[Blog] 古畑奈和 公式blog ♪201-206

[FuruhataNao (古畑奈和)]

古畑奈和

2012.11.12 22:46

ストラップ

吊飾


http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135272440910241.jpg

こんばんは(*^^*)

午安~


今日はアルバム特典イベントでした。

今天是專輯特典活動


来てくださったファンの皆様
ありがとうございました（′‵）

感謝有到場的各位


今、ななちょとはっぴぃと奈和で
お揃いのストラップがついて
いるんですよー＼(^^)／

現在 七子跟NAO還有happy有一樣的吊飾喔!


嬉しい♪

開心~


一昨日はっぴぃと二人で夢の国に
行ったから買ってきたんです(^.^)

前天跟happy兩個人去夢之國順便買的


ストラップ可愛い(*^^*)

吊飾好可愛~


なお ♪201
NAO

==============================

2012.11.12 23:42

夢の国

夢之國


http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135272773225685.jpg

こんばんは(*^^*)

晚安~


一昨日はっぴぃと二人で夢の国に
行ったことを書きたいと思います。

來寫前天跟happy去夢之國的事


実は、遊園地とかめっちゃ
苦手なんです(′；ω；`)
奈和は自然派だから(笑)

其實阿 NAO很不擅長去遊樂園呢
因為NAO是自然派(笑)


夢の国なんて幼稚園ぶりで…
記憶にないからほぼ初めまして情態!!

夢之國上次去是幼稚園了吧...
沒什麼記憶 所以基本上跟第一次去沒兩樣!!


人混みとか乗り物とか苦手だったけど
なんか、めっちゃ楽しめました♪
すっごく楽しかったんですよ＼(^^)／

雖然不太喜歡跟人擠 也不是很喜歡坐設施
但不知道為什麼超開心的~
超級開心的喔!


90センチの子供から乗れる
ジェットコースターに乗りました。

坐了給90公分以上的孩子才能坐的雲霄飛車


1回目は怖すぎて、はっぴぃに
ずっとしがみついて乗りました。
無理無理無理って叫んでました…

第一次的時候太恐怖了
坐的時候一直緊緊抓著happy一邊喊著無理無理無理....


2回目は目を開けれました♪

第二次就可以把眼睛張開了~


3回目は楽しくなっちゃって
手もあげることができました(*^^*)

第三次就可以把手舉起來開心地享受了~


初めて手をあげましたよ!!(笑)

第一次把手放開喔!!(笑)


めっちゃ楽しかったです(^.^)

超開心的~


プレゼントも買えて満足でした♪

禮物也買了 所以很滿足~


はっぴぃと行けて良かったぁ(^O^)

有跟happy去真是太好了


今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。

感謝你今天看了公式blog
明天一天也請多指教



なお ♪202
NAO

==============================

2012.11.13 07:30


眼鏡


http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135275583123366.jpg

おはようございます(*^^*)

早安~


眼鏡の度があわなくなって
きちゃいました…

眼鏡的度數不夠了...


あと、コンタクトも…

隱形眼鏡也是...


目がだんだんと悪くなって
きているのが残念です(′；ω；`)

視力越來越差真是令人難過啊


小さい頃は眼鏡とかに憧れて
いましたが、今はだて眼鏡と
いうものがありますし…

小時候還很憧憬戴眼鏡的說
現在也有平光眼鏡了...


なんで悪くなっちゃったんでしょう？

為什麼視力會變差呢?


お勉強のやりすぎかなぁ＼(^^)／

因為太認真念書了嗎\(^^)/


なんて言えるぐらいの学力が
あればかっこいいのに(′；ω；`)

如果能有能這樣說的成績就好了呢


奈和にかっこよさなんか…
今さらいらないですね(笑)

這對現在的NAO來說...已經不重要了(笑)


昨日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
今日も１日よろしくお願いします。

感謝你看了昨天的公式blog
今天一天也請多指教


色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)

請跟NAO交換各種美好的笑容喔~


なお ♪203
NAO

==============================

2012.11.13 16:42

ソース

醬汁

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135278894531404.jpg

こんにちは(*^^*)

午安~


今日のお弁当はエビフライと
ハンバーグが入っていました◎

今天的便當有炸蝦跟漢堡排


めっちゃ嬉しいです(^O^)

超開心的~


なおはエビフライをタルタルソース
で食べるのが好きです♪

NAO喜歡在炸蝦上沾塔塔醬喔~


皆さんはタルタルソースでたべますか？
普通のソースで食べますか？

大家會沾塔塔醬嗎?
還是沾一般的醬汁呢?


どっちも美味しいのにかわりは
ないんですけどね(^q^)(笑)

雖然都很好吃 很難取捨就是(笑)


なんだか、味噌かつが食べたく
なってきちゃいました♪

怎麼 突然變得想吃味增豬排了呢~


なお ♪204
NAO

==============================

2012.11.13 19:01

本屋さんへ

去書店


http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135279729120543.jpg

こんばんは(*^^*)

晚安~


今日は撮影がありました。
たくさんパシャパシャして
楽しかったです＼(^^)／

今天有攝影
拍了好多照片好開心啊~


もっともーっと色んなポーズを
したいから、たくさん雑誌を買って
お勉強したいと思います(^O^)

想要能擺出更多更~多的pose 
所以要買好多雜誌來學習啦


こういうお勉強は大好きです♪(笑)

喜歡這種方面的學習喔~(笑)


さてさて…

接著接著...


ファッション誌はたくさんあるから
迷っちゃいますね(′；ω；`)

時尚雜誌有好多 
不知道要買哪一本阿


色んな系統のを買おうかな!!

每個系統都買一本吧!!


本屋さんへれっつごー＼(^^)／

來去書店囉~


なお ♪205
NAO

==============================


2012.11.13 22:45

奈和のあれこれ

NAO的大小事

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135281074527575.jpg

こんばんは(*^^*)

晚安~


皆さんからいただいた質問を
答えていきたいと思います。

現在來回答大家的問題吧


今はまってることは？
→
ゲームです＼(^^)／
どうぶつ〇森

現在著迷的東西是?
→
遊戲!
動物O森


とっても楽しいんです♪
メンバーほとんど遊んでいます。
つぅとゆぅちゃんと通信をよく
したりしますよ(^O^)

超好玩的~
成員也幾乎都在玩喔
常常跟岩永還有江籠連線喔~



最近買った物は？
→
えっと…
お洋服と鞄を買いました。

最近買的東西?
→
恩...
買了衣服跟包包


最近はカジュアルな服にはまっていたり
ピンク色が気になってきたりと
好みの物が変わってきました♪

最近很喜歡隨意風的衣服
還喜歡上了粉紅色
喜歡的東西變了呢~


teamＥにはなれてきた？
→
はいっ!!
だいぶなれてきましたよ♪

適應teamE了嗎?
→
是的!!
差不多都適應了~


先輩みんな優しいからすごく
楽しんでいます＼(^^)／

因為前輩們都很溫柔 所以都很開心喔!


握手会でもファンの皆様が心配
くださったりしてとっても嬉しく
思います。
ありがとうございます♪

握手會上也有很多飯為NAO擔心
也讓NAO很開心呢
謝謝你們~


なくした帽子は返ってきた？
→
はい、返ってきました♪

搞丟的帽子找回來了嗎?
→
是的找回來了~


握手会会場に忘れたんですけど
何日間かたってレッスン場に
置いてあったんです…

雖然忘在握手會會場
隔了幾天就在練習場的看到...


ダンボールの中に入っていて…
届けてくれたんですよ!!

被放在箱子裡送回來了呢!!


とっても嬉しかったです＼(^^)／

超開心的~



料理は得意？
→
ふへ…(笑)
お菓子作りは好きですよ(^O^)←

擅長料理嗎?
→
欸...(笑)
很喜歡作點心喔~←


…
頑張りたいと思います(′；ω；`)

...
會加油的



今回は５つの質問に答えさせて
いただきました(^^ゞ

這次就回答這五個問題吧


心のこもったお手紙を本当に
ありがとうございます。
しっかりと読んでいますよ♪

真的很感謝大家用心寫的信
都有很認真看喔~


質問も答えていきたいと思います。

之後還會繼續回答問題吧


ありがとうございました＼(^^)／

謝謝你們~


なお ♪206
NAO

=============================


居然跑去夢之國 七子:不能忍阿!!
會變成繼承教主的食物blog嗎? 好像有這種傾向出現了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.114.141
→ FuruhataNao:28p  哈哈哈哈哈
→ rain92568:１たむ！ 空白文啊~!!
→ maxspeed150:七子:(咬指甲中)
推 rain92568:補推
推 chart:はるたむ:...無視~~ XD
→ FuruhataNao:七子這笨蛋 新的那篇文字是舊的 照片是新的
推 haruka2mura:７たむ！　やった(^^)
推 OyaMasana:不過和まさな交集不多啊 應該多出去吃飯的w
→ FuruhataNao:可是NAO容易變胖耶...
推 OyaMasana:まさな可以吃1.5份沒關係XD