[塔尼] ANN玲奈提到塔尼part [Blo75] 谷真理佳

[christian12 (東京メトロ)]

https://www.youtube.com/watch?v=C-U6NriE6YI#t=74

我們再來念念下一封信吧。

radio名字是ragiya和imamura桑的來信，是千葉縣的聽眾呢。

「谷真理佳在廣播開始後，在755上將過去跟玲奈桑的合照按照時間一張一張公開了出來」
哈哈

「一句話也沒說，就只是將照片一張一張放出來」

「對谷真理佳來說。。」阿哈哈。。。不行了。。要哭了嗚嗚。。

「玲奈桑給了現在的谷真理佳很多的機會，我認為玲奈桑既是恩人也是保護者。現在谷真
理佳一定在聽著廣播，有什麼想對塔尼說的嗎？麻煩妳了，謝謝」

塔尼現在真的有在聽廣播嗎。。不知道呢。。

但是那孩子。。真是又笨拙又惹人憐愛

那個、就像她在755上傳的合照一樣 //此句聽不太懂

今早、她傳了一封LINE給我，只發了個「玲奈桑？」一句話

我覺得她一定是想問問我畢業的事情，就回了她 怎麼了？

她就傳了一張我跟她之前的合照，說

「看到以前跟玲奈桑拍的照片、覺得好懷念阿就傳給妳了」

就只說了這些話喔。。

所以說。。啊。。眼淚停不下來。。

之後塔尼也一直都沒提到畢業的事，我就跟她說今天還會見面的、到時候再說吧，
就說了再見。

今天見面時，塔尼什麼都沒說地走到了我身邊說「玲奈桑 能抱抱妳嗎？」

於是我就抱了她，塔尼就這樣抱著我，在我新的練習服上一個勁兒嘩啦嘩啦地哭了出來

不過即使那樣也什麼話都沒說，我想塔尼要說什麼我都知道的

就只回了她說 謝謝妳 這樣一句話

哼~~~塔尼什麼的最討厭了！

嗯！就是這樣，謝謝大家的來信！


----755 150611----

2015/6/11 上午12:59:01           爆!
http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2344

http://i.imgur.com/1V0StLS.jpg

------------------------

2015/6/11 上午1:10:29            爆!
http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2345

http://i.imgur.com/xIW9He5.jpg

------------------------

2015/6/11 上午1:14:01            爆!
http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2346

http://i.imgur.com/LnBbSNq.jpg

------------------------

2015/6/11 上午1:26:27            爆!
http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2347

http://i.imgur.com/wbN4D1U.jpg

------------------------

2015/6/11 上午1:27:56            爆!
http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2348

大好きな。大好きな。
玲奈さんとの写真(相機)
沢山ありすぎて、貼れないよ

跟最喜歡的。最喜歡的。
玲奈桑拍的合照(相機)
因為實在太多了、貼不完呢

------------------------

2015/6/11 上午1:32:00            爆!
http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2349

http://i.imgur.com/FVxERGJ.jpg

------------------------


官方部落格

谷真理佳『コンソメスープ』  2015.06.10 23:44

http://i.imgur.com/n821LY6.jpg


真理佳こと谷真理佳です。


今日は約５カ月ぶりくらいに、
研究生のときに飲んでいた、
コンソメスープを飲みました。

味が変わっていなくて

ホッとしました。

この谷ブログを読んでくださる方にも
変わらない味のものとかはありますか？
あるなら教えてください(￣ー￣)にやり


我是人稱真理佳的谷真理佳。


今天相隔了大約5個月、
又再一次喝了研究生時期喝過的、
法式清湯。

味道依然都沒有變

安心了下來。

看著這個谷blog的大家
也有味道沒有改變的東西嗎？
如果有的話請告訴我(￣ー￣)嘿嘿

--

嗚嗚...玲奈QQ

本來沒有特別推玲奈的

結果聽了昨天的ANN之後就覺得...天啊...怎麼會有人如此溫柔..

然後就想加推了是怎麼回事QQ 只剩兩個月啊Orz

--

新手翻譯若有錯誤請多指教m(_ _)m




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.222.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1434037765.A.5CE.html
推 atnona: 推
推 Poleaxe: 阿玲你這傲嬌！
推 peace305: 有洋蔥...Q.,Q
推 mishuku: Q_Q
推 wssxxx: TnT
推 tbcey74123: 塔尼真的是個好孩子OAQQ
推 Sybilus: 這段在上班時聽著都差點哭出來了
推 mack450: QQ
→ olivegreen: 塔尼和阿玲都好溫柔呀QQ
推 zlata: 這篇有洋蔥Q_Q
推 jackx0109: 好感人QQ
推 kuter: Q_Q
推 Dola1003: 我玲跟塔尼......哀...
推 islets: 塔尼阿O_Q
推 nelly777: Q_Q
推 exciplex14: 第一個喜歡八人口的就是阿玲啊～～恩人+保護者 Q_Q
推 yiweiii: 塔尼Q_Q
推 sakusaketaro: 感人到覺得有點虐啊Q_Q
推 hmchang12: Q_Q
推 snsndream: 聽生肉就哭爆了，為什麼要翻譯啦><，眼淚一直流啊！！
→ snsndream: ！嗚嗚嗚嗚玲奈溫柔死了
推 sth7667: Q_Q
推 ANGELPENG: Q_Q 看到這篇眼淚又止不住了…
推 sujix: O_Q
推 jedipilot: 推翻譯 然後 女神就是女神啊 菩薩心 這段誰能不淚下?
推 NatsuMikan: QAQ
→ jedipilot: 畫面 限時削除 http://4fun.tw/x5e1
→ OyaMasana: 塔尼QQ
→ jedipilot: 畫面已準備消除 請勿再申請
推 atriple: 好感人 這根本是日劇的內容實境上演嘛 QQ...
推 exciplex14: 畢竟當年捨咪喔選塔尼就夠戲劇化的了(x
推 Crepuscolo: 一切盡在不言中~ 阿玲也許就是喜歡塔尼的這種特質Q_Q
推 ps124125288: 松井玲奈就是這麼溫柔，不愧是我的神推呀~