→ rain92568:１たむ！ 半夜看到蛋包飯就餓了.... 12/16 02:20
→ maxspeed150:笨笨的Nao才像Nao 12/16 10:32
古畑奈和
2012.12.14 07:28
対策
對策
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135543412727027.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
朝からほっぺが真っ赤っかです
從早上臉頰就紅紅的呢
少し走ったから寒いような、
暑いようなって感じです。
稍微跑了一下 就感到又冷又熱呢
今日も学校にはマスクで風邪の
予防対策と寒さ対策。
今天在學校也為了防止感冒跟寒氣而戴了口罩
目が疲れたからメガネで過ごしたい
と思いますっ(・∀・?)
因為眼睛有點疲勞 要戴眼鏡嗎
マスクしてるからメガネくもる
けど、まぁいっか(笑)
不過戴口罩的話眼鏡很容易起霧阿
不過算了(笑)
今日は1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪341
NAO
==============================
2012.12.14 17:26
kcal
こんにちは(*^^*)
午安
今日のお弁当はオムライスでした。
美味しかったですよ！
今天的便當是蛋包飯
超好吃的!
あと、コンビニで買った
キャラメルのクレープも
食べましたよっ
還有吃了在便利商店買的焦糖可麗餅
はまっちゃいそうだったけど
190kcalだから、はまるわけには
いかない！と考えたんですけど
雖然很喜歡可是有190卡 所以不能掉坑阿!
雖然有這樣想過了
アイスって300kcalいくのも
あるなぁって思って…
但是冰的話一個就有300卡了阿...
だめだ。
kcalのこと考えたら美味しい味が
半減してしまいますねっ！
不行
考慮到熱量的話美味就會減半了阿!
なお ♪342
NAO
==============================
2012.12.14 22:18
える
得到
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135548748528422.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
じゃ〇りこのＬサイズを
買いましたよー！
買了大包的薯條了呢!
奈和はサラダ味が一番好きです。
NAO最喜歡的是沙拉口味
あ、でも期間限定だけど
サツマイモも大好きですね。
啊 還有期間限定的地瓜口味也很喜歡喔
Ｌって聞くときょんさんを
思い出しちゃいます！
聽到L就會想到杏華桑呢!
公演の時にきょんさんのペンライトは
Ｌってなってて最初みた時は
びっくりしました！
公演的時候第一次看到杏華桑的螢光棒是L的時候
嚇了一跳呢!
なお ♪343
NAO
==============================
2012.12.15 08:01
たんこぶ
腫包
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135552245919313.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
頭をうった覚えはないのに
頭の左下にたんこぶが…
明明不記得有撞到頭
頭的左下方卻腫起來了...
昨日の夜に気がつきました！
昨天晚上注意到的!
なんででしょう？
為什麼呢?
不思議(笑)
不可思議(笑)
しかも結構ボコッとしている…
さわるとほんの少しだけ
痛いんです(笑)
還腫的挺大的....
摸的時候還有點痛呢(笑)
うーん
頭をうった記憶がない…
嗯...
沒有印象有撞到阿....
今日は1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
昨日、公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
謝謝你讀了昨天的公式blog
なお ♪344
NAO
==============================
2012.12.15 18:59
メロン
蜜瓜
こんばんは(*^^*)
晚安~
メロンのカットフルーツを
食べましたよっ
吃了切好的蜜瓜
もう大好きだからテンション
あがりましたー♪
因為很喜歡所以興致都來了呢~
でも、袋から汁をこぼして
しまって机がベタベタに…
残念です(′；ω；`)
不過袋子裡的汁流了出來
桌子變得黏黏的...
悲劇
それにしてもメロンって
何でこんなにも美味しいんでしょう。
就算如此
為什麼蜜瓜會這麼好吃呢
毎日でも食べたいですっ
每天都想吃啊
なお ♪345
NAO
==============================
2012.12.15 23:35
ストレッチ
鍛鍊
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135557855418754.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
レッスンして自主練習したから
今日は体がスッキリしてます。
課程之後自主練習了
所以身體非常舒暢
やっぱり体を動かすのは大切
なことですね(′；ω；`)
果然運動是很重要的呢
でも今日はストレッチするのを
忘れちゃいました…
ダメなことだぁ(*_*)
不過今天忘記鍛鍊了...
真糟糕啊
ストレッチはちゃんとやらなくちゃ！
要認真鍛鍊啊!
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的公式blog
明天也請多指教
なお ♪346
NAO
==============================
安定的食記+耍笨=NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141