推 grtfor:NAO好像很喜歡觀察別人 (NAO晚安) 09/23 00:14
推 JounishiKei:なお觀察別人後自己心裡的幻想小劇場才有趣XD...這點 09/23 11:12
→ JounishiKei:倒是和阿玲超像？不愧是繼承人啊！ 09/23 11:12
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11619467969.html
2013-09-22 22:50:34
はらペコ＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は１日お仕事楽しかったです。
では、
今日は朝にあったかとを書こうかな。
今天工作一天好開心
寫今天早上的事
朝、電車に乗ったら隣の席が
学生さんだったんですけど可愛かった。
早上搭電車時旁邊是個學生 超可愛的
だって、ぐ～ってお腹がなってたんです！
早起きして髪を結ぶの頑張ってたのかな？
因為她的肚子"咕~"地叫了!
很努力地早起綁頭髮嗎?
http://ameblo.jp/ske48official/image-11619467969-12692648740.html
朝からほっこりしちゃった。
一早就很舒心
髪の毛も痛んでなくて羨ましい。
学生さんだからそんなにアイロンも
かけないですし！
頭髮也都沒有受損 好羨慕
因為是學生所以沒有在燙髮吧!
っていうかその学生さんは
バイオリンを持っていたんです。
是說這個學生還帶著小提琴呢
バイオリンを持っている女の子
が朝から、ぐ～…なんて
帶著小提琴的女生
一大早肚子發出叫聲....
可愛すぎるーー(*_*)
太可愛了啦~~
今日はグミたん(つう)からもらった
お誕生日プレゼントを
今天放岩永給我的生日禮物
http://ameblo.jp/ske48official/image-11619467969-12692648718.html
マグカップとスプーン
グミたんありがとう。
馬克杯跟湯匙
謝謝你
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃88
NAO
==============================
古畑奈和
2013.09.22 07:42
白と赤
白跟紅
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137979973610323.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
今日は朝から真っ白な月をみました。
真ん丸のを見るのは初めてかも。
今天早上看到純白的月亮
可能是第一次看到這麼圓的
でもその反対側の空には真っ赤で
大きな朝日が出てました。
然後另一邊的天空則是亮紅的日出
キレイだったな。
好漂亮
朝からキレイなの見れたし、
今日も頑張ります。
早上就看到了漂亮的東西
今天也加油囉
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1068
NAO
==============================
2013.09.22 23:27
ゆっこさんは今日も
有希子桑今天也是
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137985642601374.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
もう、ゆっこさんがかっこよすぎて
近づけない(笑)
哎呀 有希子桑太帥了無法靠近阿(笑)
なんかオーラ？
這就叫氣場嗎?
良くわからないけど美人過ぎて…
どんな服でも着こなしちゃうもん。
雖然不太懂 不過太美了....
不管穿什麼衣服都很適合阿
ゆっこさんを見ると私も細くなりたい
と思うのだが難しいんだな(笑)
看到有希子桑我也想變瘦了
雖然很難(笑)
チームＥにはモデルさんみたいな
先輩がたくさんいるから体型を
気にするように危機感をもてます！
因為teamE有很多身材像模特兒的前輩
所以對維持體型會抱有危機感!
ゆっこさんは今日も美しかった…
有希子桑今天也好美阿...
(笑)
(笑)
なお ♪1069
NAO
==============================
每天吃這麼多當然很難瘦w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149