推 Amontillako:推~ 11/30 00:41
推 bao36:Nao最近出演機會似乎蠻多的~^^ 11/30 17:26
http://ameblo.jp/ske48official/theme2-10075275201.html#main
2013-11-29 07:01:39
浮かれてみました＃古畑奈和
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日は朝からａｓａｈｉ＋Ｃさんの
お仕事でりおんと２人でSKE48カフェへ
行ってきました。
昨天早上為了asahi+c的工作 所以跟RION兩個人到SKE48cafe了一趟
http://ameblo.jp/ske48official/image-11714243246-12764379332.html
憧れのオーダーをとることとか
レジを打つこととか…
本当に色々できて楽しかったです。
做了夢想中的點單 還有打明細
體驗了好多東西好開心
カフェっ娘さんにはお世話になりました。
また体験したいな。
受到cafe娘照顧了
希望還有機會再體驗
あ、テーブルにメッセージを
書かさせていただきました。
啊 有在桌上留言了喔
http://ameblo.jp/ske48official/image-11714243246-12764379335.html
ここから少し付け足したので
進化しています。
発見してみて下さいね。
以後會繼續添加 繼續進化
請找到並看一下喔
☆朝日新聞名古屋本社版の朝刊別刷り
「ａｓａｈｉ＋Ｃ」は12月8日に発売
朝日新聞名古屋本社版早報副刊「ａｓａｈｉ＋Ｃ」12/8發售
☆同日付でインターネットの
「朝日新聞デジタル」さんにも
記事、動画を掲載
同天的網路新聞也會有文字跟影片
☆12月7日にメ～テレ「ドデスカ！」さん
（午前６時３０分～）のエンタメコーナー
で紹介していただきます
12/7在名古屋電視的「ドデスカ！」(早上0630~)的娛樂單元也會介紹
そして午後からはＫ公演。
下午開始的K公演
今日は十夢さんの生誕祭ということで
浮かれてみました～
今天是十夢桑的生誕祭 所以把頭髮包起來了
http://ameblo.jp/ske48official/image-11714243246-12764379357.html
が、その結果、始まって数分で
但 在開場幾分鐘後
http://ameblo.jp/ske48official/image-11714243246-12764379370.html
こうなりました。
就變成這樣了
残念…
遺憾...
その後からはツインテールで
踊っていましたよ。
高い位置のツインテール。
接著只好換成雙馬尾跳舞
綁比較高的雙馬尾
この２つの髪型初めてやりました。
這兩個髮型都是第一次嘗試
髪の毛長いとアレンジができて
とても楽しいです。
頭髮留長了就能做很多造型
好開心
十夢さんにとって素敵な一年と
なりますように。
希望對十夢桑來說會是很棒的一年
http://ameblo.jp/ske48official/image-11714243246-12764379413.html
お菓子プレゼントできて良かったです。
甜點有送到太好了
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日も頑張りましょうね。
今天也加油吧
なお ＃142
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11714800536.html
2013-11-29 23:56:27
スペシャル＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
ミュージックステーションさんで
鈴懸なんちゃら
恋するフォーチュンクッキー
に出させていただきました。
在MS上表演了鈴懸(略)跟KFC
http://ameblo.jp/ske48official/image-11714800536-12765272566.html
外で1000人のファンの方の前で
歌ったんですよ。
在室外1000多人面前唱歌
とても楽しかったです
超開心的
来てくださった皆さん、少し
寒かったから、風邪をひかないように
気をつけて下さいね。
有來的各位 現場有點冷 希望各位多注意不要感冒了喔
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的各位以及支持我們的大家
新しい衣装
新衣服
http://ameblo.jp/ske48official/image-11714800536-12765272533.html
ぴょん
跳
ウサギさんの髪飾りが可愛い
兔子的髮飾好可愛
今回のミュージックステーションさんは
３時間ということで、とても豪華でした。
這次的MS是3小時 所以陣容非常豪華
やっぱり他のアーティストさん
のパフォーマンスや歌って心に
グッとくるものがあって、いつも圧倒
されます。
看到其他藝人的表演跟歌聲 心裡讚賞之後完全被征服了
あたりまえだけど、
自分がちっぽけすぎるー
雖然是理所當然的 但我真是太渺小了
http://ameblo.jp/ske48official/image-11714800536-12765272546.html
こんなちっぽけな私を見つけて応援
してくださり、ありがとうございます。
謝謝你發現這麼渺小的我並且願意支持我
今日はエビフラの日です。
見てくださると嬉しいです。
今天是炸蝦日
有看的話會很開心的
あと、明日はついにりおんのピアノと
私のサックスがAKB48SHOW!さん
で放送されます。
緊張～
還有明天 有RION的鋼琴跟我的SAX的AKB48SHOW即將撥出
好緊張~
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃143
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149