推 maxspeed150:徵求ENTAME圖檔啦QQ 12/02 01:21
推 OyaMasana:回去找了NAO那篇"嗯"的 才打兩行就送出去了XDDDD 12/02 01:39
古畑奈和
2012.11.29 23:50
自撮りのメール
自拍的mail
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135419705302576.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
昨日はななこちょと自撮りの
メールを送りあってました(笑)
昨天傳了跟七子的自拍照(笑)
面白かったです。
超有趣
アイマスに癒されよう(^.^)
偶像大師好治癒阿
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的blog
明天也請多指教
なお ♪282
NAO
==============================
2012.11.30 07:45
発売日とごめんなさい。
發售日還有抱歉
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135422553706537.jpg
おはようございます(*^^*）
早安~
今日は月刊ENTAMEさんの発売日です。
今天是月刊entame的發售日
そう、私が月刊の刊を"肝"と
書いてしまいそうになった
雑誌です…(′；ω；`)
ごめんなさい。
對 就是我把月刊寫成肝的雜誌...
抱歉
ななちょと２人で撮影させて
いただいて、どんな風になって
いるのかとても楽しみです。
跟七子兩個人的攝影
期待出來的樣子
見てくださると嬉しいです。
よろしくお願いします。
如果有看的話我會很開心的
請多指教喔
…
昨日の"うん"っていう題名の
記事のことなんですけど。
還有昨天那篇以"嗯"開頭的記事
ぼーーっ
としていたら間違えて送信して
しまいました。
發個呆就不小心送出去了
公式ブログ見てて何の記事だ？と
思ったら、びっくり((((；゜Д゜)))
看了公式blog還在想是什麼東西
嚇了一跳
書くはずだった"うん"の内容は
また送ります。
沒寫東西就只傳了"嗯"的內容
ごめんなさい。
抱歉
これからは、ぼーーっとしない
ように気を付けます(′；ω；`)
以後會注意不會發呆的
本当にごめんなさい。
真的抱歉
今日は1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)
今天一天還請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪283
NAO
==============================
2012.11.30 16:11
本当のうん
正版的嗯
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135425591019481.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
朝のブログで言っていた"うん"
のことを書きますね。
早上的blog寫了有關"嗯"的事情
…
いろいろ、いろいろ
好多好多 好多好多
誘惑が誘惑が
誘惑跟誘惑
誘惑がぁ((((；゜Д゜)))
誘惑阿!!
お仕事の差し入れでもらった
ロールケーキとパウンドケーキ
工作的慰勞品是蛋糕捲跟磅蛋糕
お母さんが買ってきてくれた
アイスとスナック菓子
還有媽咪為我買的冰跟甜點
食べたいけど、控えないとです
很想吃 而且沒辦法控制
最近食べ過ぎたかも…(笑)
アイス食べ過ぎたかも…
最近似乎吃太多了...(笑)
吃太多冰了...
うん
嗯
うん
嗯
うんっヽ(*‵Д′)ノ!!!!!!
嗯ヽ(*‵Д′)ノ!!!!!!
控えましょう…(′；ω；`)
要開始控制了
…
という感じの内容です。
內容大概是這樣
ごめんなさい。
抱歉
なお ♪284
NAO
==============================
2012.11.30 18:11
告知
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135426308324121.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
まっこさんとBUBKAさんのお仕事を
してきました！
今天是跟真木子一起的BUBKA的工作!
ななちょのことについて語ったり
しました(′‵*)
楽しかったなぁ(笑)
聊了很多跟七子有關的話題
超開心的(笑)
発売日は12月28日です。
よろしくお願いします。
發售日是12/28
請多指教喔(笑)
なお ♪285
NAO
==============================
2012.11.30 20:21
時代はヨーグルト
時代是優格
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135427087722115.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
ジリジリ、ギラギラな
太陽だけじゃダメだ
不能只有像太陽一樣刺眼的光芒
お月さまみたいな優しい
光もなくちゃね
也要有像月亮大人一樣溫柔的光
と、
私は思いました(′‵*)
NAO
是這麼想的
ということで…
私は今日もいつもと変わらず
元気です＼(^o^)／(笑)
所以...
NAO今天也跟往常一樣有元氣!(笑)
朝は飲むヨーグルトを2個
飲みましたよ。
今、ヨーグルトのアイスが食べたい。
今天早上喝了兩瓶優酪乳
現在再吃優格冰
ヨーグルトの時代、来てます！(笑)
優格的時代 來啦!(笑)
なお ♪286
NAO
==============================
2012.11.30 22:29
アップ
UP
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135427853731042.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
ジャンケン選抜がミュージック
ステーションさんに出るということで
見ましたよぉ(^.^)
猜拳選拔登上了MS
所以看了一下
かすすさんがアップで映りました！
かすす桑有被拍到喔!
かわいかったぁ((((；゜Д゜)))
好可愛
かすすさんはテレビの中でも
かすすさんって感じの雰囲気が
めっちゃ出てて和みました…
かすす桑在電視上出現的時候
整個都是かすす桑平和的氣氛...
アップで映った時、
うわぁーヽ(≧▽≦)/♪
ってなりましたよ(笑)
拍到的時候
哇ヽ(≧▽≦)/♪
了一下(笑)
なお ♪287
NAO
==============================
2012.11.30 23:45
メロン
蜜瓜
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135428315201034.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
今日はBUBKAさんの取材が始まる前に
まっこさんにカットフルーツの
メロンをもらいました。
今天在BUBKA的取材開始之前
まっこ桑拿了切好的蜜瓜給我吃
優しいなぁ、まっこさん…
好溫柔阿 まっこ桑...
ありがとうございます♪
謝謝你~
それにしても、
美味しかったです(′；ω；`)
而且好好吃喔~
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的blog
明天也請多指教
なお ♪288
NAO
==============================
2012.12.01 08:33
ルール
規則
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135431479323341.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
ホテル泊まったんですけど、
ななちょと一緒のお部屋でした
在旅館住了一夜
是跟七子同房
はっぴぃも遊びに来てくれて
3人で1つのベッドに寝ました…
happy跑來玩 就三個人擠一張床了...
真ん中で辛かったです(笑)
在中間好辛苦啊(笑)
でも
めーーーっちゃ
楽しかったし笑ったぁ＼(^^)／
不過
笑的超~~~開心的喔~
なおサンタは一人１回なので、
ルールを守っていただけると
嬉しいです。
よろしくお願いします。
聖誕NAO是一人一次的
大家都有遵守很開心喔~
請多指教
今日は1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
握手に来てくださる方、
よろしくお願いします(*^^*)
來握手的各位
請多指教喔~
なお ♪289
NAO
==============================
2012.12.01 14:17
終わり
結束
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135433544228915.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
私服握手会＠幕張メッセ
ありがとうございましたっ
私服握手會@幕張メッセ
謝謝你們
皆さんのおかげで楽しい時間を
過ごすことができました＼(^^)／
多虧大家 過了很開心的時光喔~
たくさん話せて嬉しかったです
能聊很多讓人很開心呢
もっともっと話せるように
コミュニケーション能力を
高めていきたいと思います(^O^)
希望能聊更多 要繼續提升談話能力了~
来てくださった皆様
ありがとうございました。
有來的各位
謝謝你們
なお ♪290
NAO
==============================
2012.12.01 16:49
全部全部
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135434455118157.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
今日、握手会会場にあげたこ屋さんと
タピオカ屋さんがいました。
今天 握手會場有章魚燒跟珍珠奶茶店
１回目はあさりと行きました
第一次跟蛤蜊一起去了
あげたこは
奈和がソースであさりがピザ
章魚燒NAO是點了醬汁口味 蛤蜊是pizza口味
タピオカは
奈和がマンゴーであさりがミルクティー
珍珠奶茶NAO點了芒果口味 蛤蜊是奶茶
あさりのピザ味ももらったけど
とっても美味しかったです!
チーズがのびぃー(^O^)(笑)
吃了蛤蜊的pizza口味 超好吃的!
起司超搭~(笑)
2回目は美月と
第二次是跟美月
あげたこは
奈和がソースで美月がピザ
章魚燒NAO點了醬汁 美月點了pizza
タピオカは
奈和がキャラメルで美月がイチゴミルク
珍珠奶茶NAO點了焦糖 美月點了草莓牛奶
全部全部
おいしかったです＼(^o^)／
全部全部
都超好吃的~
なお ♪291
NAO
==============================
2012.12.01 18:54
色ちがい
不同顏色
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135435204824420.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
実は今日のブーツ…
其實今天的鞋子...
はっぴぃ(二村春香ちゃん)と
色ちがいだったんです＼(^^)／
跟happy是不同色的!
またお揃いの物が増えました！
はっぴぃー＼(^^)／♪
一樣的東西又多了一件呢!
happy~
高１トリオのお揃いもだんだん
増えてきてて、嬉しいです。
なんかそれを見るだけで落ち着く
というかなんというか(笑)
高一三人組一樣的東西慢慢增加了
很開心呢~
好像看著這些東西就會冷靜下來呢(笑)
とにかくっ
高１トリオ大好き(>_<)
總之
高一三人組最喜歡啦~
と
就
言うことですね！(笑)
是這樣啦!(笑)
なお ♪292
NAO
==============================
2012.12.01 21:26
パワー
power
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135436116620409.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
ふぅ、
踊っていました…
呼~
跳完舞了...
休憩したらまた再開しようかな
と思っています(・ω・′)
休息一下再繼續吧
今日は握手会で皆さんからパワーを
いただいたので、頑張れますっ
今天握手會從大家身上得到力量了
加油囉
よし！
頑張りますー＼(^^)／
好!
加油囉!
なお ♪293
NAO
==============================
2012.12.01 23:52
スッパイ
酸
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135436995028150.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
梅干し食べました！
吃了梅干!
スッパイものを食べて元気
注入です（‘＊‘)
藉由酸的東西 元氣注入!
踊れ、おどれーい＼(^^)／
跳吧 跳舞吧!
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的blog
明天一天也請多指教
なお ♪294
NAO
==============================
芒果珍珠奶茶........
能夾住NAO好羨慕(?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141