→ tanchen1021: 咚1231還有幾篇回顧 另外再發! 01/05 15:17
おそぐもに＊d( ￣o ￣)n ／
2015.12.30 14:21
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145144931702601.jpg
おそぐもに！
晚Good Morning！
昨日は今年最後のチームE公演ありがとうございました！
昨天是今年最後的TeamE公演非常感謝！
磯原きょんさんの卒業発表がありました。
遠くにいてもで、いつもと違う空気な気がしたけど気のせいかなって思ってたら発表で
した。
也是磯原きょんさん的畢業發表。
遠くにいても的時候、氣氛跟平常不太一樣還以為是錯覺結果就發表了。
寂しいけど、きょんさんが選んだ道です。
雖然很寂寞、但是是きょんさん所選的道路。
かっこいい背中を見せてくれたきょんさんを精一杯応援します！
要盡全力為讓我們看到帥氣身影的きょんさん加油！
1月末まで無駄絡みしにいきますよー！！！
到1月底之前會一直去煩她ー！！！
きょんさん、覚悟しておいてくださいo(‵ω′ )o
きょんさん、請覺悟吧o(‵ω′ )o
改めて、卒業おめでとうございます。
再次的、恭喜畢業。
今日も１日がんばりましょう！
今天一天也要加油！
どんちゃん
--------------------------------------------
クリスマス会＊d( ￣o ￣)n ／
2015.12.30 15:37
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145145383124231.jpg
昨日の公演でチームEのみんなでクリスマスプレゼント交換会をしました(*^^*)
昨天的公演跟TeamE的各位進行了聖誕禮物交換會(*^^*)
みんなで円になって、音楽に合わせて荷物を回して、音楽が止まったときに自分の手元
にあったものが今年のプレ
ゼント！
大家圍成一圈、配合音樂傳著禮物、
當音樂停下來的時候在自己手上的禮物就是今年的聖誕禮物！
去年もやったなぁ…ってみんなでしみじみ思い出しました(^^)
去年也玩過一次啊…大家很深刻的回想起來(^^)
去年は確か、きょんさんの入浴剤が当たったんだっけ！確かね！
去年應該是、拿到了きょんさん的入浴剤！應該是！
今年は、るみさんのプレゼントが当たりました（^ _^ ）
今年是拿到るみさん的禮物（^ _^ ）
乾燥がひどいこの時期に大活躍のあのクリーム！
欲しかったんです！丁度きれてて！
在非常乾燥的這個時節大活躍的護手霜！
非常想要啊！剛好在這時候收到！
るみさんありがとうございます（^ _^ ）
るみさん謝謝（^ _^ ）
ちなみに私のプレゼントは後藤ららちゃんが当たりました！
話說我的禮物是由後藤ららちゃん拿到！
喜んでくれて嬉しかったぁ（′-`）.。oO
她也很高興真是太好了（′-`）.。oO
まだクリスマス気分だよー（笑）
到現在都還是聖誕節心情（笑）
どんちゃん
--------------------------------------------
炒めち＊d( ￣o ￣)n ／
2015.12.30 17:07
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145145923124358.jpg
明日から！野口ゆめさんの、
從明天開始！野口ゆめさん的、
心痛めて炒めためち～心痛炒飯～
心痛めて炒めためち～心痛炒飯～
がSKEカフェで発売らしいです！
將在SKE Cafe販賣的樣子！
と、ゆめさんのブログをみて書きたいこと思いだしました！
在ゆめさん的Blog看到所以想到要寫！
ゆめさん、お料理が上手なんですね～♪
ゆめさん、料理很拿手呢～♪
この間のタコパでも、プリンを作ってきてくれたんです！
前陣子的章魚燒派對也是、還做了布丁呢！
女子力！
すごいなーー！
女子力！
真厲害啊ーー！
でも多分得意料理は炒飯なのかな？
不過大概最拿手的料理是炒飯嗎？
明日から発売です！
從明天開始販售！
私も食べたいです！
我也很想吃啊！
今度ゆめさん作ってくれるかなー？(～￣▽￣)～
下次ゆめさん會做給我吃嗎？(～￣▽￣)～
どんちゃん
--------------------------------------------
明日でラスト！＊d( ￣o ￣)n ／
2015.12.31 00:09
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145148457710104.jpg
明日は大忘年会です！
明天是大忘年会！
在宅でも楽しめると思うのでぜひ見てくださいね！
在家看也能很享受所以請一定要看！
現地民のみんなは、ぜひどんちゃんコールをおねガイシますm(._.)m
當地的各位、請一定要喊どんちゃんcall呦m(._.)m
明日は早起きだけど、朝から料理しようと思ってます（^ _^ ）
明天雖然要很早起、打算一早就來做料理（^ _^ ）
初めて取り扱う食材だからドキドキ。
有第一次處理的材料所以很緊張。
この間初めてピーマンを切った時、中が茶色でびっくりしてたら芋虫さんがいたみたい
で！
前陣子第一次切青椒的時候、中間是茶色的嚇了一跳、似乎是菜蟲的樣子！
虫も食べたくなるほど美味しい野菜なんだなぁって…♪
蔬菜好吃到連蟲都想吃啊…♪
上手く作れますように！
希望能夠煮的很好！
おやすみじゃん！
晚安醬！
どんちゃん
--------------------------------------------
ぐもに＊d( ￣o ￣)n ／
2015.12.31 09:23
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145151781321321.jpg
おはようございます。
早安。
今日で今年もおわり！
今年就要結束了！
やり残したことはないかなーって考えてみたらありました。
試著想還有什麼想做的事結果想到了。
そう、マラソンです！
對、馬拉松！
フルマラソンです！
全馬！
毎日走ってるから、足が早くなったのかなーって気になってたから走りたかったけどや
り残しました！（ *_* ）
為每天都有在跑步、很在意是不是有變快了所以又更想跑但是卻沒有做到！（ *_* ）
来年にでも1人でマラソンしてみよう（笑）
明天試著1個人跑馬拉松吧（笑）
さて今日は大忘年会です！
好的今天是大忘年会！
カウントダウン公演もありますが、年齢の関係で出演できないので、15:00～の大忘年
会に出演します！
雖然還有倒數公演、但是因為年齡的關係無法出演、15:00～的大忘年會會出演！
初の試みだから楽しみ♪
是第一次的嘗試所以很期待♪
応援よろしくお願いします！
也請多多應援！
どんちゃん
--------------------------------------------
大忘年会とお知らせ＊d( ￣o ￣)n ／
2015.12.31 19:57
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/145155583424452.jpg
大忘年会おわりましたーーー！！！
大忘年会結束啦ーーー！！！
今回はめちどんでおしゃべりさせていただきました(*^^*)
這次是めちどん的組合來參加談話(*^^*)
2015年の私の活動記録を振り返りました！
回顧了2015年我的活動紀錄！
いやーいろいろあったなぁ…。
啊ー發生了很多事啊…。
私的には第３位神々の領域についてたくさんお話できたからとっても嬉しかった！
我個人覺得能夠針對第三名神々の領域的話題聊了很多真的非常高興！
そして、DMMを見てくださっているみなさんに抽選で当たる豪華プレゼント！
わたしたちは、
然後、看DMM的各位也可以參加抽選抽豪華禮物！
我們提供的是、
私が昔２分半映像で被っていたサイン入り麦わら帽子を1名様に！
我以前在２分半映像中所戴的草帽附上簽名共1位！
先日のチームE公演の２分半映像で話題になった「磯のバラード」で使用したきょんさ
んのサイン入りビニール傘を
1名様に！
前陣子TeamE公演中充滿話題性的２分半映像「磯のバラード」中
所使用的塑膠雨傘附上きょんさん簽名共1位！
そしてそして、野口ゆめさんの消しはんコンプ色紙を2名様に！
然後然後、野口ゆめさん的橡皮擦印章Complete色紙共2位！
プレゼントさせていただきます(～￣▽￣)～
將要送給各位這些禮物(～￣▽￣)～
私の麦わら帽子、、、売りに出されるのね←
我的草帽、、、要被賣掉了啊←
寂しすぎて本番直前まで被ってました（笑）
寂寞到在正式出場之前都一直戴著（笑）
写真は「枯葉のステーション」ならぬ「芋のステーション」風（笑）
照片是成不了「枯葉のステーション」的「芋のステーション」風（笑）
だれに当たるんだろう♪
当たった方は私に要報告で！（笑）
到底誰會抽中呢♪
抽中的人要跟我報告啊！（笑）
それにしても楽しかったー！
大忘年会前にSKEカフェにラッキークラクションしにいったしね！
不過還真愉快啊ー！
大忘年会開始前還去了SKE Cafe進行Lucky Klaxon！
応援ありがとうございました！
應援非常感謝！
さてお知らせです！
然後是宣傳！
これから3回にわけて、今年を振り返るまとめブログを更新していきます！
接下來的3次、會更新今年的回顧Blog！
大忘年会で振り返ったことはもちろん、時間の関係で振り返れなかった小さなことも書
きますのでぜひ見てくださ
いね！
當然除了大忘年会得回顧之外、因為時間關係無法回顧的小事也都有寫上去請一定要看！
長文だけどよんでね！
雖然是長文請一定要看啊！
ようし、更新するぞー！！
好、要更新啦ー！！
ついてきてねー！
要跟上啊ー！
どんちゃん
--
ＳＴリーダー ▆▆▆ ▄█▄█▄ ▆▆█▆▆ 私たちは 一人じゃない
ＫＥ █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤◥◣ 感謝の気持ちを いつも胸に
ＥＡ █ █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤▆▆◥◣絶対 悔いを残さない
４Ｍ▄▄█▄▄ ██▉▆▆▆▆ ▆▆█▆▆ ▆▆▆▆▆ それゆけ! SKE48!
８Ｋ ◢◤◥◣ █ █▆▆▆ ◢◤◥◣ ◢◤█◥◣ バカになれ KII!
Ⅱ ◤ ◥ ◢█◤◤▊▊█ ◤ ◥ ◤ █ ◥ お前のハートを捧げよ はっ！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.210.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451978205.A.444.html