2015.07.04 09:00
ぐもになお知らせ＊d( ￣o ￣)n ／
http://i.imgur.com/DScu0vO.png
おはようございます。
早安。
お知らせ＊
・東海テレビ「あいちテル」
17:26～
宣傳＊
・東海TV「あいちテル」
17:26～
・CS・TBSチャンネル1 「SKE48 ZERO POSITION ～チームスパルタ！能力別アンダーバ
トル～」スポーツテスト 中編
23:00～
・CS・TBSChannel1 「SKE48 ZERO POSITION ～チームスパルタ！能力別アンダーバトル
～」Sport Test 中編
23:00～
・手をつなぎながら公演
13:00～/17:00～
・手をつなぎながら公演
13:00～/17:00～
今日のお知らせです！
よろしくお願いします(^^)
今天的宣傳！
請多指教(^^)
手をつなぎながら公演いってきます！
來去手をつなぎながら公演
どんちゃん
----------------------------------------------------
2015.07.04 21:22
公演へ＊d( ￣o ￣)n ／
http://i.imgur.com/vXjAm5i.png
手をつなぎながら公演終わりました(^^)
手をつなぎながら公演結束啦(^^)
今日は、あんなさんと初公演でした！
まきこさんとあんなさんとGlory daysをやらせていただきました！
今天是、第一次跟あんなさん一起公演！
和まきこさん跟あんなさん一起跳了Glory days！
全然全然まだまだですが、私にできることを精一杯やりました！
雖然還不太行、但是盡全力做了我能做到的！
1回目の公演で気合い入れすぎて、首をひねりました（ *_* ）
大したことないので大丈夫ですが、2回目は首が動かなくて
自分の満足のいくパフォーマンスができなくて本当に悔しいです。
第一次的公演跟太拼了、脖子扭到了（ *_* ）
雖然沒什麼大礙、但是第2次因為脖子沒辦法動、
做不到自己滿意的表現真得很不甘心。
初めて私のことをみたファンの方や、いつも応援してくれる方に「元気ないな」
「手抜いてるだろ」って思われるのが一番嫌で、
お忙しいところ来てくださったにもかかわらず、そう見えていたら本当に悔しいです。
不想讓第一次看到我的Fan或是一直支持我的Fan覺得
「沒什麼精神啊」「是在偷懶吧」、各位百忙之中抽空前來、
還讓大家有這種感覺了話真的很不甘心。
「次はがんばります」じゃ済まされないから、本当に悔しいし、
申し訳ないと思っています。
不是「下次加油」就可以打發的、所以真得很不甘心、也覺得很對不起各位。
首は大丈夫なので心配ないです！
脖子了話沒什麼問題請不用擔心！
応援してくださったみなさんありがとうございました！
非常感謝幫忙加油的各位！
ちかこありがとう(^^)
ちかこ謝謝(^^)
どんちゃん
--------------------------------------------------------------------
2015.07.05 08:33
ぐもに＊d( ￣o ￣)n ／
http://i.imgur.com/Gqi2yxl.png
おはようございます。
早安。
今日は久しぶりの握手会！
やったー！
今天是久違的握手會！
太好了ー！
「え！？どんちゃんおしゃれになった？！」
「咦！？どんちゃん變時髦了？！」
多分みんなそう思うと思います(￣▽￣)
大概大家都會這著想吧(￣▽￣)
お寝坊さんがいませんように…
希望不要睡過頭…
来てくださる方よろしくお願いします！
可以前來的各位請多指教！
どんちゃん
----------------------------------------------------------
2015.07.05 23:26
ラスト渋滞中＊d( ￣o ￣)n ／
http://i.imgur.com/BENmFJa.png
今日は「コケティッシュ渋滞中」のラスト個別握手会でした！
今天是「コケティッシュ渋滞中」的最後的個別握手会！
本当にたくさんの方が来てくださって、
レーンの渋滞中をファンの方が一番びっくりしていました（笑）
真得很多人前來、隊伍塞車的狀況反而是Fan的各位最感到驚訝（笑）
でも、
一緒に喜びとか悔しさを分かち合えて成長できるのって素敵なことだと思います(^^)
不過、能夠分享喜悅與不甘、一起成長真的是一件很棒的事(^^)
公演のパフォーマンスを見て気になって来たよって方がたくさんいて、
びっくりしました！
あとは、珠理奈さんのファンの方が多くて嬉しかったです(^^)
好きなところ話せたり！
看了公演的表現之後感到在意而來的人也很多、嚇了一跳！
還有、珠理奈さん的Fan也很多人前來真得很高興(^^)
互相聊了喜歡的地方！
来てくださったみなさんありがとうございました♪
非常感謝前來參加的各位♪
どんちゃん
-----------------------------------------------
2015.07.06 21:42
最近のこと＊d( ￣o ￣)n ／
http://i.imgur.com/adrGGR0.png
こんばんは！
晚安！
最近は色々な物にはまってます(^^)
最近熱衷在很多事情上面(^^)
ネットショッピング
読書
あまちゃん
貝
黄色
網路購物
看屋
海女
貝殼
黃色
ほぼ、前から好きな物だけど最近ピークです！（笑）
幾乎都是以前喜歡的東西不過最近變得熱衷了！（笑）
最近のこともう一つ！
最近的事還有一個！
今日研究生公演の初日でしたね！
今天是研究生公演的初日！
私はゲネも本番も予定が合わなくて見れなかったのですが、湯浅さんの755に珠理奈さ
んが指導したって書いてあって、あがりました。
我在正式彩排跟正式開演都因為行程的關係沒辦法看到、
湯浅さん的755po了說珠理奈さん也有幫忙指導。
partyがはじまるよ！が帰ってきた、と思ってとっても見たいです！
一想到partyがはじまるよ！回來了、就非常的想看！
7期生の子とはまだ、何人かとしかあんまりお話したことがないので話しかけよう！
7期生的各位、還只有跟幾個人聊過而已、再找機會聊聊吧！
と、思っても話しかけれないんです(′・ ・`)
雖這麼想但是卻沒辦法搭話(′・ ・`)
ドラフト2期生の子たちとは、結構早く話せたのになぁ…。
跟選秀2期生的各位還滿早就聊開了說…。
人見知りって困る本当に（ *_* ）
高塚に便乗して話しかけに行こー（笑）
怕生害羞真是很頭痛啊（ *_* ）
就找高塚搭他的順風車來去聊吧（笑）
写真は高塚イルカちゃんと(￣▽￣)
照片是跟高塚イルカちゃん(￣▽￣)
どんちゃん
--
ＳＴリーダー ▆▆▆ ▄█▄█▄ ▆▆█▆▆ 私たちは 一人じゃない
ＫＥ首がある █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤◥◣ 感謝の気持ちを いつも胸に
ＥＡ █ █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤▆▆◥◣絶対 悔いを残さない
重Ｍ▄▄█▄▄ ██▉▆▆▆▆ ▆▆█▆▆ ▆▆▆▆▆ それゆけ! SKE48!
戦Ｋ ◢◤◥◣ █ █▆▆▆ ◢◤◥◣ ◢◤█◥◣ バカになれ KII!
車Ⅱ ◤ ◥ ◢█◤◤▊▊█ ◤ ◥ ◤ █ ◥ お前のハートを捧げよ はっ！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.220.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436196592.A.B0E.html