推 yuiatsusa: 推塔尼ww 07/18 02:05
【第76回目】コケティッシュ渋滞中。谷真理佳 2015-07-15 00:06:01
http://ameblo.jp/ske48official/theme-10088807966.html
谷アメブロ読んでる皆さん。
いつでも！どこでも！貴方を、
笑顔にさせちゃいます！！！！
福岡県出身 19歳
真理佳こと谷真理佳です。
看著谷ameblo的大家。
塔尼隨時！隨地！讓你、
嶄露笑容！！！！
我是福岡縣出身 19歳
人稱真理佳的谷真理佳。
http://i.imgur.com/lpLo1gv.jpg
この谷アメブロを読んでる皆さん。
いつも谷の投稿を読んで下さって、
本当にありがとうございます！！！
この谷アメブロでは特に。
応援して下さる方に自分の素直な気持ちを、
読んでいる方に伝えられたと思います！！！
そしてこの『コケティッシュ渋滞中』仕様
のアメブロさんは今日で最後になります。
このアメーバブログ。
次のタイトル『前のめり』仕様で、
更新させて頂けること....本当に嬉しいです。
言葉では表せないくらい嬉しいです（泣）
きっと伝えなくても分かると思うのですが..
いや何回も伝えてると思いますが...（笑）
笑顔で今日も過ごせたのは。
谷真理佳という私の存在を見つけて下さって
一生懸命応援して下さる方のお陰です！！
本当にありがとうございます。
感謝の気持ちがいっぱい。
溢れています（笑）
看著谷ameblo的大家。
一直以來看著塔尼的文章、
真的謝謝你們！！！
我覺得谷ameblo。
是個能夠將對應援我的大家的心情很直率地、
傳遞給看的大家的地方！！！
然後這個部落格的『コケティッシュ渋滞中』的樣式
今天是最後一天了。
這個ameba部落格。
會換成下一個主題『前のめり』的樣式、
真的很開心。
開心到用言語無法表達的程度（泣）
想說不用說大家一定都知道的..
不不是傳達好幾次了...（笑）
就是塔尼也能夠以笑容來度過今天。
都是託了發現叫做谷真理佳的存在的
拼命的應援我的大家的功勞！！
真的謝謝你們。
感謝的心情滿滿的。
都滿出來了（笑）
http://i.imgur.com/vRdFF6u.jpg
コケティッシュ渋滞中。
谷真理佳は沢山の景色を見させて頂きました
その私から見た景色はキラキラしてました。
本当に信じられないくらい。
珠理奈さんと玲奈さんの背中を見れて、
踊れたこと。凄く幸せでした。
その背中を見て、学んだことを、
少しでも吸収できるように！！！！
少しでも成長出来るように
前のめりに。私は私らしく頑張ります。
コケティッシュ渋滞中。
谷真理佳看到了許許多多的景色
我所看過的景色閃閃發亮著。
真的是幾乎令人無法相信。
能夠看著珠理奈桑和玲奈桑的背影、
一起跳舞。真的超級幸福。
看著他們的背影、希望多少能夠吸收、
(前輩們)所學到的東西！！！！
希望能夠多少有些成長
積極地向前。以我自己的風格來努力。
http://i.imgur.com/JxL9PPu.jpg
そしてこの帽子から沢山。
勇気を貰った自分が居ました。
この帽子を見て『頑張ろう』って
気を引き締めたり.....(^o^)（笑）
この帽子と一緒に見た景色。
忘れないぞぉ～～～～(￣ー￣)（笑）
ありがとう。
コケティッシュ渋滞中。
背中を押してくれてありがとう。
色々な景色を見せてくれてありがとう。
これからも頑張るからね。
谷アメブロ住人さまも
これからもよろしくお願いします！
少しでも長く更新できるように....
谷真理佳、努力します！！！！！！
おやすみまりかなさい☆
然後這頂帽子。
給了我很多的勇氣。
看著這頂帽子就會讓我下定決心
『加油吧』等等的想法.....(^o^)（笑）
跟這頂帽子一起見到的景色。
不會忘記的喔～～～～(￣ー￣)（笑）
謝謝你。
コケティッシュ渋滞中。
在背後推我一把的大家謝謝你們。
謝謝你們讓我看到許許多多不同的景色。
接下來也會繼續加油的。
谷ameblo的住民
從今以後也請多多指教！
希望文章能夠多少更新長一點....
谷真理佳、會努力！！！！！！
晚安真理佳☆
http://i.imgur.com/aVsadhy.jpg
--
谷真理佳 Google+ 150717 下午10:27
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/eVDP8Bhixgv
ナマコを見ている谷の目wwww
（何気にお気に入り。笑）
是非。待ち受けにどうぞ☆
そして総選挙シングル握手会
【ハロウィン・ナイト】
7月21日 13時まで受付してます。
https://akb48.chara-ani.com/
"アンダーガールズ"として！！
歌わせて頂いています！！！！！！
皆さんありがとうございます（泣）
出来るだけ多くの方が足を運んで下さるように
谷真理佳頑張りますヽ(′□‵。)ﾉ･ﾟ ♡♡♡
気軽にお待ちしております♪
そしてコメントもお待ちしております☆
http://i.imgur.com/FBfzess.jpg
看著海蔘的塔尼的眼睛wwww
（真的很喜歡這張。笑）
請一定要把它設為待機畫面☆
然後是總選舉單曲握手會
【ハロウィン・ナイト】
受理申請到7月21日 13點為止。
https://akb48.chara-ani.com/
以"Under girls"的身分！！
唱了(UG曲)！！！！！！
各位謝謝你們（泣）
希望能夠盡量讓多一點人來
谷真理佳要加油ヽ(′□‵。)ﾉ･ﾟ ♡♡♡
用輕鬆的心情等著大家♪
也等著你們的留言☆
--
其他照片們~
http://i.imgur.com/Qiaw6mj.jpg
http://i.imgur.com/Fgf7cBn.jpg
http://i.imgur.com/S9tbi8x.jpg
http://i.imgur.com/eyNlHr9.jpg
http://i.imgur.com/1O7A7dY.jpg
--
新手翻譯若有錯誤請多指教m(_ _)m
--
↓20號截止喔↓
■ 總選祝賀小卡代筆 ※新增小卡圖案!!!
日本的飯現正收集大家給塔尼的信息！
收集後將會由日本飯代筆，
直接送到塔尼手上！
大家可以到以下網址填上資料及信息內容：
第一欄填E-mail
第二欄填祝賀內容
第三欄選如何得知這個活動
第四欄填上你的暱稱/小名
第五欄選你喜歡的卡片(一共2款)
注意事項：
1. 如果你寫日文的請控制在100字以內，超過100字可能會被刪減。
2. 如果是英文請控制在50字以內，理由同上。
3. 盡量不要使用Emoji等的圖案因為有機會顯示不了。
4. 請不要寫任何會令成員感到不快或尷尬的內容。
5. 如果你寫的內容令委員會覺得不妥他們有權拒絕接受代理。
6. 截止日期為2015年7月20日。
7. 所有個人資料將於2015年8月9日或之前刪除。
8. 因為是代筆的關係，所以每人只能提交一次，提交2次或以上的將不會受理。
PS：如果你想寫日文但不會寫可以將4點內容私訊給我，我會盡量幫忙翻譯。
手機連結：http://form1.fc2.com/post/?id=934809
電腦連結：http://form1.fc2.com/form/?id=934809&viewmode=pc
http://mottan.jp/marika/pic/mari23.jpg 小卡圖案(1)
http://mottan.jp/marika/pic/mari23-2.jpg 小卡圖案(2)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.109.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437145208.A.F58.html