推 maxspeed150:珠珠辛苦了! 好好休息吧~ 05/06 00:45
推 sanalinn:好好休息吧w 05/06 09:44
推 vatog:健康第一 05/06 20:58
推 hjolauii:珠珠加油~健康第一阿 05/07 00:26
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11524812833.html
2013-05-06 00:20:07
「楽しい☆じゅりたん」
こんばんは！！
晚安！！
今日は、名古屋で握手会でした＼(^o^)／
今天是在名古屋的握手會＼(^o^)／
昔から応援して下さっている方が、久しぶりにきてくださったり…
いつも来てくださる方、初めて来て下さった方、
本当に、たくさんの方が足を運んでくれました！！
有從以前就來幫我加油的人久違的來找我…
也有常常來的人，第一次來的人，真的有好多人來找我！！
改めて、私達はたくさんの方に支えていただけてるんだなぁと感じました。
再次感受到我們是被這麼多的人在背後支持著阿。
ありがとうございます＼(^o^)／
感謝大家＼(^o^)／
そして、
昨日は、思い出せる君たちへの「制服の芽公演」でした！！
然後昨天是思い出せる君たちへ的「制服の芽公演」！！
２日間で４回公演だったので、さすがにばたんきゅうでした笑っ
兩天總共4次公演，所以累爆了(笑
気がついたら、寝てたー＞_＜
一不小心睡著啦ー＞_＜
ちなみに、４人が卒業してから初めての公演だったので…
順便一提，這是4個人畢業以後第一次的公演…
やっぱり、少しさみしい気持ちもあったり不安もあったけど…
所以果然會感到有些許寂寞以及不安…
５期生のメンバーが、新しくポジションを覚えてくれたり…
みんなで力を合わせて、無事に成功させることができました！！
但是5期生的成員們，記起新的位置…
大家一起合力，順利的完成了這次公演！！
「思い出以上」は、
宮前ちゃんがやってくれました！！
「思い出以上」是跟宮前一起跳！！
http://i.imgur.com/K1K1hHG.jpg
ステージに立つ前に、めちゃくちゃ緊張してて…
可愛かった☆
在上台前，看他超緊張的樣子好可愛☆
私まで、ドキドキしちゃった笑っ
連我也跟著一起緊張了(笑
難しい曲だけど覚えてくれて、ありがとう！！
難為你記得這麼難的歌了，謝謝阿！！
でも、よく考えたら…
思い出以上のオリジナルメンバーが、私だけになっていた…
但是，仔細想想…思い出以上的原班人馬只剩我了…
さみしい気持ちもあるけど、だからこそ…
もっともっとこの曲を大切にして歌っていきたいと思いました。
雖然有點寂寞，但正因為如此…所以才更加更加的重視這首歌。
これからも、みんなで前に進んでいきたいと思います。
此後也要大家一起向前邁進。
でも、私達の力だけじゃだめです。
但是只有我們是不夠的。
みなさん、これからも応援よろしくお願いします！！
大家，之後也請大家多多指教了！！
明日の握手会も、よろしくです♪♪
明天的握手會也請多指教♪♪
お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ
晚安(( _ _ ))..zzzZZ
http://i.imgur.com/yI8FDUC.jpg
--
チームＳ 外樣 松井珠理奈 16歲 AKS 被黑暗組織下藥的全力偶像
║歌聲 Ｂ║外表看似大人，智慧卻低於常人的名偵探…不對！是外表看似大人，內
║舞藝 Ａ║心只是個拚盡全力的偶像珠理奈。11歲出道就直接一個人站上了單曲中
║綜藝 Ｂ║央位置以及單曲封面。拚盡全力的舞蹈也影響SKE48 全團的風格，但成
║身材 ↗║熟的表現下卻是個愛撒嬌的16歲孩子。喜愛老阿伯般的諧音笑話，所以
║人氣 14║尊敬著同為冷場前輩的たかみな。 ψYukirin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.192.28