推 bbckniwop: 撇人小小的想法：其實玲奈塔尼是對很萌的CP 07/25 18:20
推 akipon: 玲奈塔尼Cp很Q（雖然這篇文章很多贅字:-P 07/25 21:42
推 yuiatsusa: 塔尼加油ww 07/26 07:05
谷ameblo x1
谷官方部落格 x1
谷Google+ x1
【第80回目】玲奈しゃんんんんん。谷真理佳 2015-07-24 23:31:57
玲奈桑桑桑桑桑桑桑
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12054211787.html
谷アメブロをご覧の皆さん！
いつでも！どこでも！貴方を、
笑顔にさせちゃいます！！！！
福岡県出身19歳
真理佳こと谷真理佳です
看著谷ameblo的大家！
塔尼隨時！隨地！都要讓你們、
嶄露笑容！！！！！
我是福岡縣出身19歳
人稱真理佳的谷真理佳
http://i.imgur.com/wNp7L96.png
今日は皆んなが大好きな存在。
勿論、みんなの中の私も一人です。
松井玲奈さんの生誕祭でしたねっ！！！
残念ながら谷真理佳、
大好きな大好きな大好きな玲奈さんの、
最後の生誕祭に出演はできなかったです（泣）
クゥゥゥゥゥゥウ！！！！
玲奈さんの生誕祭の空間を、、！！！
同じ空間を味わいたかったぁぁぁ！！！！！
花束持っているバラの冠をかぶっている玲奈さんの姿、この目に焼き付きたかった
ヨォオオオオオオォォオオオオオオオ！！！！？？
（ん？なんか種子が違うような..さて置き←）
けど！！！離れていても心は一つ。
玲奈にとっての最後の生誕祭は終わっちゃったけど、、、まだ。
最後ではない！！！！
だからまだまだしっかりと。
玲奈さんの背中をこの目に焼き付けたいと思います。
その玲奈さんにとっての些細な言葉が
谷は嬉しかったのだぁぁぁぁ。
内容は、、、
内緒(￣ー￣)♡ふふふふふ
研究生の頃の私を、
見つけて下さった玲奈さん。
あの時の出逢い、
私は、今でも忘れません
あの出逢いがあって大組閣があり。
その時も泣いて混乱している私を隣で支えてくれました。
そして同じチームになれて
カップリング曲も一緒に歌えて踊れて。。
最後のシングル【前のめり】を歌わせて頂けるのが。。。
言葉では表せないくらい、
すごくすごくすごく嬉しい。
私もSKE48にとって貢献できるような存在になれるように頑張ろう。
写真は私、谷真理佳が玲奈さんに、
チューしようとしたけどバレた写真。
今天是那位大家最喜歡的存在。
當然、我也是其中一個。
是松井玲奈桑的生誕祭！！！
很遺憾谷真理佳、
不能出演最喜歡的最喜歡的最喜歡的玲奈桑、
最後的生誕祭（泣）
可惡惡惡惡惡惡惡！！！！
好想要嘗嘗在玲奈桑的生誕祭上、、！！！
在那相同的空間的感覺啊啊啊！！！！！
拿著花束而且戴著玫瑰的花冠的玲奈桑的樣子、好想要好好烙印在心中啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！？？
（嗯？種子好像不太一樣..先不說這個了←）
不過！！！即使沒在一起心也是合一的。
對玲奈來說最後的生誕祭雖然結束了、、、但是。
還不是最後！！！！
所以我還想要好好地。
將玲奈桑的背影烙印在我心中。
對玲奈桑來說只是微不足道的話
但對塔尼來說好開心喔喔喔。
内容是、、、
秘密(￣ー￣)♡ふふふふふ
從研究生時期的我、
就注意到我的玲奈桑。
那時候的相遇、
我、直到現在都還忘不了
那時候的相遇還有大組閣。
在我的身邊支持著當時哭泣混亂的我。
還有能夠跟玲奈桑同一個Team
c/w曲也一起唱歌跳舞。。
能夠唱最後的單曲【前のめり】。。。
都是用言語無法表達的程度、
超級超級超級開心。
希望我也能成為對SKE48有貢獻的存在來努力。
照片是、谷真理佳想要偷親玲奈桑、
結果被發現的樣子。
http://i.imgur.com/PvUfgwD.png
http://i.imgur.com/xZJuxLf.png
へへへへ。お気に入り。
みなさんからのコメント待ってます♪
【お知らせ】
●そしてこの記事のGoogle+に！！
動画を載っけたのですが、、、、、
コメント欄が賑やかで嬉しかったとよ(^o^)
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/M84xfton3oc
↑よかったら観てね！！！！
●【前のめり】握手会も♪
http://sp.shop.mu-mo.net/mumo/st/event/ske48_1506/?re_adpcnt=7vg_7g3
お待ちしておりますっ！！！！！！！！
谷対応で心から待ってます（二回目）
●絶賛発売中
『ボム9月号別冊 Love Special』
水着や可愛い衣装着させて頂いてます！
あんな内容や、、色々なことを、、にやり
本屋さん！レッツゴー！！！！！！！！！！
おやすみまりかなさい！
嘿嘿嘿嘿嘿。好喜歡。
等著大家的留言♪
【通知】
●然後這個記事的Google+！！
放了影片、、、、、
留言欄很熱鬧很開心喔(^o^)
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/M84xfton3oc
↑可以的話要看喔！！！！
●【前のめり】的握手會也是♪
http://sp.shop.mu-mo.net/mumo/st/event/ske48_1506/?re_adpcnt=7vg_7g3
等著大家！！！！！！！！
會用谷對應打從心裡等著大家（第二次說）
●絕讚發售中
『BOMB9月號別冊 Love Special』
我穿了泳裝和可愛的衣服！
那樣的内容還有、、各式各樣的事情、、嘿嘿
書店！Let's go！！！！！！！！！！
晚安真理佳！
--
官方部落格
谷真理佳『戦い続けろ。僕は諦めない』 2015.07.24 23:57
『繼續戰鬥吧。我是不會放棄的』
http://i.imgur.com/l9EdvL2.jpg
お仕事が終わり、ホテルにて、
一息ついておりますぅ。。。
谷真理佳です！！！！！！！！
その中でラストのセリフが好きなので、
タイトルにしてみました。
えへへ。
そして今日は大好きな玲奈さんとも少しだけメールしたりして嬉しかったとです。
会いたくなりました（笑）
明日会えるかな？
あしたは握手会。
少しでも足を運んで下さるかたに笑顔届けられますよぅに。
おやすみまりかなさい( ^ω^ )
工作結束後、在飯店、
終於能夠喘一口氣。。。
我是谷真理佳！！！！！！！！
然後邊喘口氣邊看著『魔鬼終結者』感到很興奮的自己（笑）
其中我最喜歡最後面那句台詞、
試著把它寫成標題。
還有今天跟最喜歡的玲奈桑稍微傳了郵件覺得很開心。
變得好想見玲奈桑（笑）
明天會見到嗎？
明天是握手會。
希望能夠多多少少帶給前來的大家笑容。
晚安真理佳( ^ω^ )
--
谷真理佳 Google+ 150724 下午10:46
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/MJhArTheKY8
http://i.imgur.com/qDukTUn.jpg
玲奈しゃんんんんんヽ(′□‵。)ﾉ･ﾟ
真理佳こと谷真理佳です。
↑『谷アメブロ』更新しました☆
今日の谷の想いを書いています（笑）
そして昨日のGoogle+についても書いてます！
谷ググタス民の皆さんに読んでほしいなぁ。
コメントも勿論待っています(￣ー￣)にやり
写真は、、、、
こちらも
お気に入り。
玲奈さんとの写真
一枚一枚が谷にとって宝物です。
アメブロにも書きましたが、
私もSKE48にとって欠かせない存在。
少しでも貢献できるように頑張ります(^o^)
玲奈桑桑桑桑桑桑桑ヽ(′□‵。)ﾉ･ﾟ
我是人稱真理佳的谷真理佳。
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-12054211787.html
↑『谷ameblo』更新了☆
寫了今天塔尼的想法（笑）
還有昨天Google+也寫了！
希望谷Google+的住民們可以看。
當然也等著大家的留言(￣ー￣)嘿嘿
照片、、、、
這邊也
很喜歡。
跟玲奈桑所拍的照片
每一張每一張對塔尼來說都是寶物。
在ameblo也有寫了、
我也想要成為SKE48不可或缺的存在。
希望多少能夠有貢獻來努力(^o^)
--
新手翻譯若有錯誤請多指教m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.108.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437817397.A.F33.html