精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
SKE聖地巡礼*d(  ̄o  ̄)n / 2015.09.22 18:16 http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144290980412798.jpg
今日は野口ゆめさんと羽豆岬と美浜に行ってきました! 今天跟野口ゆめさん去了羽豆岬跟美浜! やっと行けたーーーー! 總算是去了ーーーー! 後々レポを書こうと思いますので少々お待ちを(>_<) 之後再來寫Repo請再稍等一會(>_<) 私たちにも遅れて夏がやってきたぞお! 雖然慢了些、我們的夏天總算來了! どんちゃん ----------------------------------------- SKE的聖地巡礼レポ(1 ) 2015.09.22 20:57 http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144291943601504.jpg
(画像上から) (照片從上面開始) 1日乗車券 めちどん ラッピングバスの一部 1日乗車券 めちどん 裝飾巴士的一部份 羽豆岬レポ(1)です! 最後までお付き合いくださいm(._.)m 羽豆岬Repo(1)! 請看到最後呦m(._.)m まずは!羽豆岬のPVにも出てくる『羽豆神社』と羽豆岬の歌碑のある『羽豆岬公園』に 向かうことにしました。 首先! 先朝著在羽豆岬的PV中出現的『羽豆神社』跟有羽豆岬的歌碑的『羽豆岬公園』前進。 河和駅から出ている『海っ子バス』に乗って師崎港まで約40分ほどで着きました。(道 路状況によって時間は異なります。) 從河和駅出來搭『海っ子巴士』到師崎港大約40分鐘左右到達。 (依交通狀況時間會有所不同。) バス乗り場は河和駅の改札を出て案内があるのですぐに見つかりました! 巴士乘車處在河和駅出口的資訊中有寫、所以馬上就能看到! 目的の師崎港までの乗車料金は300円でしたが、私たちは他にも行きたい場所があった ので、お得な1日乗車券を購入しました。 到目的地的師崎港的車資是300円、不過我們還有其他想去的地方、 所以買了比較划算的1日乘車卷。 海っ子バスにはSKEのメンバーのサインが書かれたラッピングバスがあり、私たちも無 事ラッピングバスに乗ることができました! 海っ子巴士有SKE成員們簽名的裝飾巴士、我們幸運的搭到了裝飾巴士! ほとんどのメンバーのサインがあり、私は須田さんの席に座りました(^ _^ ) 幾乎都是成員的簽名、我坐在須田さん的位置(^ _^ ) ※行きのバスでは珠理奈さんのサインはなかったのですが、帰りの「師崎港→河和駅」 までのバスでやっと出会いました(^^) ※去程的巴士沒有珠理奈さん的簽名、 不過回程的「師崎港→河和駅」巴士中總算碰到了(^^) そんなこんなでバスに揺られ約40分、師崎港に着きました! 就這樣在巴士上搖了40分鐘、到達了師崎港! ではまた次のレポブログで! 先這樣、下個RepoBlog再繼續! どんちゃん ----------------------------------------- SKE的聖地巡礼レポ(2 ) 2015.09.22 21:25 http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144292110321781.jpg
(画像は羽豆岬の歌碑) (画像是羽豆岬的歌碑) 羽豆岬レポ(2)です! 最後までよろしくお願いしますm(._.)m 羽豆岬Repo(1)! 到最後都請多指教m(._.)m 師崎港に無事着いたものの、道も場所も全く分からないので、とりあえず人に聞いてみ ることに。 安全抵達師崎港後、完全不清楚道路跟地方、總之先找人問看看。 バスを降りて目の前にある、師崎フェリーターミナルを正面にみて右手にある、「ニ葉 屋」さんに道を聞きました。 下了巴士之後跟在眼前、面向師崎快艇港口右手邊的、「ニ葉屋」さん問路。 師崎港立体駐車場側の海に沿って道を真っ直ぐ進むと、『羽豆岬公園』が見えてきまし た。 沿著師崎港立体停車場測的海一直直走、就會看到『羽豆岬公園』。 目当ての一つである『歌碑』がありました! 目標之一的『歌碑』就在這裡! この『羽豆岬公園』にあるベンチでゆめさんと持ってきたおにぎりを食べました。 坐在在『羽豆岬公園』的板凳上吃了ゆめさん帶來的飯糰。 そして、次に向かったのは『羽豆神社』! 然後、接下來前往『羽豆神社』! また次のレポブログで(^^) 再下一個RepoBlog(^^) どんちゃん ----------------------------------------- SKE的聖地巡礼レポ(3 ) 2015.09.22 22:07 http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144292363620687.jpg
(画像は左上から) (照片從左上開始) 羽豆神社へ続く階段からの景色と。 PVに出てきた景色をみて興奮するわたし。 PVにでてきたやつ!!! この龍はこのアングルで!!! 絵馬を書きました。 持って行かないでねぇ~ 從前往羽豆神社的階梯的風景。 看著PV中出現的景色很興奮得我。 PV中有出現的東西!!! 這隻龍是這個角度!!! 寫了繪馬。 不要偷帶走呦~ レポブログ(3)ですっ! RepoBlog(3)! 羽豆神社への行き方は、羽豆神社公園を出て海側と反対の方をみると赤い鳥居があるの でその鳥居の近くに階段があります。 前往羽豆神社的方法、出了羽豆神社公園後往海的對向會有紅色的鳥居、 那個鳥居的附近有階梯。 そこを登ると羽豆神社です。 從那爬上去就是羽豆神社了。 (説明雑になってきました) (説明變得很隨便) 階段が意外ときつかったですが、嬉しいきつさ! 階梯意外的辛苦、不過是附帶著愉悅! 階段を上がって左に進むとPVに出てくる景色がたくさんあります! 爬上階梯往左前進之後會有很多在PV中出現的景色! 道のりに進むと、神社が見えてきました! 順著路往前進、就會看到神社! 絵馬掛けには「SKEがたくさん活躍しますように」「○○ちゃんが総選挙でランクイン しますように」など、SKEの聖地だけあってファンの方の熱いメッセージがたくさんあ りました。 繪馬架上掛著「希望SKE能夠更加的活躍」 「希望○○ちゃん能在總選舉Rank in」等等、真不愧是SKE的聖地、 有很多Fan的各位充滿熱情的留言。 私たちも参拝をして、絵馬を書きました(^^) 我們也參拜之後、寫了繪馬(^^) 何を書いたかは… 至於寫了什麼… 実際に羽豆神社へ行って見てくださったら嬉しいです(^ _^ ) 如果能實際去羽豆神社看了話會我會很感謝(^ _^ ) 次に向かったのは、美浜! 下一個前往的目標是、美浜! 小野浦海水浴場! 小野浦海水浴場! また次のレポブログで! 再下一個RepoBlog! どんちゃん ----------------------------------------- SKE的聖地巡礼レポ(4 ) 2015.09.22 22:18 http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144292429928723.jpg
(画像はメンバーのサイン越しにみた知多の海) (照片是透過成員簽名的知多的海) レポ(4)です! Repo(4)! まだまだ続きますよーー! 還會繼續啊ーー! 羽豆神社を出た私たちは、バス停に戻り「内海駅」へ! 出了羽豆神社之後我們回到公車站往「内海駅」! ここでもまたラッピングバスに乗れました! 這邊又搭到了裝飾公車! 珠理奈さんのサインをみつけて舞い上がってたら、バスのテレビでコケティッシュ渋滞 中のMVのショートバージョンが流れていました。 發現了珠理奈さん的簽名非常的興奮的時候、 巴士的電視正播著コケティッシュ渋滞中的短版MV。 なんだか嬉しかった(^ _^ ) 真令人高興(^ _^ ) ラッピングバスに書いてあるきょんさんのサインの場所がきょんさんにしかできない場 所に書いてあるのでそこがポイントです! 裝飾公車中きょんさん簽名的地方是只有きょんさん才有辦法簽的位置、這邊也是重點! 約30分、渋滞をしていたので少し遅めに内海駅に到着しました。 大約30分鐘、有點塞車所以稍為晚了點到内海駅。 内海駅のすぐそばにある、観光案内所に行って、小野浦海水浴場の行き方を聞くと… 去了内海駅旁邊的観光案内所、問了去小野浦海水浴場的方法… なんと!歩き! 居然!步行! 美浜いきたいもん! 塩アイス食べたいもん! 很想去美浜啊! 想吃塩冰淇淋啊! と、なり1時間近く歩き、歩き、また歩き… 就、大約走了1小時、一直走、還是一直走… 無事に小野浦海水浴場につきました!!! 總算到了小野浦海水浴場!!! 達成感! 達成感! 足だけチャポチャポつかりました(^ _^ ) 只有腳搖搖晃晃累壞了(^ _^ ) 海で遊んでたら1時間経っていたので道草を食ってしまいました\(^o^)/ 到海邊玩了大約一個小時、遊蕩了一下\(^o^)/ そろそろ目的の塩アイスがある、「食と健康の館」さんに行くことに! 差不多要去有目標的塩冰淇淋的「食と健康の館」さん去! また次のレポブログで(^^) 接續等下次的Repo(^^) どんちゃん ----------------------------------------- SKE的聖地巡礼レポ(5 ) 2015.09.22 22:27 http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144292482203170.jpg
(画像は美浜海遊祭でお世話になった「食と健康の館」さん) (照片是美浜海遊祭時飽受照顧的「食と健康の館」さん) レポもそろそろ終盤です! Repo也差不多要到末盤了! 美浜海遊祭の時に毎年「食と健康の館」さんの塩アイスをいただいています(^^) 美浜海遊祭的時候每年都會吃「食と健康の館」さん的塩冰淇淋(^^) これが本当に美味しいの! 這個真得很好吃! リハーサル後に塩分摂取と水分補給と本番がんばるぞーってことで食べて… 預演之後要攝取鹽分與補充水分、正式演出的時候要加油啊 所以會吃… 本番前に本番がんばるぞーって食べて… 正式演出開始前 正式演出的時候要加油啊 所以會吃… 本番が終わった後に塩分摂取と水分補給と本番おつかれーってことで食べる! 正式演出結束後要攝取鹽分與補充水分還有正式演出辛苦了 所以會吃! 本当にうまうまなんです(^^)! 真得很好吃啊(^^)! 店員さんに許可を頂いてサインの写真撮らせていただきました! 有得到店員的許可所以拍了簽名的照片! サインの下にあるテレビで、美浜海遊祭の映像がながれていて立ち止まって見ていまし た(笑) 簽名下方的電視、播放著美浜海遊祭的影像所以停下來看了一下(笑) ぜひみなさんも食べてみてくださいね! 各位也一定要來吃看看! 次が最後のレポブログ! まとめです! 下一篇是最後的RepoBlog! 總結! どんちゃん ----------------------------------------- SKE的聖地巡礼レポ(6 ) 2015.09.22 22:37 http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144292544311022.jpg
(画像は小野浦海水浴場でゆめさんと!左が私です!) (照片是在小野浦海水浴場跟ゆめさん!左邊是私!) レポブログもこれが最後です! まとめ! RepoBlog這篇是最後了! 總結! ここまでレポを書いてきましたがいかがでしたか? 到此為止的Repo如何呢? 駆け足で書いたので抜けている部分があるかもしれませんが、 很趕著寫所以可能有些漏掉的部分、 このブログを読んで少しでも羽豆岬に興味が持っていただけて、羽豆岬に行ってくださ る方がいれば嬉しいです:-) 不過看了這篇Blog能讓各位稍微對羽豆岬有些興趣、 而前往羽豆岬了話我會感到很感謝:-) 今回は羽豆岬と美浜に行ってきましたが、SKE的聖地はまだまだあります! 這次是去了羽豆岬跟美浜、不過SKE的聖地還有很多! 喜楽屋旅館、大須商店街、オアシス21などたくさんの愛知名所がMVなどに登場していま す! 喜楽屋旅館、大須商店街、オアシス21等等很多愛知的景點都在MV出現! 羽豆岬もそうですが、いつまでたってもSKEファンに愛される地であって欲しいと思っ ています。 當然羽豆岬也是、希望能夠一直都是SKE Fan所喜愛的地方。 ぜひみなさんもSKEの聖地に行ってみてください! 各位也請一定要去SKE的聖地逛逛! SKE大好き! 最喜歡SKE了! どんちゃん -- Tリーダー ▆▆▆ ▄█▄█▄ ▆▆█▆▆ 私たちは 一人じゃない 首がある   █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤◥◣ 感謝の気持ちを いつも胸に █ █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤▆▆◥◣絶対 悔いを残さない ▄▄█▄▄ ██▉▆▆▆▆ ▆▆█▆▆ ▆▆▆▆▆ それゆけ! SKE48! ◢◤◥◣ █ █▆▆▆ ◢◤◥◣ ◢◤█◥◣ バカになれ KII! ◤ ◥ ◢█◤◤▊▊█ ◤ ◥ ◤ █ ◥ お前のハートを捧げよ はっ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.220.235 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1443099615.A.196.html
tanchen1021: 原來美浜那麼遠啊 09/24 21:00
orangetv: 青春真好,要我在太陽下走一小時我會瘋掉@@ 09/24 21:07
tanchen1021: どんちゃん手上還帶著玲奈畢業演唱會的手環 專業wota 09/24 21:12
TWN48: 小野浦很遠的,野間灯台也是 09/24 21:13
TWN48: 祕技是搭美浜町巡回ミニバス 09/24 21:14
MayuyuOshi: 下次我也想去小野浦巡禮一下 09/24 22:59
OyaMasana: 不愧是專業阿宅XD 想再去羽豆岬晃晃啊 09/25 00:14
wssxxx: 推REPO www 09/25 07:27
tanchen1021: 想去吃塩アイス 09/25 20:35