→ t19910422: 這人我還認識哩w 06/02 23:22
推 huahua0808: 推 06/03 20:34
推 sakusaketaro: 欸～他不是Tomo推嗎XD 06/03 21:15
→ christian12: 對啊!!!!!所以幹嘛來跟我搶ww(誤 06/03 22:44
【第69回目】HKT48劇場に。谷真理佳 2015-06-01 23:39:55
在HKT48劇場
http://ameblo.jp/ske48official/theme-10088807966.html
谷アメブロをご覧の皆様、
いつでも！どこでも！貴方を。
笑顔にさせちゃいます！！！！！
福岡県出身 19歳、
真理佳こと谷真理佳です。
來看谷ameblo的大家、
塔尼隨時！隨地！都要！
讓你們嶄露笑容！！！！！
我是福岡縣出身 19歲、
人稱真理佳的谷真理佳。
http://i.imgur.com/c8fYVQI.png
今日から6月なのですが。。
今日の谷アメブロには！！！！！！
5月25日の事について書かせて下さい♪
実は5月25日Google+に
【ある処に行ってきます、、、】っと、
書いたのですが、、、実は。。。。。。
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/ZN5pQr18w3M
↑この記事に書いておりますっ♪
ある処とは.....
何も知らなかった私を一から。
育てて下さった大切な場所。
『HKT48劇場』に！！！
一人で行って参りました！！！！
勿論。自腹です(￣ー￣)（笑）←←
同じチームEの木本花音さんの。
花音たんの博多での最後の公演を、
生で見届けさせて頂きました！！！！
ずっとね。ずっと。
見たかったんです！！！！！！
チームK4『シアターの女神』公演。
いつもお世話になっている花音たんが居て、
大好きなメンバーが踊ってる姿を、
一目でいいから見たかったんです！
（応援して下さる方もこんな気持ち？？♪）
今天開始是6月了。。
今天的谷ameblo！！！！！！
要來寫關於5月25日的事♪
其實5月25日的Google+上面寫的
【會去某個地方、、、】、
其實。。。。。。
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/ZN5pQr18w3M
↑這篇寫的♪
某個地方就是.....
那個將什麼都不懂的我從頭開始
培育成長的非常重要的地方。
『HKT48劇場』！！！
自己一個人去了！！！！
當然。是自掏腰包(￣ー￣)（笑）←←
在現場看了一樣是Team E的木本花音桑
在博多的最後公演！！！！
是一直。一直。
都很想看的！！！！！！
Team K4『シアターの女神』公演。
有一直很照顧我的花音炭、
最喜歡的成員們跳舞的身影、
就算是看一眼也好就是超想看！
（應援我的大家也是一樣的心情吧？？♪）
でね。その願いがやっと叶いました。
今回公演を観に行く事は花音たん以外のメンバーには内緒にしていたのですが。。。
後ろで見ていたらすぐ気づいてくれて、、
レス（視線）くれて嬉しかったです（笑）
流石ですねっ！！！！！（笑）
MCでも谷の事話して下さって、
うわぉー！！ってなった時のリアクションも嬉しかったなぁヽ(*^ ω^ *)ﾉ
而這個願望終於實現了。
那天要去看公演這件事除了花音炭以外對其他成員都保密。。。
(結果成員們)很快就發現我在(劇場)後面看著、、
給我視線好開心（笑）
真不愧是大家！！！！！（笑）
MC也是說著塔尼的事、
大家嗚哇ー！！的時候的反應也好開心ヽ(*^ ω^ *)ﾉ
http://i.imgur.com/JIpQ1Ug.png
写真は花音たんとあおいたんとの、、
「♪狼とプライド」の写真を。
可愛すぎてパシャり撮りました。
いやね。ほんとに可愛すぎて、、
破壊力がやばかったです(>_<)！！！
いつも一緒のステージに立っている花音たんの笑顔が楽しそうで可愛くて、、可愛くて←
楽しさがこっちにも伝わってきました！！
そしてね初めて花音たんの涙もみました。
いつも笑顔の花音たんの泣く姿をみて、
言葉には表せないけれど
心にグッとくるものがありました。
博多のメンバーも泣いている姿をみて、
愛されてるんだなぁ。そう深く思いました！
私が辛い時、寂しい時、花音たんに助けられたように今度は私が名古屋で少しでも花音た
んを支えられるような存在になりたいです！
けど花音たんは沢山愛されてるからね！
いつも大好きな花音たんが大好きですっ！！
照片是花音炭和AOI炭、、
唱「♪狼とプライド」的時候
因為太可愛了所以就拍了。
不不。真的是可愛過頭、、
破壞力超牙敗(>_<)！！！
站在一直以來都一樣的舞台的花音炭的笑容看起來好開心好可愛、、好可愛←
那份開心都傳到塔尼這邊來了！！
還有也第一次看到花音炭的眼涙。
看著平常都是堆滿笑容的花音炭哭的樣子、
雖然沒辦法用言語表達
但是在心裡留下很深的印象。 //不確定這句的意思
也看到博多的成員哭泣的樣子、
(花音)是被愛著呢。我這樣深深覺得！
我也要像在我痛苦、寂寞的時候，花音炭給我幫助那樣，即使只有微薄的力量，以後在
名古屋我也想要成為能夠支持花音炭的存在！
因為花音炭被很多人愛著呢！
最喜歡我平常就很喜歡的花音炭了！！
http://i.imgur.com/QDcI8CA.png
http://i.imgur.com/lJWN4XC.png
そして。そして。そして！
皆んなの表情も素敵だったなぁ。。。
久しぶりにステージで同期や先輩方が、
歌って踊っている姿をみたのですが。
そこには変わってるようで変わらない姿が
あって少しだけ安心した自分が居ました。
何より皆んながキラキラしすぎて眩しかった！！！！！（笑）
還有。還有。還有！
大家的表情也好棒啊。。。
看到好久不見在舞台上的同期和前輩們、
唱歌跳舞的樣子。
感覺大家好像都變了但是其實都沒變
塔尼也稍稍感到安心了。
只能說大家都閃閃發亮太耀眼了阿！！！！！（笑）
http://i.imgur.com/N87owaY.png
そんなキラキラ眩しい皆んなと！！
そしてプラス谷真理佳で（笑）
集合写真を撮っていたら、、
『谷もこっちおいでよーーー！！！！』
っと皆んなが笑顔で言ってくれて、、、
その言葉に甘えて撮っちゃいました（笑）
甘えすぎたかな？？（笑）
優しくて温かい皆んなが大好き。
5月25日に見た景色を忘れずに。
私も負けずに頑張ります(^o^)！！！！！
そしてね久しぶりに訪れたHKT48劇場は、
変わっていなくて、いつまでたって私にとって「大好きな場所なんだな！」っと思いまし
た(^o^)
久しぶりにお世話になっていたスタッフさんともお話が出来て本当に嬉しかったなぁ。
そしてね一つ強く思ったこともありました！
それは。これからも【SKE48劇場】で！！！
SKE48の思い出を沢山！！！！
たくさーーーーん嫌とゆう程、
作っていきたいなっ！！！！！！！！
そう強く思った一日でもありましたっ♪
ここまで読んでくださってありがとうございました！！！！そして遅くなってしまいごめ
んなさい。気持ちを伝えるの苦手な私にとってはとっても時間がかかる行為で丁寧に書か
ないと気が済まないんです！（笑）
温かく読んで下さると嬉しいです、
そして、読んで下さる方にちゃんと。
谷の想いが届いてますようにっ！！！！！
目標の【選抜総選挙】まで残すところ5日。
考えるだけでドキドキハラハラします。
けどみなさんも同じ気持ちだとおもいます、
だけど応援して下さる方を信じて！！！
笑顔で明日も一日がんばりますっ！！！
最後まで背中を押して下さると嬉しいです
辛い坂道。
一緒に登りにいきましょう！！！！
長文ごめんなさい。
読んでくださってありがとうございました！
大家都閃亮亮好耀眼！！
而且還加上谷真理佳（笑）
拍了大合照之後、、
『塔尼也過來啊ーーー！！！！』
大家笑著跟我說、、、
所以塔尼就不客氣地過去拍了（笑）
大家是不是對我太好了？？（笑）
最喜歡既溫柔又溫暖的大家了。
不會忘記5月25日所見到的景色。
會努力不輸給自己而加油(^o^)！！！！！
還有好久不見的HKT48劇場
都沒變、一直都是我「最喜歡的場所！」(^o^)
也跟好久不見很照顧我的工作人員們說到話真的好開心阿。
還有阿塔尼還有一個很強烈的想法！
那就是。接下來也想要在【SKE48劇場】！！！
創造好多好ーーーー多屬於SKE48的！！！！
多到讓人討厭的程度的回憶！！！！！！！！
如此強烈想著的一天♪
看到這邊的大家謝謝你們！！！！那麼晚才更新對不起。
因為塔尼不擅長表達心情所以我覺得不花多一點時間來好好地寫的話會全身不舒服！（笑）
溫暖的來看我的文章的話塔尼會很開心的、
還有、希望塔尼有把想法好好地
傳達給大家！！！！！
目標【選抜総選挙】剩下5天。
光想就好緊張好不安。
不過我想大家也是同樣心情、
所以要相信應援我的大家！！！
明天也要努力以笑容度過一天！！！
直到最後如果大家能為我鼓勵打氣的話塔尼會很開心的
艱難的坡路。
一起爬上去吧！！！！
長文對不起。
謝謝你們來看！
--
↓↓↓↓↓↓↓↓哼 哼 哼 755截錄 哼 哼 哼↓↓↓↓↓↓↓↓
2015/6/2 下午8:08:08 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2231
※台湾♪士(シー)軒(シュェン):
谷！((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))
谷！ヾ(*′∀‵*)ﾉ
谷！ヽ(・∀・)ノ
谷！(*・ω・*)
谷！(*ﾟ∀ﾟ*)
谷！(*≧▽≦*)
谷が大好き(///▽///)
谷！((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))
谷！ヾ(*′∀‵*)ﾉ
谷！ヽ(・∀・)ノ
谷！(*・ω・*)
谷！(*ﾟ∀ﾟ*)
谷！(*≧▽≦*)
最喜歡谷了(///▽///)
シェイシェイ！(o･′口`･o)(TWO HEARTS)
謝謝！(o･′口`･o)(TWO HEARTS)
//可惡可惡可惡!!! 我在ATC看過你!!!
我都沒被塔尼回覆過T_____________T
羨慕忌妒恨~~~羨慕忌妒恨~~~
------------------------
新手翻譯若有錯誤請多指教m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.219.180
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433257076.A.067.html