推 grtfor:推NAO~ 04/20 23:23
推 owenkuo:推 04/20 23:23
推 IWbei:第3、4張圖重複了 04/20 23:35
口責
※ 編輯: FuruhataNao (111.81.163.115), 04/21/2014 00:05:20
推 IWbei:╮(╯▽╰)╭ 04/21 07:57
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11828418998.html
温かい握手会＃古畑奈和
2014-04-20 23:02:10NEW !
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
コメント読みましたよ。
看完大家的回應了
ジェットコースター平気かどうかは
半分半分くらいでしたね！
可以跟不可以搭雲霄飛車的人大概一半一半吧!
苦手な方はやっぱり高いのが嫌いなのと
ゾワってする感じ？心臓が浮く感じ？
がダメなんですかね…
不喜歡的人都是不喜歡高處 或是討厭那種毛毛的感覺?
心臟浮起來的感覺?吧....
ジェットコースター大好きになって
みたいけど、無理だろうな(笑)
90センチの子からの４回乗って
やっとですもん(笑)
很想要喜歡雲霄飛車 不過應該不可能(笑)
超過90公分以後才搭過四次(笑)
得意な方が羨ましいなー
好羨慕能一直搭的人啊~
http://i.imgur.com/ChrmQu4.jpg
昨日と今日は握手会でした。
這兩天都是握手會
昨日のこと書きますね。
來寫昨天的事
初めての合同握手会をしたんですけど、
HKT48さんと名古屋ドームでしました。
第一次參加合同握手會
是跟HKT48一起在名古屋巨蛋舉行
ミニライブではHKT48さんのメロンジュース
をHKT48さんに混ざって歌わさせて
いただきました。
minilive上跟HKT48桑一起唱メロンジュース
http://i.imgur.com/VssO9UA.jpg
会いたかった
メロンジュース
未来とは
SKE48、HKT48
を全力でやりましたら、髪の毛は
ボサボサになりました。
全力表演了這五首 頭髮都亂糟糟了
http://i.imgur.com/KlgJUsy.jpg
メロンジュース楽しいから頭
いっぱい振ってしまったんです(笑)
因為メロンジュース很開心 所以拼命搖頭(笑)
SKE48、HKT48であかりさんが隣にいて
一緒に全力で踊ってたくさん笑いました(笑)
SKE48跟HKT48時旁邊是あかりん桑
一起全力跳舞笑得很開心(笑)
トークとかも新鮮で楽しかったです。
對話也很新鮮很有趣
レーンは
りさこさん、めいねぇ、ゆかりちゃん
と私の４人レーンでした。
隊列是
りさこ桑、めいねぇ、ゆかり醬跟我四人
りさこさんのファンの皆さん、
めいねぇのファンの皆さん、
ゆかりちゃんのファンの皆さん
私とも握手をしてくださり
ありがとうございました。
りさこ桑、めいねぇ、ゆかり醬的飯們
謝謝你們跟我握手
私にも会いに来てくださった皆さん、
ありがとうございました。
也感謝為了我而來的各位
http://i.imgur.com/3T72zLA.jpg
今日は東京でSKE48の個別握手会でした。
今天則是在東京的SKE48個別握手會
ASBeeさんの靴を履いてくださっている
方も何人かいて嬉しくなりました。
有很多人穿著ASBee的鞋子 好開心
後、BEAMSさんとコラボした時計を
つけてくださっている方も増えました。
還有戴著BEAMS手錶的人也變多了
とても嬉しいです。
ありがとうございます。
超開心的
謝謝大家
新公演のことや総選挙のこと…
本当にたくさんのお話楽しかったです。
聊了新公演的話題 還有總選舉....
聊了很多好開心
来てくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的大家
http://i.imgur.com/HG4TuLu.jpg
今日食べたジェラート
今天吃的霜淇淋
アメブロを読んでくださり、
いいねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃252
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.163.115
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1398007009.A.1BE.html