精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
谷真理佳  公開分享 - 2014年5月19日   #SKE48 ※いよいよ明日からです。 谷真理佳です!!!! ※明天終於就要開始了。 這裡是谷真理佳!!! 明日から。。。(もう今日ですね!←) 総選挙の投票が始まります。 正直に言うとすごく怖いです、、ほんとに。本気だからこそすごくすごく怖いです。 明天開始。。。(應該說是今天了!←) 開始進行總選舉的投票。 老實說其實有點害怕、、真的。正因為這次是很認真的所以非常非常害怕。 谷真理佳にとっては 二回目の総選挙になります! 對塔尼來說, 這是第二次的總選舉了! 去年は《HKT48研究生 谷真理佳》としてけど今年は。 《SKE48 チームE 谷真理佳》として出場させて頂きます!! 去年以《HKT48研究生 谷真理佳》的身分參選。 而今年則是以《SKE48 チームE 谷真理佳》的名號進行這次總選舉!! 大組閣で移籍発表があり、 すごくすごくどうすれば良いのか分からなくて不安など色々な気持ちが沢山ありました 。 自從在大組閣的移籍發表、 心中感到強烈的不安,也不知道自己該做什麼才好,充斥著各種複雜的情緒。 SKE48に行って『谷で大丈夫なのか?もっともっと沢山輝いてる子が居るのに本当に谷 で良いのか!?』などネガティブな事を沢山考えたり、これでもか!ってゆうくらい涙 がでました。けど その時に支えて下さったのがファンの皆様の声でした。 去了SKE48 總是想著『塔尼真的沒問題嗎?明明還有更多更多散發光芒的孩子,這樣的塔尼真的可以 嗎?!』等等很多負面的事情、然後就會忍不住地流著淚將滿腔情緒爆發。 但是,那時支撐著我走過來的是飯的大家的聲音。 そして新しい新天地。 SKEさんのファンの皆様から、 『来てくれて本当にありがとう』の声を沢山聞き、谷は全力で頑張ろう。 沢山学び沢山先輩方から吸収して輝きたい!!と思いました、、自信をつけたい。 還有初來乍到的新環境。 SKE飯的大家也對我說了許多像是、 『能過來真的很謝謝你。』等等的話。 聽到這些,塔尼便能更加地全心全意去努力。 努力的學習,再從前輩們身上吸取經驗讓自己能更加閃耀、、邊想著這些,也想要更有自 信一些。 今年は枠が【80位】まで広がり谷真理佳にとってはすごくすごくチャンスです!!!! !! 絶対に掴みたい。 今年取排名增取到【80位】為止,對塔尼來說是非常非常好的機會!!!! 絕對要抓住這個機會。 気持ちはみんな一緒 ランクインしたいです。 要和大家心同心、連成一氣 來進行排名。 逃げてるだけじゃダメです、谷は皆様と【一緒に】。新しい『道を広げなきゃ。』と思 いました。 只有逃避是不行的、塔尼和大家是【一體的】。也要想著一定要去開闢新的道路,使它更 寬廣才行。 総選挙ポスターにも書いてるよう 【今年こそは…!!!】皆様と一緒に全力で突き進みたい。 嬉しい涙を流したい。(泣くの!?←(笑)) まずは明後日にある速報ですね!絶対に名前呼ばれたいです。 就如同總選舉海報上所寫的 【今年一定要…!!!】要和大家一起全力向前邁進。 想要留下歡喜的眼淚。(會哭嗎!?←(笑)) 首先是明後天的速報!絕對想要自己的名字被叫到。 そして!!キラキラした透明のトロフィーもらいたい!!!!!!! (>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<) 還有!!好想拿到閃閃發亮的透明獎牌!!!!!!!!! (>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<)(>_<) 背中を押して下さい。いや押して下さると嬉しいです!(*^^*) 新しい道見たいです。 請推我一把吧。啊不是如果能推我一把的話塔尼會很高興的!(*^^*) 想要去看更多的新的道路。 改めまして。 SKE48 チームE所属 谷真理佳 (Marika Tani): http://youtu.be/6oWuwZPPlIU
をよろしくお願いします! 再次地。 SKE48 チームE所属 谷真理佳 (Marika Tani): 請多多支持! っと、、夜中に、、、ごめんなまりかなさい! 気持ちを伝えることってすごく難しいけど、、 皆様に谷の気持ち届いて下さると嬉しいです。 半夜說了那麼多、、、對不起大家麻里卡! 雖然要傳達自己的心意真的很難、、 但是如果能將塔尼的心情告訴大家的話會很開心的。 読んで下さってありがとうございました!!!まだ書きたりない!!!(笑) おやすみまりかなさい! 願意看看的大家真的很感謝!!!寫的還是意猶未盡!!!(笑) 晚安麻里卡! http://i.imgur.com/NPQwPJa.jpg ---------------------------------- 谷真理佳  公開分享 - 2014年5月20日 今日は1日中。 ラジオ収録でした!!!!! 今天一整天。 都再錄廣播!!!!! たくさんたくさんラジオに出演させて頂いて、すっごく嬉しいです!!!(°▽°) 名古屋の方に谷真理佳の存在を知って頂けると嬉しいです。 能出演好多好多的廣播、真的好開心!!!(°▽°) 能讓更多名古屋的人知道谷真理佳的存在真是太好太開心了。 そしてもう12時過ぎたので、、、 総選挙の速報発表は「今日」ですね!! 願いは。。 名前を呼ばれたいです。 くぅー!!!!!!ドキドキします(笑) 還有現在已經過十二點了、、、 總選舉的速報發表就是「今天」了捏!! 希望是。。 名字能被叫到。 けどきのう皆様のコメントを見たら、、勇気が出ました。 ありがとうございます。 突き進みましょう!!!!!! 而昨天看了大家的回應之後、、生出了許多勇氣。 謝謝大家。 我們一起向前邁進!!!!!! よろしくお願いします。 うおおおおおおおおおおおおおおおお今日も1日頑張りまりかぁぁぁぁぁ!!!←(は ーやーい!(さっほーさん風)) ん?(°▽°)♡윊謝謝大家指教。 嗚喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔今天也要一整天努力麻里卡啊啊啊!!!←(太ー快ー了!(沙 齁風)) 嗯?(°▽°)♡ 皆様。 おやすみなさい!!!! 大家。 晚安啦!!!!         //塔尼這不是用傳說的舊照嗎?XD http://i.imgur.com/BClADyu.jpg -- 傳說中的宣傳區 塔尼雖然角色是個吵到不行的傢伙,常常給自己拉仇恨, 但是實際上是個很纖細纖細到不行, 又會時時刻刻懊惱自己表現不夠好的少女。 雖然她一直表現的很積極,但是大組閣的消息一出來我還是很擔心她吃不消, 但是她走過來了,即使不是最出彩的,但是她努力的前進, 也希望大家能看見她努力的光輝。 -- つらい坂道 諦めるな 谷真理佳なら大丈夫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.191.227 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400605538.A.4C1.html
meisgod:塔尼加油~~~好想看到塔尼在大家面前的另外一面 05/21 02:16