推 Amontillako:推 10/05 06:13
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11628067349.html
2013-10-04 22:40:45
金曜日といえば？＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はお仕事の前にメイク道具
とマンガを買いました。
今天上工之前去買了化妝用品跟漫畫
マンガは１３冊買ってしまいました。
次の巻が発売されても買いに行け
なかったり、忘れてたりしたから(笑)
買了13本漫畫
想說下一本發售的時候一起買
最後就變這樣了(笑)
なんか月日が経つのは早いなぁー…
としみじみ。
感覺時間過得好快啊...
不禁悲從中來
http://ameblo.jp/ske48official/image-11628067349-12705669532.html
欲しいマンガを買えて満足っちゃ～あ
満足なのだが…
買了想買的漫畫好滿足啊~
雖然很滿足....
収納する本棚が収納しきれない
状態なので、どこにしまおうか。早く新しい本棚買わなきゃ!
可是書櫃沒地方放了
所以來去買新的書架吧!
そして今日は
日本テレビ(関東ローカル)さん
でSKE48の新番組が始まります。
然後今天在日本テレビ(関東ローカル)有SKE48的新節目要開始了
その名も
「SKE48のエビフライデーナイト」
名字是
「SKE48のエビフライデーナイト」
海老フライとFridayをかけているんです。
これで金曜日に放送なこと忘れない(笑)
包含了炸蝦跟星期五喔
這樣就不會忘記是星期五撥了(笑)
26時28分から放送されます。
見てくださったり、録画してくださる
と嬉しいです。
よろしくお願いします。
26:28開始撥出
有看或有錄下來的話會很開心的
請多指教
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃99
NAO
==============================
古畑奈和
2013.10.04 08:40
何日もつか、キレイなお部屋
能撐幾天呢 乾淨的房間
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138084003519084.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日はお部屋を片付けたため、
スッキリしました。
昨天整理房間 好清爽
ま、収納しきれてない物もちらほら
あるんですけどね(笑)
麻、因為沒收好的東西到處都是(笑)
まずマンガを入れる本棚があいてない
から新しい本棚が欲しいな！
首先因為漫畫放不下了 想要新書櫃!
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1116
NAO
==============================
2013.10.04 22:33
エビフラ始まるよ
炸蝦開始囉
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は日本テレビ(関東ローカル)さん
での新番組
今天是日本テレビ(関東ローカル)的新節目
SKE48のエビフライデーナイト
SKE48のエビフライデーナイト
が始まります。
開撥的日子
26時28分からなので録画でも
嬉しいです。
よろしくお願いします。
26:28開始撥出
錄影下來也會很開心的喔
請多指教
なお ♪1117
NAO
==============================
炸蝦~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149