推 dukefeng:１たむ！ 09/17 00:08
→ FuruhataNao:たむどこ？ 09/17 00:12
推 dukefeng:私用のため休み中ｗ 09/17 00:24
→ FuruhataNao:wwww 09/17 00:28
古畑奈和
2012.09.16 08:01
お天気のせい
天氣的關係
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134774648017439.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
昨日は自撮りが上手にいかず…
もうダメだってなりました(笑)
昨天的自拍都拍得很差
已經沒救了(笑)
やっぱり調子の悪い時だって
ありますね＼(^^)／(笑)
果然有時候狀況會很差啊(笑)
いい時にいっぱい撮ろう♪
狀況好的時候再拍一堆吧~
昨日はお天気も悪かったからなぁ
…と
お天気のせいにしてみたり(..)
また調子のいい日が来るといいな♪
是因為昨天天氣不好吧...
就當作是天氣的關係吧
期待狀況好的日子到來啊~
昨日のブログにありがとう。を
伝えたんですけど、まだまだ
たくさんのメンバーがお祝いを
してくれていました(..)
昨天說了很多謝謝
不過還有很多成員傳來了祝福
りほさん、花音さん、まどかさん
、舞さん、矢方さん
ありがとうございます(*^^*)
りほ桑、花音桑、まどか桑
、舞桑、矢方桑
謝謝你們~
まっこさん
メールありがとうございます!
まっこ桑
謝謝你的郵件!
まだ気がついてなかったら
ごめんなさい(′；ω；`)
そして、
ありがとうございます。
如果還有沒寫到的 抱歉捏
還有 謝謝
今日も幸あれ＼(^^)／
今天也很幸福~
なお ♪39
NAO
==============================
2012.09.16 18:53
ゴソコソ
東摸西摸
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134778559027667.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
昨日
コンビニに行った時のこと…
昨天去便利商店的時候...
お水を手にとってお会計をする
台の上に置いてお財布を探そうと
ゴソコソ、ゴソコソ(..)
拿了水去結帳
然後把水放在台子上開始找錢包
悉悉嗦嗦 悉悉嗦嗦
ん？
嗯?
ゴソコソ、ゴソコソ(..)
悉悉嗦嗦 悉悉嗦嗦
え？
欸?
ゴソコソ、ゴソコソ(..)
悉悉嗦嗦 悉悉嗦嗦
(・ω・；)
(・ω・;;;)
((゜Д゜;;;)))))
お財布忘れたぁぁぁぁ!!!!!!
忘記帶錢包啦!!!!!!
やらかした(笑)
本当にやらかした
耍蠢啦(笑)
真的糗了
すっごく恥ずかしかったです…
真的超丟臉的...
きっと良いことが待っている☆(笑)
一定會有好事發生的(笑)
なお ♪40
NAO
==============================
2012.09.16 23:08
あさりって？
asari是?
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134780087814668.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
あさり、あさり、あさりぃー
asari asari asarii
あさりって聞いて貝殻のアサリを
思い出しますか＼(^^)／？
聽到asari的時候 不會想到貝類的蛤蜊嗎?
実は…
あさりって言うのは…
其實阿...
asari是在說...
大脇有紗ちゃんのことです◎
大脇有紗啦
ありさの名前って
り
と
さ
を交換するとアサリになるじゃんっ!
是把有紗(arisa)名字的
ri跟sa交換 就變成asari了呢!
と思って「あさり」と呼ぶように
なりましたよ(*^^*)(笑)
所以就開始叫她"asari"了 (笑)
ググタスを見ててあさりって
誰のこと？っていう疑問が
多かったので(>_<)(>_<)
因為有不少人看了G+都在問asari是誰?
美人だけど子供なあさりが
可愛いです＼(^^)／☆
很漂亮但還是個小孩的有紗好可愛!
なお ♪41
NAO
果然是小鬼w
不過PV很可愛
歌聲還有待加強
期待專輯到手阿~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.193.140