推 ert0701:我羨慕濃醬 玲奈躺著很平喔 01/25 23:12
推 grtfor:農醬負責壓著？！ 01/25 23:13
推 IWbei:草莓蜜瓜 01/26 00:11
推 Amontillako:嗚~~SKE竟然幫韓國貨代言(￣□￣|||)a 01/26 01:41
推 ralf0204:NAO 01/26 04:03
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11757449162.html
2014-01-25 12:56:50
GALAXY of DREAMS＃古畑奈和
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
昨日はリクエストアワーの前に
SKE48 special
GALAXY of DREAMS
の記者会見がありました。
昨天在request hour之前有
SKE48 special
GALAXY of DREAMS
的記者招待會
http://i.imgur.com/nwMMw0H.jpg
GALAXY of DREAMSはGALAXYの魅力を
伝えるために結成されたユニットです。
GALAXY of DREAMS是為了傳達GALAXY的魅力而組成的unit
メンバーは
珠理奈さん
ゆりあさん
阿弥さん
ちゅりさん
愛李さん
亜香里さん
花音さん
玲奈さん
綾巴ちゃん
私の10人です。
成員有以上10人
今回こうして選んでいただき、
とても嬉しく思っています。
能像這樣被選上真的很開心
しっかりとGALAXYの魅力を伝えて
行けるように頑張ります！
要努力跟大家傳達GALAXY的魅力喔!
GALAXY Challenge
という企画もあるんですけど、
これはGoogle＋で毎週出される
ミッションに私達がチャレンジ
していくみたいです。
有名為GALAXY Challenge的企劃
這是由我們來挑戰G+每周的課題
第１弾ミッションは
"自画撮り写真を投稿して自己紹介せよ"
だったんですけど、記者会見中に
撮らさせていただきました。
第一個任務是
"以自拍照片自我介紹"
在招待會上就拍了
亜香里さんがパシャリとして
くれましたよ。
亜香里桑負責拍
あんなたくさんの方の前で皆で
写真を撮ることなんて撮ることないから
不思議でした(笑)
平常沒有在這麼多人面前自拍所以感覺很不可思議(笑)
さ、第２弾ミッションは１月31日です。
どんなミッションがくるのかドキドキ！
第二個任務會在1/31公布
會是什麼任務呢 好期待!
http://i.imgur.com/k4hqFXp.jpg
楽しみにしていただけたら嬉しいです。
能引起你們興趣的話會很開心的
そして、GALAXY of DREAMSの
曲もあるんですよ♪
然後還有GALAXY of DREAMS的曲子喔~
3月19日に発売するSKE48のシングル
のカップリング曲になっています。
是收錄在3/19發售的SKE48單曲的C/W曲
これからも皆さんにSKE48の良い
お知らせができるように頑張りたいと
思います。
為了讓更多人知道SKE48的優點要繼續努力
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
また夜に更新しますね。
晚上會再更新
なお ＃190
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11757774477.html
2014-01-25 22:08:47
わちゃわちゃ＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
リクエストアワー３日目は
148位＊スクラップ＆ビルド
144位＊片想いFainari
142位＊草原の奇跡
139位＊細雪リグレット
135位＊美しい稲妻
128位＊チョコの奴隷
アンコール
恋するフォーチュンクッキー
に出させていただきました。
request hour第三天出演了這些曲子
この３日間で一番曲数が多くて
いっぱいパフォーマンスが出来たので
とても嬉しかったです！
是這三天曲目最多的
能夠有好多機會表演好開心!
投稿してくださった皆さん、
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有投票的各位
有來的各位
以及支持我們的大家
楽しすぎて弾けた～♪
高興到飛起來啦~
今日は差し入れにフルーツが
きていたんですけど、イチゴちゃん
(まなつさん)がメロンをキープ
していてくれたんです。
今天的慰勞品水果來的時候
草莓醬幫我留了蜜瓜呢
優しい、優しすぎるっ(′；ω；`)
好溫柔 太溫柔了啦(′；ω；`)
http://i.imgur.com/OoWVhCq.jpg
イチゴちゃん好きよ～♪
最喜歡草莓醬了喔~
そして玲奈さんとも戯れました。
然後也跟玲奈桑玩了
http://i.imgur.com/gC9bH2Y.jpg
うさぎ(笑)
小兔(笑)
玲奈さんが倒れたから
玲奈桑倒下後
http://i.imgur.com/sohQnwO.jpg
私も倒れてみた
我也試著倒下來
http://i.imgur.com/znOTgIk.jpg
そしたら花音さんが被さった
然後就被花音桑壓著
http://i.imgur.com/HDt8Vht.jpg
今日も皆仲良しです。
今天大家也感情很好
SKE48には優しい先輩ばかり！
SKE48滿滿的溫柔前輩!
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃191
NAO
==============================
古畑奈和
2014.01.25 10:10
リクアワ２日目
RH第二天
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/139060861115051.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
リクエストアワー２日目は
オキドキ
転がる石になれ
To be continued．
仲間の歌
恋するフォーチュンクッキー
に出させていただきました。
RH第二天出演了這些曲目
手を繋ぎながらの時になぁなさんと
あーみんさんと手を繋いで踊りました(笑)
在手を繋ぎながら的時候 跟なぁな桑還有あーみん桑一起牽著手跳(笑)
いっぱい盛り上がりましたよっ
玩得很high喔
とても楽しかったです。
超開心的
投票してくださった皆さん、
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有投票的各位
有來的各位
以及支持我們的大家
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1283
NAO
==============================
阿玲 & NAO 你羨慕誰?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149