推 orangetv: 對喔，完全沒注意過谷的谷... 04/17 00:53
推 OyaMasana: たにまがないのたにまりか... 04/17 01:20
→ christian12: 有人說可能要把全身的肉都擠過去才做的到喔！XD 04/17 10:20
將官方部落格的照片換成大圖
感謝sk0417大大的指導!!!m(_ _)m
※ 編輯: christian12 (125.230.219.133), 04/17/2015 12:47:18
【第52回目】身為SKE48の初心。谷真理佳
2015-04-16 23:59:26
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12015212298.html
谷アメブロをご覧の皆様。
いつでも！どこでも！貴方を！
笑顔にさせちゃいます！！！！！！
福岡県出身、19歳。
真理佳こと谷真理佳です！
有看谷ameblo的大家
塔尼隨時！隨地！都要！
讓你們展開笑容！！！！！！
我是福岡縣出身、19歲。
人稱真理佳的谷真理佳！
http://i.imgur.com/xx8jNGd.png
SKE48「手をつなぎながら」公演の！
一曲目の『♪僕らの風』の衣装。
這是SKE48「手をつなぎながら」公演中！
的其中一首歌『♪僕らの風』的衣服。
【星の髪飾り】凄く可愛くて、、！！！！
キラキラしてて、、、お気に入りなんです！
【星星髮飾】超可愛的、、！！！！
閃亮亮的、、、超喜歡！
ちなみにこの写真は谷メール（モバメ）で！
送った写真のアングルが少し違うから！
谷メールを読んでる方は比べてみてね！(*ﾟ▽ﾟ*)（笑）←限定（笑）
順道一提這張照片的角度跟塔尼郵件（モバメ）那張有點不大一樣！
比較看看吧(*ﾟ▽ﾟ*)（笑）←限定（笑）
http://i.imgur.com/WdVxY1V.png
ほんとうにキラキラしてて綺麗。
真的很閃亮亮很漂亮。
で、自分の話しになりますが！
私、谷真理佳キラキラした物が好きなんですよ(>_<)！！！
然後、有關於自己的話想說！
我、谷真理佳很喜歡閃亮亮的東西喔(>_<)！！！
キラキラしたものなら。
いつまでも飽きずに見てられます（笑）
只要是閃亮亮的東西。
不管看多久都不會膩（笑）
なんでだろう。
考えてもわからない。
為什麼呢。
怎麼想也想不通。
けど冷静に考えたら、
不過冷靜下來想、
自分もキラキラなりたいから、
憧れてるから、ずっと見ちゃうのかな？？
因為自己也想變成閃亮亮的人、
因為很嚮往、所以才會一直看吧？？
っと思ったり（笑）
我是這麼想的（笑）
「人は自分にないものに憧れる。」
って台詞を聞いたことあるからね！（笑）
「人總是嚮往自己所沒有的東西。」
因為有聽過這句台詞的關係吧！（笑）
私もSKE48として。
人間として。
キラキラなれるように頑張るばい！
我身為SKE48的一員。
身為人。
也要為了能成為閃亮亮的人來努力！
http://i.imgur.com/4TaZAxE.png
そしてそして。この写真は！↑
「手をつなぎながら」公演の。
ユニット曲の一曲目！！！！！！！
『♪Glory days』のバックダンサーの衣装です！
還有還有。這張照片！↑
是「手をつなぎながら」公演中
unit曲的其中一首！！！！！！！
『♪Glory days』的back dancer的衣服！
写真ぶれててごめんなさい（笑）
終わった後で緊張してぶれてました！（笑）
けど伝わるよね？(^o^)でね。
照片晃到了對不起（笑）
結束之後因為緊張就晃到了！（笑）
不過有傳達到吧？(^o^)對吧。
実は！今日も出演させて頂きました！
SKE48の劇場ステージで踊るのは、
今回で2回目になるのですが。
其實阿！今天也出演了！
在SKE48的劇場的舞台上(以back dancer的身分)跳舞、
今天是第2次。 //應該沒有理解錯@@?
ほんとうに出演させて頂ける事が嬉しかったんです！！！！ほんとに。
可以出演真的非常開心！！！！真的。
あまり知らないと思いますが、、
可能很多人不知道、、
実はHKT48の時、一回だけ！！
一回だけ！！！一回だけ。
バックダンサーとして踊ったことがあるんです！！！！！ほんとですよ！（笑）
其實在HKT48的時候、只有一次！！
就只有一次！！！就只有一次。
是以back dancer的身分跳舞！！！！！是真的喔！（笑）
劇場のステージではないのですが、、
而雖然不是在劇場的、、
研究生の時。
『AiiAシアター』の『博多レジェンド』公演にて研究生から1人出演させて頂いて、、
ユニットは！バックダンサーとして出演させて頂いた記憶がありまして、、すごく。
研究生的時候。
在『AiiAシアター』的『博多レジェンド』公演中從研究生中選出一人出演、、
的unit！就是以back dancer的身分出演的、到現在都還記得很清楚、、。
すごく緊張した思い出があります(^-^)えへへ
いま思い返してみると、懐かしいです。
是個非常緊張的回憶(^-^)えへへ
現在回想起來、覺得好懷念。
いま信じられない事に。
チームＥとして。
先輩方の背中を見ることができて。
現在把原本不敢相信的事。
成功的以作為Team E的一員。
看著前輩們的背影了。
それに。
SKEのステージで！！
再加上。
是在SKE的舞台！！
http://i.imgur.com/vPykkEa.png
今度はぶれてませんよ！（笑）
けど、、こうやってSKE48のステージに立たせて頂いて。
這次沒晃到了！（笑）
不過、、能這樣站在SKE48的舞台上。
足を運んで下さる方に、
少しでも成長してる姿を魅せれる事が嬉しいです。
能夠給特地前來的大家、
即使一點點也好可以將我成長的姿態給大家看到就太高興了。
もっともっとがんばります。
そして今日、笑顔をみれて良かったです！！
還要還要再更加努力。
然後今天、能看到笑容真是太好了！！
見てくださりありがとう。
謝謝以笑容看著我的人。
今日の光景を忘れずに。
今日の気持ちを忘れずに。
明日も1日がんばります！！！！！！
為了不要忘記忘記今天的情景。
為了不要忘記今天的心情。
明天一天也要加油！！！！！！
読んで下さってありがとうございます。
明日も笑顔でがんばります。
謝謝來看谷ameblo的人。
明天也要以笑容來努力。
みててくださいね！
おやすみまりかなさい。
要一直看著我喔！
晚安真理佳。
コメント、いいね。
お待ちしております(￣ー￣)
ちゃんとチェックしてますからね！（笑）
等著大家的留言和按讚喔。(￣ー￣)
因為有認真看過了嘛！（笑）
-----------------------------------------------------------------------
谷真理佳G+ 150416 下午5:01
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/5gBQmXtqw9f
http://i.imgur.com/uC8GkYl.jpg //大便+抖M ww
真理佳こと谷真理佳です！
お久しぶりでございます。
風邪も治り、声も出るようになりました(′□‵。)
更新待ってて下さってありがとうございます
我是人稱真理佳的谷真理佳！
好久不見。
感冒也痊癒了、也能發出聲音了(′□‵。)
謝謝大家一直等著我更新
【谷アメーバブログ】
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-12014809330.html
昨日の一日について書いてますので、
是非チェックよろしくお願いします～！
【谷ameblo】
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-12014809330.html
寫了昨天發生的事情、
所以請大家一定要看～！
そして『ヤンマガ』さんの方にも！
『立候補』させてくださいヽ(^ ω^ )ﾉ！！！
然後我也參選了『Young Magazine』喔！
立候補させて頂くのは、、
【（4）最も当たりやすいラッキー枠】です♪
我報名的是【（4）最容易當選的幸運框框】♪
//六分之一頁大小，有36個名額
詳情請見http://yanmaga.jp/spcontents/akb48_gyaku2015.html
今年も当たりますようにっ！！！！
ヤンマガを読んでる方に谷の谷をお届けできますように（震え声）←
希望今年也能當選！！！！
有看Young Magazine的大家，希望可以把「谷的山峰」給大家看喔（顫抖聲）←
//下面某位網民留言：谷の谷・・・[壁]ロ゜）!?
よろしくお願いします♪
公演、行ってまいります！！！！
請多多指教♪
我去公演了！！！！
-----------------以下755 150416--------------
2015/4/16 下午11:44:42 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1581
755みんの皆さん(>_<)(閃亮) いつも温かいコメントありがとうございます
(笑到流淚)(閃亮) 嬉しいばい。
(>_<)(閃亮)(笑到流淚)(閃亮)
755的大家(>_<)(閃亮) 一直以來謝謝你們溫暖的留言(笑到流淚)(閃亮)
好開心。
(>_<)(閃亮)(笑到流淚)(閃亮)
------------------------
http://i.imgur.com/mh3JJeb.jpg
------------------------
2015/4/17 上午12:12:35 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/1583
そのTシャツはどこで売ってたのか気になる所……(*′▽‵*)っ！Σ
那件T-shirt是哪裡買的好在意……(*′▽‵*)っ！Σ
へぐへぐへへへ(斜眼笑)(心) 【谷アメブロ】
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-12015212298.html
更新させて頂きました(火)！
SKE48としての【初心】について書かせて頂きました。是非、読んで下さると嬉しい
です(眼睛)(閃亮)(閃亮)(閃亮)(閃亮)
(斜眼笑)(心)(火)(眼睛)(閃亮)(閃亮)(閃亮)(閃亮)
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿(斜眼笑)(心)
【谷ameblo】
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-12015212298.html
更新了(火)！
寫了作為SKE48的【初心】。一定要來看喔！塔尼會很開心的(眼睛)(閃亮)
(斜眼笑)(心)(火)(眼睛)(閃亮)(閃亮)(閃亮)(閃亮)
-------同場加映官方部落格-------
谷真理佳『おはなるちゃん！』 2015.04.17 00:03
http://i.imgur.com/YDozyMr.jpg
真理佳こと谷真理佳です！
今日は、なるさんの！生誕祭でした！
我是人稱真理佳的谷真理佳！
今天、是なるさん的生誕季喔！
改めて、、
なるさんは。
再一次的說、、
なるさん。
みんなから愛されてて、
見てるこっちも笑顔になりました(^o^)
被大家所愛著、
塔尼即使是看著也露出了笑容(^o^)
一緒のチームになれて嬉しい。
今日の景色を忘れずに！
能在同一隊真的很開心。
不會忘記今天的情景的！
谷真理佳！明日もがんばります。
おやすみまりかなさい！
谷真理佳！明天也要加油。
晚安真理佳！
--
今天塔尼大爆發
所有東西都更新了有點暈Orz
如果有錯誤或不通順的地方請不吝指教m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.219.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429202392.A.4B8.html