2015/4/24 下午12:26:14 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1687
日本語を勉強しています!!エールください!!
正在學日文！！請為我加油！！
充分、日本語で文字打ててるだけ凄いですよ(White smiling face)(BEATING HEART)
光是能用日文打字就很厲害了喔(White smiling face)(BEATING HEART)
------------------------
2015/4/24 下午12:26:39 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1688
ぐぐたす更新おつつです(￣▽￣)明日起きて筋肉痛ならんようにストレッチしっかり
(Victory hand)
Google+更新辛苦了(￣▽￣)為了避免明天肌肉痠痛要好好地做伸展喔(Victory hand)
全身バッキバキに筋肉痛です(LOUDLY CRYING FACE)（笑）
現在全身嘎啪嘎啪響肌肉痛(LOUDLY CRYING FACE)（笑）
------------------------
2015/4/24 下午12:31:30 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1689
普通にフリーザーパックにいれて風呂の中でいじっても大丈夫やで！
就放到普通的夾鏈袋中就可以邊洗澡邊滑手機也沒問題了！
フリーザーパック？
ドラゴンボール観に行かなくちゃ(>︿<)(BEATING HEART)！
夾鏈袋？
該去看七龍珠了(>︿<)(BEATING HEART)！
------------------------
2015/4/24 下午12:39:51 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1690
今、何をしていますか？
現在、在做什麼呢？
にゃー(貓)(貓)(貓)(貓)(貓)
喵ー(貓)(貓)(貓)(貓)(貓)
------------------------
2015/4/24 下午2:53:14 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1691
相変わらず、の神出鬼没。
還是跟往常一樣、的神出鬼沒。
にやり(￣ー￣)
青鬼みたいにいつ出てくるか、、、(斜眼笑)(囧)(♥ω♥)(°o°)(閃亮)（笑）←
嘿嘿(￣ー￣)
什麼時候會像青鬼一樣出現呢、、、(斜眼笑)(囧)(♥ω♥)(°o°)(閃亮)（笑）←
-----------------------
2015/4/24 下午10:23:16 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1692
※轉貼來自古畑奈和（SKE48/AKB48）的talk:
谷真理佳を暖かく迎え入れてくれたSKEの為にウォッチ(THUMBS UP SIGN)
因為[看到]了SKE熱情迎接谷真理佳、所以來watch了(THUMBS UP SIGN)
それは、
まりかの人柄だよ(SMILING CAT FACE WITH OPEN MOUTH)(TWO HEARTS)
那是因為、
真理佳為人很好的關係喔(SMILING CAT FACE WITH OPEN MOUTH)(TWO HEARTS)
------------------------
2015/4/24 下午11:41:41 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1693
なおさんの言葉。
素直に嬉しいです。嬉しい
なお桑說的話。
說真的很開心。很開心。
------------------------
2015/4/24 下午11:49:57 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1694
嬉しいよね。自分も見つけた時泣きそうなくらい凄く嬉しかった(T_T)
很開心對吧。連我看到[なお那句話]的時候也高興的快哭了(T_T)
本当に嬉しかった。
些細な言葉でも、
私、本人にとっては大きくてとっても嬉しい言葉。
もっともっとSKE48に貢献できるように！SKE48の一員として頑張るよ(POUTING
FACE)(BEATING HEART)！！！！
なウォッチがんばるぞぉ。
真的很開心。
即使[對別人來說]是微不足道的話、
但是對我來說是非常令我開心的話。
為了要對SKE48貢獻更多更多！會做為SKE48的一員努力喔(POUTING
FACE)(BEATING HEART)！！！！
NAOwatch[也繼續]努力。
------------------------
2015/4/25 上午12:42:35 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1695
嬉しかったよ｡
改めてSKEに来てくれてありがとう。
これからも谷型ウィルスとして、
SKE48 谷真理佳についていきます(^^)!
很開心喔。
再一次謝謝塔尼你來到SKE。
之後也要因著谷型病毒、
繼續跟隨著SKE48的谷真理佳(^^)!
【谷アメブロ】
更新させて頂きました(斜眼笑)(BEATING HEART)
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-12018467271.html
あのぉ、、急なのですが。書きたくなったので、
みなさんへの気持ち書いてます。
みなさんの元へ。。。
谷の気持ちもっと届け！（笑）
是非！読んでくださると嬉しいなぁ。
【谷アメブロ】
更新了喔(斜眼笑)(BEATING HEART)
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-12018467271.html
那個、、雖然突然了點。不過因為很想寫[所以就寫了]、
寫了對於大家的心情喔。
要再將塔尼的心情傳遞更多。。。
到大家的身邊！（笑）
一定[要看喔]！來看的話會很開心的
------------------------
755外掛 By Hyww13
http://goo.gl/rC4PyL
------------------------
今天較忙~沒有翻完的明天繼續
-------------------------
新手翻譯若有錯誤請多指教m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.219.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429892750.A.0EB.html