[Blog] 松井珠理奈 松井玲奈 111002

[allanfat3415 (壘包(珠理奈推し))]

2011.10.02 21:49
「ツッコミ担当☆じゅりたん」

http://i.imgur.com/hMcNK.jpg


こんばんは！！
晚安！！

握手会楽しかったV(^-^)V
握手會好開心V(^-^)V

少し用事があったので、レッスン場に行ったんですけど…
因為有點事，所以去了練習室一趟…

なんとなく冷凍庫をあけたんです…
自然地打開了冰箱…

そしたら、
アイスに「しおり」ってかいてあったから、
然後看到冰淇淋上寫著「しおり」

「どのしおりやねん」
「是哪個しおり阿」

って１人でつっこんでしまった(笑)
竟然這樣子自言自語(笑)

それより、
なんで関西弁やねん(笑)
不過阿，為什麼是說關西腔呢(笑)



-----------------------



http://ameblo.jp/ske48official/entry-11036482189.html#main
2011-10-02 23:36:42
「あくしゅ☆じゅりたん」
今日は、
振り替え握手会をしましたV(^-^)V
今天是補辦的替代握手會V(^-^)V

振り替えだけど、
たくさんの方が来てくれました！！
雖然是替代得但還是很多人來呢！！

嬉しかったけど、
振り替えになってしまって申し訳ないっていう気持ちもあります。
很高興但是弄到需要補辦這樣也是對大家很不好意思呢。

元気でいなきゃね♪♪
一定要健健康康的呢♪♪

一人だったから、楽屋も広々使えた！！
只有一個人，所以休息室也可以盡情使用很大的地方！！

キッズスペースもあったんだよ(^o^)／
也有巧拼唷(^o^)／


http://i.imgur.com/ly7ZX.jpg


見つけた瞬間、走ってったよ☆☆
發現的瞬間馬上跑過去唷☆☆


http://i.imgur.com/SCgWH.jpg


まだまだ子供だからね(笑)
因為還是小孩子呢(笑)

そして今日は、
髪型をおちょんぼにしたんだけど…
然後今天的髮型是沖天小辮子…

写真撮るの忘れちゃったまま、
髪型変えちゃった(>_<)
但是忘記拍照了，就這樣換了髮型(>_<)

まずは、
みつあみ↑↑↑
首先是三個小辮子↑↑↑


http://i.imgur.com/rvp0o.jpg


そのあとには、
接下來的是，


http://i.imgur.com/CCWXn.jpg


ショートカット風!(b^ー°)
短髮風!(b^ー°)

大人っぽくね♪♪
成熟吧♪♪

ちなみに、
今日の思い出はねっ！！
順便一提，今天的回憶啊！！

握手する前に、
自分の自己紹介（キャッチフレーズ）を大きな声で言ったら、ファンの皆さんも言って
くれました↑↑
握手前自己的自我介紹喊得很大聲，大家也都會回應我的台詞↑↑

うん、
一人だと、自由だね(笑)
恩，一個人很自由呢(笑)

明日からも頑張ります♪♪
明天也要加油♪♪

お休みなさい(-.-)zzZ
晚安(-.-)zzZ



----------阿玲分隔----------

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11036486434.html
　　　　　　　　　　　　　　　　2011-10-02 23:41:15
れな(映画っ・ω・ぽくね)

玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)

現在「月刊エンタメ」発売中ですヽ(*・ω・*)ノ
現在「月刊エンタメ」正在發行中ヽ(*・ω・*)ノ


http://i.imgur.com/dfzOP.jpg


白いワンピース、まだ行けますか？笑っ
白色洋裝，各位覺得還可以嗎？　笑

こうして写真を加工すると映画のワンシーンみたいね(・ω・)
像這樣將照片加工之後就變得好像是電影的一個場景畫面一樣呢(・ω・)

なんか、私、ちゅり、くみの３人が姉妹設定みたいで、私はクールらしいです。
好像，聽說是有一個我、ちゅり跟くみ是三姊妹的角色設定
而我似乎是一個很冷酷的人

(‵・ω・′)


く、クールでしょうか？←
這，這樣有冷酷到嗎？←

http://imgur.com/7QUEP.jpg

こんな風にオスマシもするんですけど・・・
有像這樣很文靜感覺照片・・・

http://i.imgur.com/4Uun1.jpg

弾けたりもします。
也有像這樣很俏皮的

ああ、でもやっぱり・・・
啊～但果然還是・・・

私は弾けかたが足りないですね(・ω・；；；)
自分の殻を破らなければ(‵・ω・′)
自己還是不夠放得開呀(・ω・；；；)
一定要突破這包覆著我的外殼(・ω・；；；)

最近の一番の目標です。
這就是我最近的首要目標


さ、明日は今日より元気になるためにもう寝ます。
１日ありがとうございました。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
那麼，為了讓明天比今天更有精神　所以要去睡囉
感謝一天中發生的一切
快點快點到明天ヽ(*・ω・*)ノ

http://i.imgur.com/BekQ3.jpg

最近のお気に入りショット♪
最近很喜歡這樣子拍♪


あ、明日は「TVガイドPLUS」の発売日です。
對了，明天是「TVガイドPLUS」的發行日唷



(れ・ω・な)

--
  チームＳ　外樣  松井珠理奈  14歲   ピタゴラス   被黑暗組織下藥的全力偶像　
║歌聲　　Ｂ║外表看似大人，智慧卻低於常人的名偵探…不對！是外表看似大人，內
║舞藝　　Ａ║心只是個拚盡全力的偶像珠理奈。11歲出道就直接一個人站上了單曲中
║綜藝　　Ｂ║央位置以及單曲封面。拚盡全力的舞蹈也影響SKE48 全團的風格，但成
║身材　　↗║熟的表現下卻是個愛撒嬌的14歲孩子。喜愛老阿伯般的諧音笑話，所以
║人氣　　14║尊敬著同為冷場前輩的たかみな。　　　　　　　　       ψYukirin

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.59.76
推 ch19870426:玲奈...冷酷應該是沒辦法...還是當瘋子吧XDDDDD(被踹)
→ ch19870426:珠里奈看到巧拼就跑上去...萌>///<
推 yulong:感謝翻譯~~~三人穿白洋裝合照真好看~~
推 howard912:萌>///<
推 Iloveriona:想看到全放開的阿玲,激辣會因此跑出來嗎?
推 tamaxd:巧拼珠理犬>////<
推 dukefeng:坐在巧拼房的珠珠好可愛(*/ω＼*)
→ dukefeng:どのしおりやねん我在想會不會是"是哪個しおり啊"的意思
→ dukefeng:因為SKE的しおり實在太多了...XD
感謝d大(^∀^)ノ 我不知道有那麼多しおりXD

推 futarino:四大しおり~
※ 編輯: allanfat3415    來自: 43.244.59.76         (10/03 00:38)
推 futarino:金子 小木曾 井口 高田
推 keithcola:真的耶 抱歉當時看錯了 謝謝DUKE大
推 OyaMasana:S K E 研各一個XD
推 tsuperkairyu:珠理奈那個坐姿~簡直要破壞我的理智啦!!!
推 hwaji:しおり可愛いよしおり
→ allanfat3415:どのしおりやねん