推 wuvan:推大姊版的淚之湘南 05/06 01:16
※ 編輯: rain92568 來自: 140.122.199.165 (05/06 09:34)
［佐藤実絵子］
実絵子です(*′ω‵*)
是実絵子喔(*′ω‵*)
引き続き、アピールコメントの視聴よろしくです♪♪
接續昨天，關於政見發表的影片請多指教囉♪♪
https://www.youtube.com/watch?v=wMLD3J9nuFo
＊＊＊＊＊＊＊
今日は、握手会!!
今天是握手會!!
まずはミニライブで涙の湘南です!
首先是在小型LIVE中演唱了「涙の湘南」!
私はこの曲が本当に大好き!!
我真的好喜歡這首曲子!!
AKBさんとか見ていて、この曲はこのメンバーさんに本当に運命的に合ってるな！って
曲とかあるじゃん！
在AKB或其他團內，不是會有那種「這首歌曲和這成員真是命運般地適合呢！」的感覺嗎！
メンバーとそう言う話をしたとき、みんなまだ自分は出会ってない気がするっていった
りしてたんだけど、
雖然與成員談到這件事時，大家都還沒感到那股與這首曲子相遇的感受。
私なんだかんだ、涙の湘南が一番自分に合っているユニットだと感じるんです。
但我總覺得「涙の湘南」是目前最適合自己的一首Unit曲。
オリジナルメンバーじゃないですけど、それくらいしっくりくる曲です。
即使不是原始演出的成員，也覺得自己和這首歌曲非常搭。
今日も面白いメンバーと出来てめちゃ楽しかった( ☆∀☆)
今天也與有趣的成員們一起完成表演了，超開心的( ☆∀☆)
握手はまさなと楽しいレーンになりました！
また動画をとったので、Google+にのせていくので、お楽しみに♪
握手時是和まさな（大矢真那）同一列，好開心！
還拍了影片上傳到Google+上，請各位敬請期待♪
あのね、最近ちょっと落ち込んでたけど、今日スタッフさんが、空き時間に私の話をゆ
っくり聞いてくださって、
那個呢，最近感覺有些失落，今天Staff在空檔時好好地聽我說了一些心裡話。
ちょっとすっきりしたかな。
覺得稍微舒服點了呢。
話を聞いてもらうって大切だと思う。
我認為適時將心事對他人傾訴也是很重要的呢。
これはもしかしたら女の子特有なのかも知れないけど、何かを解決してくれなくても、
ちゃんと向き合って、話を聞いてくれるだけで、気持ちが軽くなるときもあります。
雖然不確定這是不是女生的特質，或許這樣什麼都無法解決，但只要好好傾聽對方的心事，
有時心裡也會因此輕鬆許多。
メンバー間も含めてコミュニケーションをしっかりとらなきゃなって改めて思った今日
この頃です！
包含成員在內，建立彼此之間的良好對話是必要的，今日此時又開始有了這種想法。
ではまた明日ーー★
那麼明天見囉～～★
おやすみえこです(u_u*)ZZz
晚安実絵子(u_u*)ZZz
ミ゜ェ゜コ
---
［高木由麻奈］
今日は生写真撮影の後に、
加藤るみさん、山下ゆかりと3人で生放送ラジオの
【1＋1＋1は3じゃないよ！】でした！☆
今天在拍完生寫真後，
與加藤るみ桑和山下ゆかり桑三人參加了現場直播的廣播
【1＋1＋1は3じゃないよ！】！☆
聴いて下さった皆さん、ありがとうございました！♪
有收聽的各位，感謝你們！♪
楽しんで頂けましたか？(○′ー`)ノ
大家聽得還開心嗎？(○′ー`)ノ
今日は生電話もあってすごく楽しかったです！☆
今天的現場Call in也好好玩喔！☆
また、やりたいな！
その為にも、これからも勉強しなきゃ！
還有想做的事呢！
為了那個目標，接下來也一定要努力學習！
おやすみなさい！o(゜ー゜*o)(o*゜ー゜)o
晚安！o(゜ー゜*o)(o*゜ー゜)o
ゆまな。
---
［柴田阿弥］
こんばんしばた！
小阿弥與各位說聲晚上好！
選抜総選挙のアピールコメントが
解禁になったので、
今日はそのお話しをします♪
因為選拔總選舉的政見發表已經公開了，
今天我想為此說些話♪
衣装はパジャマドライブ公演のときに着ていた僕の桜の衣装にしました！
衣服是在「パジャマドライブ」公演中演唱「僕の桜」時穿的服裝喔！
なぜかというと、実はこの衣装がとってもお気に入りだったのと、(笑)
為何會說這個，其實是因為我非常喜歡這件衣服的關係，(笑)
久しぶりにパジャマドライブ公演の衣装を着たら、懐かしい２年前の気持ちになるかな
って思ったんです☆ミ
穿上好久沒穿的「パジャマドライブ」公演的服裝，感覺好像找回了令人懷念的２年前的
那份心情☆ミ
なりました(*′∀‵*)笑
懐かしいー♪って
きゃっきゃしました(笑)
回到過去了(*′∀‵*)笑
好懷念喔～♪
讓小阿弥懷念到哇哇叫(笑)
それにこれは後から
思ったことなんですが、
在那時之後想起一件事，
もしかしたらこの衣装も、もう着れないかもしれないですもんね(。・ω・。)
或許這件衣服以後再也穿不到了呢(。・ω・。)
だから着れてよかった♪
所以能穿上真是太好了♪
他にも、いくつか思い入れのある大好きな曲の衣装も選択肢にありましたが、
是說也好好思考過其他幾件自己最喜歡歌曲的服裝的選擇，
過去よりも先を見ようと思ってあえて思い入れの強い大好きな曲の衣装はやめました★
但是比起駐足過去，感覺更重要的是向前看，所以刻意不選那些帶有深刻回憶且自己深愛
的歌曲的衣服。
そんな感じです！
就是這樣的感覺！
真剣に悩んでみなさんにわたしの本気が伝わるように撮影に挑んだので、ぜひみなさん
アピールコメント見てみてくださいね♪
為了挑戰以錄影方式向各位傳達我的真意而讓我感到真的很煩惱的說，所以請各位一定要
看政見發表唷♪
それでは今日はこの辺で★
おやすみなさい♪
那麼今天也在這換日線處★
跟大家說聲晚安♪
----
不愧是小阿弥，原以為是什麼語重心長的話....結果是在說衣服XDDDD
--
SKE48 佐藤実絵子 ＜2007年4月『夏の思い出』個人創作單曲出道＞
＜2008年7月 SKE48第１期成員合格 ＞
生日 1986.06.24 『在嬌小的身軀中，蘊藏的是無比強大的堅強與勇氣
身高 148cm 那堅毅睿智的氣息，溫柔可人的氣質，從她的歌聲中流淌而出
特長 書道、鋼琴 ……聽到了嗎？感受到了嗎？這位美麗的女孩，叫做佐藤実絵子』
【 累了嗎？聽首歌吧：http://youtu.be/BNzEQ1pJKN8 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.35.86