作者tanchen1021 (みこてぃっしゅ渋滞中)
看板AKB48
標題[Blog] 福士奈央 160303~0304
時間Sat Mar 5 20:36:17 2016
ぐもに*d(  ̄o  ̄)n /
2016.03.03 07:51
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145695547903557.jpg
おはようございます。
早安。
今日はいよいよ、ガイシコンサートです!
今天終於是、ガイシ演唱會!
とっても楽しみ!!
非常期待!
楽しんで盛り上げちゃいましょう!(^^)
一起享受炒熱氣氛吧!(^^)
髪型はサイドポニーにしますー!たぶん!(笑)
髮型是側馬尾!大概!(笑)
新しいレッスンシューズでリハーサルいってきます!
穿新的練習鞋參加預演!
どんちゃん
--------------------------------------------
全力投球*d(  ̄o  ̄)n /
2016.03.03 23:59
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145701356625455.jpg
ガイシコンサート1日目おわりました!!!
ガイシ演唱會第一天結束了!!!
完全燃焼!
久しぶりに踊ったからか、すごく苦しかった!(笑)
完全燃燒!
或許是很就沒有跳了、非常的痛苦!(笑)
もっと体力つけないと!
必須要更加鍛鍊體力!
そして、今日はたくさんチャンスをいただきました!
然後、今天得到了非常多機會!
MCには2つも出演させていただいて、ユニットにも一部、出演させていただきました!
參與了兩個MC、Unit也參與了一部分!
先輩と一緒にMCをさせていただいたのですが、入る隙を探すのに必死で、
雖然跟前輩一起進行了MC、不過為了要插入對話非常的拼命、
たくさん失敗しました。
也失敗了不少次。
MCは一生の課題です(>_<)
まだまだまだまだまだがんばります!
MC是一輩子的課題(>_<)
還要還要還要還要在加油!
そして、さえさんとかおりさんのユニットに出させていただきました!
然後、在さえさん與かおりさん的Unit也出場了!
オタク役で(笑)
以wotaku角色(笑)
写真のような感じに仕上がりました(^ _^ )
どうかなー?
就如同照片般的穿好裝備(^ _^ )
如何呢?
そしてそして、大きなチャンス。
然後然後、最大的機會。
AKB49の再演が決定しました!
そのキャストに選んでいただきました!
決定AKB49要再次演出了!
然後被選上成為演者了!
役は、またしてもオタク役(笑)
角色是、又是wotaku(笑)
ネタ要員だとしても選んでいただけたこと、心の底から嬉しいです。
雖然是以搞笑人員的身分被選上、但是打從心底感到高興。
選んでいただけて嬉しくて、本当に嬉しくて!
很高興能夠被選上、真的很高興!
舞台は、こあみさんの舞台を見に行ってから気になっていたので、
自分が舞台をすると思うとすごくワクワクします!
關於舞台劇、自從去看了こあみさん的舞台劇之後變得非常在意、
一想到自己也要參與舞台劇就感到非常興奮!
こうやって選んでいただけたのも、
こんなやつを応援してくれているファンのみなさんのおかげです。
本当にありがとうございます。
像這樣能夠被挑選上、都是託因為幫這傢伙應援的Fan的各位的福。真的非常感謝。
これからも目移りせず見ていてくださると嬉しいです。
今後也不轉即目光一直關注了話會感到很高興。
ううん、見ているだけじゃなくて、ついてきてください。
嗚嗚、不要只是看看著、請跟著一起來。
まずは明日のコンサート!
首先是明天的演唱會!
しっかりさえさんの背中を目に焼き付けます!
要好好的把さえさん的背影給烙印在眼裡!
応援してくださったみなさんありがとうございました!
幫忙應援的各位非常感謝!
明日もよろしくおねガイシます!
明天也請多多指教!
どんちゃん
--------------------------------------------
2016.03.04 07:48
ぐもに*d(  ̄o  ̄)n /
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145704169719840.jpg
おはようございます。
早安。
足がぱんぱんです(>_<)
全方向からパンチ浴びてるみたい(笑)
腳腫腫的(>_<)
像是從各個方向受到攻擊一樣(笑)
とりあえず頑張って歩きます、、、
總之努力的走著、、、
今日はさえさんの卒業コンサートです!
今天是さえさん的畢業演唱會!
最後までしっかり見送りたいと思います!
到最後為止都要好好的目送出去!
泣かない!笑顔で(^ _^ )
不會哭的!要充滿笑容(^ _^ )
今日もよろしくおねガイシます!
今天也請多多指教!
どんちゃん
--------------------------------------------
泣いちゃったけど*d(  ̄o  ̄)n /
2016.03.05 00:14
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145710086719198.jpg
ガイシコンサート2日目おわりました!
さえさんの卒業コンサートでした!
ガイシ演唱會第二天結束了!
是さえさん的畢業演唱會!
タイトルが、「泣くんじゃねぇぞ」だったら、泣くもんか!って思ってたのですが、
結果泣いてしまいました。
標題既然是「不要哭出來啊」了話、心裡想著"才不會哭呢!"、但是結果還是哭了出來。
さえさんはSKEに本当にたくさんの愛を注いでくださいました。
さえさん真的對SKE灌注了很多的愛。
感謝してもしきれません。
再怎麼感謝也感謝不完。
昨日のコンサートのユニットのオタク役も、さえさんが指名してくださりました。
昨天演唱會的Unit的wotaku角色、也是由さえさん指名的。
チームも違うので、お話する機会は少ないのですが、さえさん、
一人ひとりをちゃんと見てくださっているので、今回こうしてやらせていただきました。
因為Team不同、很少有說話的機會、
但是さえさん他卻確實的關注著每一個人、因此才能夠像這樣參與這次的演出。
久しぶりにこんなに泣いた気がする(>_<)
似乎很久沒有哭成這樣了(>_<)
これからも、さえさんが教えてくださったこと、残してくださったこと、
大切に大切にがんばり続けます。
從今以後、さえさん所教誨的事物、所留下來的事物、
將會很珍惜很珍惜的持續努力。
そして、サプライズ発表がありました。
然後、還有驚喜發表。
SKE48 チームEの副リーダーを務めさせていただくことになりました。
將要就任SKE48 Team E的副隊長。
昨日のAKB49の発表もあって、今頭が真っ白です。
也因為還有昨天AKB49的發表、現在腦中一片空白。
でもすごく燃えています。
但是非常的熱血燃燒。
珠理奈さんが「SKEは今、ピンチ。」そう言いました。
珠理奈さん說了「SKE、現在正是危機。」。
私もそれは気づいてたけど、そんなことない!って思い込んで
気づかないふりをしていました。
雖然我也有注意到、但是內心總是想著"沒有這種事!"來裝做不知道。
私はSKEに必要な人になりたくて。
我想要成為被SKE所需要的人。
れなさんに言われた「SKEを守ってね」っていう言葉を忘れず、
目標にがんばろうと思っていました。
希望謹記在心れなさん所提的「要守護著SKE呦」、朝著目標努力。
でも、どう頑張ったらいいのか分からなくて、
どうしたらSKEのためになれるのか、分からなくて。
不過、卻不知道該如何努力才好、不知道該如何才能為SKE帶來幫助。
だから今回、副リーダーに任命されて、がんばりかたが見つかりました。
所以這次、被任命為副隊長、總算找到努力的方向了。
SKEを守れるような人になりたいです。
希望能夠成為足以守護SKE的人。
れなさんとの約束を果たすためにも!
為了要實現與れなさん之間的約定!
だからこれからも、全力でがんばります!
所有從今以後、也會全力的努力!
ただただ、ひたすらがんばります!
全心全意絲毫不間斷的努力!
がんばります乱用しすぎたから、本当にがんばります!(笑)
太過濫用努力了、所以的要努力!(笑)
コンサート、ありがとうございました!
演唱會、非常感謝!
さえさん、今までお疲れ様でした。
オタク役、いつでも待ってます(笑)
さえさん、一直以來辛苦了。
wotaku的角色、無論何時都等著指名(笑)
どんちゃん
--
ずっと応援してくれた人が他のレーンに行ってるのを見た時に
看到一直以來都為我應援的人去了其他列的時候就會覺得
あぁ、もし私がこのグループ辞めても、あの人が困らないんだ
啊、即使我離開了這個團體,那個人也不會感到困擾啊 SKE48
私があの人がいなくなって、こんなに困るのにって思うちゅう TeamE
我因為少了那個人如此的困擾說... 須田亜香里
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.191.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457181381.A.14A.html
推 Mizuholic: 第一推!!! 感動到不知道怎麼辦QQ 03/05 20:47
推 OyaMasana: 咚神! 03/06 00:30
→ appleblood: \咚醬/ 03/06 01:33