推 takamina0408:我最近也一直買GTV T^T 04/05 00:44
http://ameblo.jp/ske48official/theme-10079434353.html
最終回＃古畑奈和
2014-04-04 08:24:55NEW !
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
コメント読みましたよ。
看完大家的回應了
私の変化した部分を書いてくださったり、
好きになった切っ掛けを書いて
くださったり…
有人寫我最近的變化
也有人寫喜歡上我的契機....
何だか恥ずかしかったけど、励みに
なりましたよ。
雖然有點害羞 但都是激勵我的動力
後、プレッシャーを楽しんだ方が良い
ってコメントも結構あり…
然後 也有不少人說要去享受那份壓力...
確かにそれも思います！
我也這麼覺得!
常にプレッシャーと隣り合わせで
行きたいな、と。
その方が成長ができそうっ
要伴隨著壓力 一起成長
http://i.imgur.com/VXT7Kl3.jpg
一昨日は水曜日…
前天是星期三...
ということで、ゆる☆ふるの更新日
だったんですけど
所以是ゆる☆ふる的更新日
ゆる☆ふるは昨日の更新で最終回と
なります。
ゆる☆ふる在昨天迎來了最終回
中西さんとるみさんに挟まれて
２人の面白い話を聞いて笑ってるのが
好きだったんですけど、それが
出来なくなっちゃうのは
少し悲しいものがありますね。
夾在中西桑跟るみ桑中間
很喜歡聽著兩人說著有趣的話一邊笑
但想到已經聽不到了
就有點難過
ゆる☆ふるは終わってしまいますけど、
新しいSKE48メンバーがする
ケーズステーションの放送がいつからか
始まるので
雖然ゆる☆ふる要結束了
但是新的SKE48成員一樣會在K's station開始新的節目
これからも、ケーズステーションを
見てくださると嬉しいです。
要是你們能繼續收看的話會很開心的
今までゆる～…く放送してきた
ゆる☆ふるを見てくださり
ありがとうございました。
感謝你們一直收看非常悠閒的ゆる☆ふる
またケーズステーションで
お喋りできますように。
希望還能再在K's station上聊天
http://i.imgur.com/UpqRUKE.jpg
そして、只今グラビアザテレビジョンさん
が発売されています。
然後 現在發售的GTV
りおんと２人での撮影でした。
有我跟RION兩個人的攝影
撮影は明治村に行ったんですけど、
明治村は撮影では３回目となるので
結構覚えてきました(笑)
攝影的地點在明治村
已經第三次到明治村了 所以印象很深(笑)
行く度に色々発見できますし、
やっぱりあの雰囲気すきです。
每次去都有新的發現
也很喜歡那裏的氣氛
コロッケが美味しそうだった
んですけど、この前は食べるのを
控えていて食べれなかったので
今度行った時は食べたいな♪
可樂餅看起來很好吃
不過之前去的時候都在控制飲食所以沒吃
希望下次去的時候能吃到阿~
http://i.imgur.com/ipypZTt.jpg
この服は少しだけ変わっていて
好きだったし、青っぽい色でまとめて
あるから嬉しくなりました。
這件衣服有點奇特
但以藍色為主體 所以我很喜歡
協会のステンドガラスがすごく
キレイで色んなところが虹色に
光っていました。
教會的彩色玻璃透出美麗的彩色光芒
http://i.imgur.com/SiyIcsj.jpg
グラビアザテレビジョンさん
見てくださると嬉しいです。
よろしくお願いします。
有看GTV的話會很開心的
請多指教
アメブロを読んでくださり、
いいねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ＃240
NAO
==============================
古畑奈和
2014.04.03 09:32
ドーナツ
甜甜圈
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日、まぁが私にドーナツを
買ってきてくれました。
昨天梅媽買了我喜歡的甜甜圈給我
私の好きな抹茶です
是我喜歡的抹茶
しかも、小豆まで入ってるの！
而且還有包紅豆!
美味しかったです☆ミ
超好吃☆ミ
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1336
NAO
==============================
2014.04.03 14:01
バナナーは何処へ行ったかな？
香蕉要去哪呢?
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
リップのキャップが飛んでったー
唇膏的蓋子不見了~
あわあわ(′・ω・‵)
哎呀呀(′・ω・`)
車の中で行方不明…
消失在車上了...
しかもリップの先端部分おれました。
而且唇膏前段還斷了
あわあわ(′・ω・‵)
哎呀呀(′・ω・`)
なお ♪1337
NAO
==============================
哎呀呀 錢包君阿 哎呀呀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1396629721.A.9F4.html