［佐藤実絵子］
実絵子です(*′ω‵*)
是実絵子喔(*′ω‵*)
今日街でミキティに会ったの！
今天在街上遇到ミキティ（矢方美紀）了！
ミキティが『みえぴー』って呼んでくれたんだけどさ、
ミキティ以『みえぴー』這樣來稱呼我，
この前はね、CBCのスタッフさんに街であったんです。
在這之前也有與CBC的Staff在街上碰到。
やっぱり呼び止められたんですけど、
果然這樣就被叫住了，
私、歩いてるとき、9割方がっっつり考え事してるから、どんな顔してたかなって超心
配になるよ(笑)
我在走路的時候有近九成機率是在想事情，超擔心我會做出什麼樣的表情呢(笑)
変な顔してたらどーしよーーー(^o^;)
如果是奇怪的表情該怎～麼辦～～～(^o^;)
さて。
接著。
今日で総選挙の投票期間が終わり、後は結果を待つのみです。
總選舉的投票時間在今天結束了，接下來只能靜候結果了。
もう誰にも何にも出来ないって思うと、ちょっと気持ちは楽になります。
已經不管誰做什麼都無法改變結果了，反而讓自己感到有些輕鬆。
今夜だけは、自分を信じます。
只有今晚，我是如此相信自己。
だって、自分が信じてあげなきゃ、ゼロのままだもん。
不得不如此去相信自己，否則一切都只會變成虛無而已。
今夜だけは、みんなも実絵子を信じてください。
僅在今夜，請各位也相信実絵子吧。
［那當然！］
そして、
然後，
皆さん、本当にたくさんの愛をありがとう。
感謝各位的萬分愛戴。
ちゃんと、伝わりました。
這份愛已經完全地傳達給我了。
ミ゜ェ゜コ
---
［高木由麻奈］
こんばんは^ ^
ついに明日は選抜総選挙です！
コンサートはきっとポニーテールをしていると思いますので、探してください！☆
晚上好^ ^
明天終於來到選拔總選舉了！
在演唱會上我一定會綁馬尾的，請找找看我在哪裡喔！☆
［馬尾控表示：好喔～>////<］
今日まで投票でしたが、本当にわからない。想像のつかない。何が起こるか誰もわから
ない。
投票到今天截止了，結果完全是未知數。無法去想像什麼。會發生什麼事情誰也不知道。
すごくドキドキします。
真是讓人非常緊張呢。
投票で、変わる事も沢山あるけど、総選挙で変わるものもある。
以投票能改變的事情很多，但總選舉也有它所能改變的事物。
明日に備えておやすみなさい。
明日蓄勢待發，晚安了。
高木由麻奈
--
SKE48 佐藤実絵子 ＜2007年4月『夏の思い出』個人創作單曲出道＞
＜2008年7月 SKE48第１期成員合格 ＞
生日 1986.06.24 『在嬌小的身軀中，蘊藏的是無比強大的堅強與勇氣
身高 148cm 那堅毅睿智的氣息，溫柔可人的氣質，從她的歌聲中流淌而出
特長 書道、鋼琴 ……聽到了嗎？感受到了嗎？這位美麗的女孩，叫做佐藤実絵子』
【 累了嗎？聽首歌吧：http://youtu.be/BNzEQ1pJKN8 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.5.227