作者tanchen1021 (みこてぃっしゅ渋滞中)
看板AKB48
標題[Blog] 福士奈央 151116
時間Thu Nov 19 22:19:36 2015
おそぐもになお知らせ*d(  ̄o  ̄)n /
2015.11.16 18:10
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144766145919520.jpg
おそぐもに!
晚Good Morning!
お知らせ*
ぎふチャン「SKE48の岐阜県だって地元ですっ!」
21:00~
宣傳*
ぎふチャン「SKE48の岐阜県だって地元ですっ!」
21:00~
今日は、るみさんとゆかりさんと私の3人でお送りします!
今天是、由るみさん跟ゆかりさん還有我3個人一起放送!
実況はできないと思うので、みなさんに託します(>_<)
我想應該是沒辦法實況、就交給大家了(>_<)
今回はとにかくたくさんお便りを読んでます!あと、21日の公開収録のことも少し(^^)
這次總之會念很多的來信!還有、21日的公開錄音也會稍微提到(^^)
ぜひ聴いていただきたいです!
請一定要聽呦!
今夜もお鍋♪
今天晚上也是火鍋♪
鍋だったらキムチ鍋が好きです!
火鍋了話最喜歡泡菜鍋了!
どんちゃん
------------------------------------------------------
ギフト卒業*d(  ̄o  ̄)n /
2015.11.16 22:56
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/144767859708884.jpg
本日放送の岐阜県だって地元ですっ!で発表されましたが、
私、福士奈央は卒業します。(サブパーソナリティを)
在今天播放的岐阜県だって地元ですっ!中也已經發表了、
我、福士奈央要畢業了。(從助手)
サブパーソナリティ卒業を聞いた時はほんとにほんとに落ち込みました。
聽到要從助手畢業的時候真得很失落。
そんな重いことじゃないだろって思う方がいるかもしれませんが、私にとっては大きな
成長の場だったんです。
或許會有些人認為這不是那麼嚴重的事、但事對我來講是個讓我大幅成長的地方。
SKEに入って1年も経たないうちにサブパーソナリティになって、とても恵まれた環境
でしたが、「なんでこいつがサブパーソナリティなの?」みたいなコメントとか見るた
びに超凹みました(笑)だからそゆうゆ人見返してやろう!って気持ちも込めてやって
ました(笑)
進入SKE還不到1年就擔任了助手、是個非常受到恩惠的環境、
每當看到「為什麼是這傢伙被選為助手?」的留言都非常的喪氣(笑)
所以一直抱著要讓這些人刮目相看的心情做下去(笑)
でも、ギフトのサブパーソナリティになってから、るみさんの下でしごかれ(笑)、
握手会でもファンの方に「喋り上手いね!」って
言っていただけるようになってきました!
不過、成為ギフト的助手之後、るみさん的指導下被壓榨(笑)、也變得會在握手会的時
候也有Fan的各位說「說話變得很棒了呢!」!
実はまだ16年しか生きていなくて、喋りが上手くなりたい!上手くなりたい!って思っ
て言葉の勉強をしたり、たくさんラジオを聴いたり、割り箸噛んで喋ったり…役に立た
なかったこともあるけど、それくらい「上達したい!」と思えたのは久しぶりのことで
した。
其實也還只活了16年、想要變得更會說話!想要變得更好!而做了些說話的練習、
聽了很多的Radio、咬著筷子說話…或許也有沒有成果的練習、
但是很久沒有如此認真的「想要變得更好!」。
でもそんな時間も本当に楽しくて、ギフトの収録ですって連絡が来ると本当に嬉しくて
、収録中は超楽しくて!
不過這些時間真的都很愉快、收到ギフト錄音的聯絡時也真得很高興、
錄音中非常的愉快!
ギフトがあるのが普通だったから、これから収録が頻繁にないと思うと正直本当に本当
に寂しいです。
ギフト變得像是日常一樣、所以一想到今後少了如此頻繁的錄音、
老實說真的真得很寂寞。
ギフトのスタッフさんとも会えないのが寂しいです。
不能見到ギフト的Staffさん也是很寂寞。
収録終わりにみんなで、ハンバーガーとポテトフライとオレンジジュースを飲み食いし
て、爆睡するというデブ活がなくなるのが寂しいです。
不能再過著錄音結束後大家一起去吃漢堡跟炸薯條跟柳橙汁之後
再睡死的胖子生活也是很寂寞。
だけど、いつかは終わりがくるから仕方ないですよね!
不過、總是有結束的一天所以也沒辦法!
SKEを卒業するわけじゃないので!
而且也不是從SKE畢業!
もちろん、ギフトにはゲストで行く機会だってあるし!
當然、今後也還有以來賓的身分參與ギフト的機會!
これからも、ギフトっ子です(*^^*)
從今以後依舊是ギフトっ子(*^^*)
ただ、最後の収録絶対寂しいんだろうな!!!
考えると心臓が痛い(^^;;
只是、最後一次的錄音一定很寂寞啊!!!
一想到就心痛(^^;;
その前に、21日の公開録音!
在那之前、21日的公開錄音!
ラジオでも言ったけど、どんどん隊総動員できてくださいね!!!
在Radio中也有提到、請咚咚隊的各位總動原來參加!!!
ある意味卒業式だから!(^^)
某著程度來說也是畢業典禮!(^^)
お待ちしてます!
等您大駕光臨!
残り少ない間ですが、ギフトよろしくお願いします!
雖然時間所剩不多、ギフト還請多多指教!
どんちゃん
公開録音きてね!
公開録音要來呦!
--
STリーダー ▆▆▆ ▄█▄█▄ ▆▆█▆▆ 私たちは 一人じゃない
KE首がある █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤◥◣ 感謝の気持ちを いつも胸に
EA █ █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤▆▆◥◣絶対 悔いを残さない
重M▄▄█▄▄ ██▉▆▆▆▆ ▆▆█▆▆ ▆▆▆▆▆ それゆけ! SKE48!
戦K ◢◤◥◣ █ █▆▆▆ ◢◤◥◣ ◢◤█◥◣ バカになれ KII!
車Ⅱ ◤ ◥ ◢█◤◤▊▊█ ◤ ◥ ◤ █ ◥ お前のハートを捧げよ はっ!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.220.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1447942779.A.F4D.html
→ tanchen1021: 一年過得真快啊... 11/19 22:19
推 chunshu: デブ活www 11/19 22:43