin (あいりん)]

古川愛李 

古川(゜∀。*)ちびあいりん遊び

140521 – 13：11

おはーん！
早上好!

今日は朝から
お仕事をさせていただいてます！！
今天從一早開始就開始工作囉!!

ひゃーい！
昨日の夜は
やらなきゃいけない事があるのに
嗨依!
昨天晚上明明就還有應該要做的事情

つい誘惑に負けて
趣味なお絵かきをすこーしだけ
してしまいました。
卻輸給了誘惑
稍~微畫了一些很有趣的畫。

そんな趣味なお絵かきがこちら
那個很有趣的話就是這個

http://i.imgur.com/7Nj0Z2c.jpg
說明下一張從指尖的地方開始畫
把拇指跟食指合起來
並請大家下一張可以照下來

http://i.imgur.com/T1COJD3.jpg

はい、
是的、

実際にやると
實際上玩了之後

http://i.imgur.com/fkSjcjy.jpg                  → 把小愛李捏起來也太可愛XD

こんな感じ
這種感覺

って、、、
今、思ったけど、
然後、、、

スマフォとかで見てたら
如果用智慧型手機看到的話

スマフォでは写真とれねぇー！！
就用智慧型手機拍下圖片吧!!!

パソコンとかで見て
実践してみてくださいね、、、←
如果是用電腦看到的話
請一定要玩玩看唷、、、←

あとは友達に借りたりとかね、、、、
然後借給朋友玩玩看、、、、

今日はこれから
お仕事いっぱい！
今天就到這邊
還有很多工作!

http://i.imgur.com/9Uogoi4.jpg

いくぜよ！！
先走了!!


あいりん(゜∀。*)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

高柳明音   

・Θ・){画

140520 – 10：35

http://i.imgur.com/Bqkhlmj.jpg

今日も朝から
あいりんと
今天也是從早就很感謝

西村ヒロチョさんの
動画見て
一笑いしました(・∀・)ノ
看了西村ヒロチョさん影片後
就噗嗤笑了(・∀・)ノ

今夜おまえをおいでやす♪
今晚等著你喔♪

ザッパーン!!!!!

ちゅり(′ω‵●)っ゛

________________________________________________________________________________

・Θ・){髪

140520 – 23：03

http://i.imgur.com/Q65EuXe.jpg

髪
だいぶ伸びた(◎-◎;)
頭髮大部分都長長了(◎-◎;)

そして
だいぶ傷んだ(′；ω；‵)
而且
大部分都受傷了(′；ω；‵)                     → 分岔什麼的?

あうあー(′；ω；‵)
切ろうかなあー
切るまいかなあー
阿嗚~(′；ω；‵)
要剪掉嘛?
還是不要剪呢?

明日
ヘアメイクさんに
整えてもらおうっ
明天讓髮型師幫我整理看看吧

とりあえず
多少揃えようm(__)m
總之
多少想辦法弄整齊點吧~ m(__)m

長いーっ!!
好長~!!

・・・結果
まだ伸ばすかなあ(-人-)
・・・結果
好像還可以再長長(-人-)


ちゅり(′ω‵●)っ゛

________________________________________________________________________________

高柳明音＊ピエロの真実、ピエロって強いんだよ？pierrot♪

140521 – 00：04

皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝大家的留言m(_ _)m

コメント
たくさんありがとうです
有很多的留言謝謝!

|д゜)

財布忘れたからって
バカにしただろう・・・ッ!!!!
自從上次忘了錢包後
就變成笨蛋了・・・!!!!

それが、どうしたッアホだよ～♪

噛み合ってないね(^ω^)キラン。
我沒有口吃唷(^ω^)キラン。

今日は昨日もお話した
今天也延續昨天的話題

ピエロのお話でもしましょうかo(^▽^)o!!!
來說說小丑吧o(^▽^)o!!!

今年の総選挙
今年的總選舉

アピールコメント
ポスター共に
政見發表
跟海報

http://i.imgur.com/AlaL2t8.jpg

ピエロです（★∀・）!!!
都扮成了小丑（★∀・）!!!

なぜかって・・・？
為什麼呢・・・?

ハッキリ言います。
在這邊解釋清楚吧。

昔から
憧れてたんです。
從以前開始
就很憧憬小丑。

もうね、私が憧れるものって
以往呢、我所憧憬的東西

忍者とかピエロとか。
像是忍者阿~小丑阿

自由だよねヽ(′▽‵)/｛最近気付いた～♪
都很自由ヽ(′▽‵)/｛最近發現的～♪

ここだけの話ね、
只在這邊跟大家說、

ポスター撮影も
海報的攝影和

アピールコメント撮影も
總選政見的攝影

立候補した２日後ぐらいに
撮ったんですよ(笑)
都是在立後補
約2天後拍攝的唷(笑)

そうなんです
私まだ結構
闇の中にいたんです(笑)
就是這樣
其實我這個人還蠻陰暗的呢(笑)

不安や自己嫌悪とか
もう『うあああああああああ』ってときに
就在這很不安並且嫌棄自己
已經在『嗚阿阿阿阿阿阿阿阿』大叫的時後

ピエロをやった勇気。笑
鼓起勇氣扮了小丑。笑

２日後だったってのもあって
大概就在2天後

最初は【真面目に語ろうか】とか
考えましたよ
在剛開始的時後有再考慮
是不是要【很認真很正經的講】

だけどね
不過

【そんな私、誰が見たい？】
【這樣子的我、會有誰想看呢?】

真面目な私も好きで
いてくれてるのもの知ってるけど
雖然還是有喜歡認真的
聽我想的飯們

きっと皆
心配するだろうなぁって思った。
但是想到這樣子一定會讓大家擔心我的。

この１ 年
ひたすら楽しむ
這一年
真的非常的開心

皆さんを楽しませることを
１番にやってきた私が
我最希望的也是讓大家都可以很開心

今真面目になって
どうするんだと
嚴肅什麼的
要怎麼辦才好

せっかく
前向きに明るく変われた
好不容易眼前往前的路
才變的明亮起來了

この１年の自分を無視するようで・・・・・
要無視這一年的自己嘛・・・・・

で、いろいろ悩んだ末
什麼的、很多很多就開始煩惱起來了

ずっとなりたかった
ピエロになることを決めました。
所以就決定來扮
一直都很想扮的小丑了

http://i.imgur.com/oj3oOE4.jpg

ピエロやろっかな？
是不是要扮小丑呢?

って考えたときに
最初浮かんだのは
最初在考慮這個問題的時後
浮現在眼前的是

ピエロって
怖いイメージがあるじゃないですか？
說道小丑
一般不都給人很恐怖的感覺嘛?

だから
とりあえず調べました！
所以
總之先調查一下吧!

ピエロについて!!!
關於小丑的事情!!!

アピールコメントでもお話してるんですが・・・
在政見發表時已經有跟大家說過了・・・

ピエロって
所謂的小丑

【滑稽な格好、行動、
言動などをして他人を楽しませる者。】
【用滑稽的外型、行動、行為等
 讓他人覺得開心的人。】

忍者・・・ツノ・・・舞い・・・ひゃっはー
忍者…角…跳舞…呀哈~

なんですって・・・
什麼居然…

え、私のことですか？
欸、這不就是我所做的事嘛?

完全にふぉーりんらぶでした(*゜▽゜*)らぶっ！
完全就深愛上了阿(*゜▽゜*)Love!

だから
私は２日間で作ったんです。
所以我就用了兩天的時間做出來了。

ピエロを。
小丑。

あの仮面完全に手作りですから(笑)
那個面具完全是手作的唷

仮面と鼻になる部分
帽子とネクタイそれぞれ買って
面具鼻子的部分
以及帽子和領帶是用買的

服は全部お家にあったもの!!
服裝的話全部是用家裡的衣服!!

仮面の模様は
完全に手描きです（ ゜∀゜）o彡゜♪
面具的樣子
完全是手繪的喔（ ゜∀゜）o彡゜♪

そんなこんなで
ピエロで挑む今回の総選挙
就是這樣
挑選了小丑作為這次總選的代表

決して
不真面目ではないです。
絕對不是不嚴肅的看待。

ずっと言う勇気がなかったけど
雖然一直都沒有勇氣說出口

やるからには
選抜目指します。
不過真的想要的話
還是以選拔為目標的。

新しいSKEのためにも
KⅡのためにも
為了新的SKE
為了KII

NMB・・・BⅡのためにも。
也為了NMB的BII。

SKEのみんなには
たくさん相談乗ってもらいました。
和很多SEK的成員們談過了。

BⅡのメンバーにも
キャプテンの上枝えみかちゃんを
はじめ数人にだけど
也和很多BII的成員談過
第一個就是隊長的上枝えみかちゃん

今回総選挙に出ることを決めた
思いを話しました。
所以決定要參加這次的總選

『BⅡのためにも・・・
『聽到你說為也為了BII…

そうやって言ってくれて
すごい嬉しいです!!!』
真的很開心!!! 』

って言ってくれて
それが素直にすごい嬉しかった。
當我聽到有飯這樣跟我說的時後
我才很開心呢。

だから
思いは固まりました
所以
就更決定了這個想法

決めるまでは
グラグラだった想いも
在我還沒有做好決定前
想法很搖擺不定

ファンの皆さんの
但是飯們

『出てくれてありがとう
一緒に頑張ろう』の言葉
『謝謝你參加了
我們一起加油吧』的話語

メンバーとの想い
還有成員們的想法

全てが私を変えてくれました。
全部都改變了我。

だから
もう気持ちは揺らいでないです。
所以
我的心情不會再動搖了。

でも
私は総選挙が怖い
但是
我還是很怕總選舉

去年から１年
去年的那一年

もう出ないって思ってたからこそ
振り切ってなんでも挑戦できた
自分がいたから
因為不想要再參加選舉了
所以為了想要擺脫這件事
自己什麼都想挑戰

出ることになって
結果によっては
また自分を見失ってしまうんじゃないかって
之後決定參加後
就結果來看
目前不是還沒有迷失自我嘛

まだこのチームにいたいのに
自分の心が追いつかなくなるんじゃないかって。
明明就還想要待在這個隊伍
這樣自己的心境不就變的不敢上不行了嘛

だから
所以

私はピエロになりました。
我才會變成小丑。

どんな結果になっても
不管是怎麼樣的結果

仮面を被って
周りに惑わされないように
帶上面具後
希望不會被周圍的事情所影響

もう自分を見失わないようにします。
也希望不會再遺失自我。

自分が自分であるために。
為了要做自己。

皆さんを楽しませられる
自分でいられるように。
為了要讓大家快樂
為了讓自己是被需要的。

皆さんには
そんな仮面の一部になってほしい
希望大家可以變成這面具的一部分

私が迷わないように
惑わされないように
不要讓我迷茫
也不要讓我被迷惑

夢をしっかり追えるように。
可以好好的追求夢想。

要は・・・・
總之・・・・

一緒に頑張りましょう(^ω^)!!!
一起加油吧(^ω^)!!!

http://i.imgur.com/ssPo4Fu.jpg

ピエロは怖くないよ
小丑不恐怖的

ピエロって強いんだよ？
小丑很強的唷?

pierrot♪
pierrot♪

今年はよろしくね(‵・ω・′)
今年請多多指教(‵・ω・′)

皆さんの想いも
よければ聞かせてください
如果可以的話
請讓我聽聽大家的想法吧

私の思いが
寄り道することなく
真っ直ぐにみなさんに伝わっていれば
如果我的想法
不是繞了一大圈才傳達給你們
而是直接的傳給你們的話

嬉しいです(*′ω‵*)☆
我會很開心的(*′ω‵*)☆


SKE４８　チームKⅡ

NMB４８　チームBⅡ

高柳明音

________________________________________________________________________________

高柳明音＊皆のコメントが熱かった！よかとよ～読んでます～よかと～

140522 – 01：45

皆さま
たくさんたくさん
コメントありがとうm(_ _)m
很多很多的留言謝謝大家m(_ _)m

１つ１つの
コメントが熱くて
每一個每一個留言
都好溫暖

まだ全部読みきれてないよ(′Д‵;)
還沒有全部看完的說(′Д‵;)

夕方分くらいからかな？
まだ読めてないっ
從下午左右開始吧
都還沒有看

その前までは全部読んだっ!!!
不過在那之前的都已經看完了!!!

その熱さ
よかとよ～(*゜▽゜*)パァ
那份溫暖
真的很棒呢~(*゜▽゜*)哈

今日は
朝から『高柳明音の翼をください』
の収録にいってから
今天早上『高柳明音の翼をください』
收錄完之後

朗読劇
『私の頭の中の消しゴム』の
お稽古に行ってきました！
就去了朗讀劇『我腦海中消失的橡皮擦』
的練習了!

お稽古初日！
練習的初日!

本番は６月２、３ 日
正式演出在6月2、3號

今日はけちょんけちょんに
言われました
今天的練習實在是
慘不忍睹阿

うっひゃー(つд⊂)
嗚呼~(つд⊂)

私だもの私だもの・・・
我好廢我好廢…

んなこと言ってられるかーっ!!!!!
怎麼可能說這種話呢~!!!!!

残り稽古１日。
剩下的改天練習。

んなこと言ってられるかーっ!!!!
怎麼可能說這種話呢~!!!!!

時間がにゃい(^ω^)
沒有時間了(^ω^)

たくさん叫んだから
お喉がちょと痛い・・・・
因為一直在叫喊
所以喉嚨有點痛・・・・                           → 不!!!好好保養阿!

うおおおお
がんばろう、負けないぞ！
嗚喔喔喔喔
要加油了、不會輸的!

あ
阿

たくさんダメだしくらったけど
お稽古楽しかったです♪
雖然有很多地方都做的不好
不過練習很快樂喔♪

怒られるは嫌いじゃありません
被罵的時後並不會覺得討厭

愛のあるムチはね？
這是愛的責備對吧?

絶対成功させる(‵・ω・′)!!!!
絕對要成功(‵・ω・′)!!!!

総選挙のおはなし！
總選舉的話題!

皆さんの
コメントで知った！
從大家的留言得知的!

速報３７位(‵・ω・′)あってる？
速報得到了(‵・ω・′)37位?

印象は
第一個印象是

【お～なんか懐かしい順位やぁ】
【阿~好另人懷念的順位阿】

４年前
１番最初にランクインしたのが３５位
4年前第一次進榜的時後就是在第35位

すっごい嬉しかったの覚えてる。
還記得那個時候非常的開心。

むちゃくちゃ嬉しかった。
真的是很開心。

でも票 数み たら
不過算了一下票數

４年前３５位頂いた時の
票数を軽く超えてて
跟4年前拿到第35位的時後來比
票數很輕鬆的就超過了

まだ速報っていっても
１日しか経ってないのに・・・
明明才只是速報
只經過了一天・・・

なんかすごいね
みんな、ありがとう。
真的很厲害呢
大家、謝謝你們。

SKE48のメンバーも
NMB48のメンバーもたくさん入ってた！
SKE48的成員
和NMB48的成員也有很多都入圈內了!

上位にもたくさん！
在上位的也有很多!

新しいメンバーもたくさん！
新近榜的成員也有很多!

でも
入るメンバーがいれば
不過
既然有
入榜的成員

入れないメンバーもいる
就也會有沒有入榜的成員

喜ぶ顔があれば
有歡喜的表情

悔しがる顔がある
也有不甘心的表情

嬉し涙を流す 裏で
有留下開心的眼淚 相對的

悔し涙を流す。
也有留下不甘心的淚水。

喜怒哀楽の激しい
ブログやぐぐたすの流れを見るのは
喜怒哀樂的太過於激烈
在部落格以及G+上一一看到時

ちょっと心苦しい
稍微覺得有點心痛

みんなで笑顔にはなれない。
大家的臉上都沒有笑容。

その
気持ちの天秤がグラグラしちゃって
那個心情的天秤
搖搖晃晃的

自分の気持ちが
わからなくなっちゃう
變的不明白自己的心情

それが５年間
私の克服できない悩み。
這就是這五年間
我所沒能克服的煩惱。

でも今年も
楽しむことを忘れたくない!!!
不過今年
不想要忘掉那些快樂的事情!!!

昨日のブログにも書いたけど
雖然昨天有在部落格寫了

悔しい気持ちがから回って
自己嫌悪になって
何もで きなくなるなんてことに
なりたくない
不甘心的心情一直圍繞著自己
變的討厭自己了
不想要什麼事情都做不到

自分を見失いたくない。
不想要迷失自我。

だから
所以

あまり総選挙を中心とした
生活にしたくないので
（みんなもしんみりしちゃうしね。）
沒有打算讓總選舉變成是我的生活中心
(也請大家平靜的看待這件事情)

ブログとかで
部落格的話

今日以降
総選挙当日まで
過了今天後一直到總選舉當天

あまり触れないかもしれない。
或許都不會太觸碰到這塊。

軽く触れることは
あるかもしれんけど
但也許會稍微講到一點也說不定

いつも通り
會一如往常的

ふざけた明るい投稿ばかり
きっとすると思う。
一定會打些既胡鬧又開朗的內容的。

でも
分かっててね
不過
我知道的

心には 熱いもの
ちゃんと持ってます。
在心裡
有一個很熾熱的東西
正在等待著。

今日だけ言います
悔しい気持ちだってあります
只有在今天講出來
絕對不會後悔

４年連続アンダーガールズ
連續4年的under girls

幸せなことだと
わかってはいるけど
雖然我知道是一件很幸福的事情

もう、抜け出したい。
但是、還是想要跳脫出來。

とにもかくにも・・・・
總之・・・・

ん～・・・・・・
恩～・・・・・・

http://i.imgur.com/obn9wRN.jpg

やったろまい!!!!!!!!!
やったろ舞

NMBの衣装で名古屋弁ひゃほい！
穿著NMB的衣服講名古屋腔調!

私は元気だよ!!!
我很有精神喔!!!

皆の笑顔が見たいから!!!!
因為想要看到大家的笑容呢!!!!

http://i.imgur.com/R38xzJo.jpg

キメポーズ！
定勝負的pose!

みんな
楽しんでますか？
大家有開心嘛?




(鳥 T y To)っ゛ちゅり

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

渣翻譯，有錯的話請各為大大糾正了
((再不提升我爛爛的日文能力不行了
  遇到鳥的長篇就卡死了阿Orz



是說~
速報出來
古柳意外的低阿Orz~

或許也可以說不意外?
畢竟有吸引力的小朋友頗多ww

\古柳加油阿!!!/


今日補充圖片

http://i.imgur.com/okWtnwl.jpg
http://i.imgur.com/1JuBSFR.jpg
http://i.imgur.com/a4LK6hm.jpg
http://i.imgur.com/ZqNDcBU.jpg

http://i.imgur.com/leO6lJN.jpg
http://i.imgur.com/yrB5Ttt.jpg  愛李：這是假的海報
http://i.imgur.com/tCe60jb.jpg  愛李：古川的海報在這邊
http://i.imgur.com/cnNzFjf.jpg  進擊的小愛李XD
http://i.imgur.com/sHw2F85.jpg  愛李：在花壇裡照相好嘛....((原來是花壇阿!!XD
http://i.imgur.com/MW0VeDT.jpg  速報44位謝謝大家!!但是還要在更往上才行!!

愛李：今年又在川栄ちゃん的旁邊了

據說~
去年速報、總選排名、今年速報
愛李跟川栄都黏在一起XDDD
有沒有這麼有趣www


PS：祝丸子快快好起來!!

--
            ─私達は “1人じゃない!!”
                   ─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
                              ─絶対 “ 悔いを残さない!!”
                                    ─それゆけ  “ SKE48！!”
                                            ─突っ走れ  “KII！!”

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.208.59.227
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400703022.A.2A1.html
推 Churi:推
※ 編輯: Airin (134.208.59.227), 05/22/2014 15:24:49
→ borriss:超長
推 chunshu:速報是給年輕人刷存在的,老夫老妻就慢慢往上走就好~~
→ grtfor:推阿鳥的想法....但是為何要用小丑啦Orz 當忍者不是更好(?
推 baal:古柳加油！
推 chunshu:剛剛看到08昨天上傳忍者裝扮,應該很快就可以看到08小丑了