推 ponytail0048:耳鳴了w 06/21 23:50
推 jordan1227:為什麼會突然從下雨跳tone到霜淇淋啦www 06/22 00:07
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11557613816.html
2013-06-21 22:54:32
Ｋ公演＃古畑奈和
チームＥの古畑奈和です。
teamE的古畑奈和是也
今日はチームＫ公演でした。
とっても楽しかったです(^^)
今天是K公演 超開心的
今日はちかりなさんとヒグラシノコイ
をやらさせていただきました。
今天跟近野桑一起唱ヒグラシノコイ
http://ameblo.jp/ske48official/image-11557613816-12583759547.html
優子さんとやる時とはまた違う空気感
がありしました。
先輩とする舞台は勉強になります。
頑張ろうって言い合って頑張りました!
跟優子桑演出時的感覺又不一樣了
跟前輩們一起在舞台上有好多東西能學
互相說著加油吧一起努力了!
ヒグラシノコイができて嬉しいです。
歌えること、表現をすることができて
本当に嬉しいです。
能夠唱ヒグラシノコイ超開心的
能有機會唱歌、表演真的很開心
毎回の公演で思うんだろうな…
緊張はすごいですけど(笑)
每次公演都這樣覺得阿...
雖然超緊張就是(笑)
劇場に来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來劇場的大家以及支持著我的大家
そして今日は香菜さんの生誕祭でした。
然後今天是香菜桑的生誕祭
http://ameblo.jp/ske48official/image-11557613816-12583759427.html
今日は初めて一緒に公演をしました。
目が大きくて面白くて…
一番びっくりしたのがとても
細いということ！
今天是第一次一起公演
眼睛好大人又有趣....
最驚訝的地方是她超瘦的!
また喋れますように。
希望還有機會聊天
香菜さん、
お誕生日おめでとうございます♪
香菜桑
生日快樂~
Ｋ公演本当に楽しかったです(^^)
K公演超開心的
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
感謝你讀了ameblo並給我回應
なお ＃3
NAO
古畑奈和
2013.06.21 07:35
ジメジメ
溼答答
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137176412104905.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
(′・ω・‵)ふにぃーん
呼喵~
昨日ブログが遅れていなくて
心がジメジメしています…(笑)
昨天的blog太晚發沒發到 心在下雨...(笑)
昨日送るはずだったブログ↓
應該要昨天發的blog↓
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
ひえー…
雨でジメジメとしています。
欸...
因為下雨 整個溼答答的
レッスン場も湿気で少しだけ
ジメジメしていました。
練習室也因為濕氣整個濕濕黏黏的
じめじめぇー
じめじめぇー
濕濕黏黏的~
濕濕黏黏的~
でもソフトクリームが美味しく
感じるんですよね(^^)(笑)
不過霜淇淋很好吃喔 (笑)
今日は踊ってるときに
デイリーチコさんの特大なアイスを
思いながら頑張りました(笑)
今天在跳舞的時候就一直想著在吃デイリーチコ的特大冰淇淋(笑)
早く食べたいです!
好想早點去吃啊!
…
今日もよろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪925
NAO
==============================
2013.06.21 15:37
楽しんで
享受
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137179305628839.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日はチームＫ公演です。
今天是K公演
２回目の今日は初日よりも進化
した私でいれればな…と。
第二次上場應該有比初日更進化...吧
６月はとにかく楽しんでＫ公演
になれていこうと思ってます。
六月就盡情享受K公演吧
なれてきたら、私らしいパフォーマンス
を考えて思いっきり弾けたいです！
要是習慣了 就想用我自己的方式全力去表演!
表現の仕方もバッチリにしなくちゃ！
迫力のあるダンスも！
要找到適合的表現方式!
還有有魄力的舞蹈!
今日も楽しんできます。
今天也要盡情享受
なお ♪926
NAO
==============================
2013.06.21 23:45
Ｋ公演
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137182231030387.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はＫ公演でした。
今天是K公演
ヒグラシノコイ
緊張した緊張したぁ～(′・ω・‵)
ヒグラシノコイ超緊張超緊張的啦~
いつか、めっちゃ完璧にできるように
しなくちゃ!
希望哪天能完美演繹這首歌!
いつかって言うより今すぐにでも！
一直說哪天不如現在繼續加油!
頑張るぞー(^^)
加油囉~
本当にＫ公演楽しかったです。
K公演真的很開心啊
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的大家及支持著我的大家
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天也請多指教
なお ♪927
NAO
==============================
從優子變近野 這高..(略)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149