→ MukaichiMion: 那件超煩XD 04/19 00:09
推 godfight: 看谷的文章心情會特別好~ 04/19 00:43
→ christian12: 好好笑XD 非常塔尼風格 04/19 15:02
谷真理佳『東京の景色』 2015.04.18 20:26
http://i.imgur.com/1HkxIGJ.jpg
をみながら書いています。
真理佳こと谷真理佳です！
邊看著東京的景色邊寫部落格。
我是人稱真理佳的谷真理佳！
夜の光はキラキラして綺麗ですね。
移動中の窓から見える景色が綺麗。
晚上的燈光閃閃發光很美呢。
從移動中的窗戶看出去的景色好漂亮。
ロマンティック！！
Romantic！！
っと思いながら公式ブログかいてます。
今日は写メ会でした。
谷メールにも書いたのですが、
徐々に徐々に。。
沢山の方が足を運んでくださって。
ほんとうに嬉しかったです！
邊這樣想著就邊寫著官方部落格。
今天是合照會喔。
雖然也有寫塔尼郵件、
只是很慢很慢。。 //寫很慢?
好多人特地前來[跟我拍照]。
真的好開心！
皆さんの顔をみるとホッとします。
看到大家的臉就放心了。
ほんとうに笑いっぱなしの一日でした！
明日は握手会でございます！
感謝の気持ちを忘れずに。
明日もがんばりまりか！！！(((o(*?▽?*)o)))
真的是盡情地笑的一天！
明天是握手會！
不會忘記感謝的心情的。
明天也要努力真理佳！！！(((o(*?▽?*)o)))
---------------------755 150418-----------------------
2015/4/18 上午7:45:49 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1586
谷対応が一番好き！
こんな良い子いない！！
最喜歡谷對應了！
要從哪找這麼好的孩子！！
みなさん今日の写メ会、
谷対応で心からお待ちしております(>_<)(火)(閃亮)
(>_<)(火)(閃亮)
大家、今天的合照會、
會用谷對應打從心底期待你們的到來(>_<)(火)(閃亮)
(>_<)(火)(閃亮)
------------------------
2015/4/18 上午9:02:33 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1587
まりか、おはよー((o(^▽^)o))
写メ会行くよ♪
谷対応楽しみ(*≧∀≦*)
真理佳、早安ー((o(^▽^)o))
要去合照會囉♪
期待谷對應(*≧∀≦*)
ちなみに格好は、、
自分の生誕Tシャツ着て行こうと思ったのですが。
まだ貰ってない事に気付き。
代わりに、あのお方の生誕Tシャツを着てきます(笑到流淚)(閃亮)（笑）うふふふ(閃亮)
(笑到流淚)(閃亮)(閃亮)
對了關於服裝、、
本來是想穿自己的生誕T。
結果突然想到我根本還沒拿到。
只好穿「那個人」的生誕T來替代了(笑到流淚)(閃亮)（笑）嗚呼呼呼(閃亮)
(笑到流淚)(閃亮)(閃亮)
//結果「那個人」是那位抖M大便先生w
------------------------
2015/4/18 下午6:50:39 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1588
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
http://i.imgur.com/I4u6AP5.jpg
------------------------
2015/4/18 下午6:50:44 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1589
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
誰でしょう？？
是誰呢？
------------------------
2015/4/18 下午6:50:57 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1590
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
正解は。。。
正解是。。。
------------------------
2015/4/18 下午6:51:01 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1591
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
http://i.imgur.com/6i96HQn.jpg
------------------------
2015/4/18 下午6:51:04 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1592
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
まりかでした(>_<)(>_<)
(>_<)(>_<)
是真理佳(>_<)(>_<)
(>_<)(>_<)
------------------------
2015/4/18 下午6:51:07 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1593
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
本当に久しぶりに会えましたよ(咧嘴笑)
(咧嘴笑)
真的好久不見了喔(咧嘴笑)
(咧嘴笑)
------------------------
2015/4/18 下午6:51:09 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1594
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
面白かったぁ(笑到流淚)(笑到流淚)
(笑到流淚)(笑到流淚)
[塔尼]好有趣(笑到流淚)(笑到流淚)
(笑到流淚)(笑到流淚)
------------------------
2015/4/18 下午6:51:13 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1595
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
谷元気？(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
谷有元氣嗎？
※ともながみお:
元気だったよ(讚/拇指)
(讚/拇指)
很有元氣喔(讚/拇指)
(讚/拇指)
------------------------
2015/4/18 下午6:51:18 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1596
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
谷！！
谷！！
※ともながみお:
そう！
嘿！
------------------------
2015/4/18 下午6:51:22 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1597
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
まりか綺麗になった
真理佳變漂亮了
※ともながみお:
うん(閃亮)(心)
(閃亮)(心)
嘿阿(閃亮)(心)
(閃亮)(心)
------------------------
2015/4/18 下午6:51:30 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1598
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
http://i.imgur.com/NSFRqR0.jpg
------------------------
2015/4/18 下午6:59:09 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1599
※轉貼來自秋元康的talk:
なんか、自分は必要とされてないんじゃないかなと思っちゃいます。
前向きになれません(CRYING FACE)
なんか人間関係分からない、
總覺得一直有是不是自己不被人需要的想法。
變得不能繼續向前了(CRYING FACE)
覺得已經不了解人際關係了、、
※秋元康:
必要とされていない人間なんかいないんだよ。
不被需要的人是不存在的喔。
------------------------
2015/4/18 下午7:32:47 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1600
※竹内彩姫:
谷さん(￣▽￣)ﾆﾔﾘｯ
塔尼桑(￣▽￣)ﾆﾔﾘｯ
なんだね(￣ー￣)ニヤリッ
安抓(￣ー￣)ニヤリッ
------------------------
2015/4/18 下午8:37:19 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1601
※轉貼來自ゆあたん的talk:
※ゆあたん:
http://i.imgur.com/dGZcOfF.jpg
------------------------
2015/4/18 下午10:26:27 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1603
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
※ともながみお:
レッスンの頃、ダンスが出来ない3人組でよく残って練習してたんだよ(笑到流淚)
(笑到流淚)
練習的時候、舞跳不好的3人組常常留下來練習喔(笑到流淚)
(笑到流淚)
前文: http://i.imgur.com/TIBg1EN.jpg
↓↓↓
http://i.imgur.com/ft1TfMN.jpg
あすかまりか^_^
明日香真理佳^_^
懐かしいでしょ(>_<) いろいろ話したよ～^_^
(>_<)
很懷念吧(>_<) 說了很多話喔～^_^
(>_<)
------------------------
2015/4/18 下午10:26:30 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1604
※轉貼來自朝長美桜（HKT48/AKB48）的talk:
谷が綺麗になっとる(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)
塔尼變漂亮了(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)
※ともながみお:
ほんとに^_^
真的^_^
------------------------
新手翻譯若有錯誤請多指教m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.218.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429372930.A.9F4.html