作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 #553
時間Tue May 26 23:25:07 2015
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12031499429.html
あんなさんの笑顔がK2の笑顔に#古畑奈和
2015-05-26 23:56:40NEW !
こんばんは、
チームK2の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日はチームK2公演で
あんなさんの生誕祭でした(*′-`)
今天的K2公演是安奈桑的生誕祭(*′-`)
http://i.imgur.com/p50lupB.jpg
あんなさんは、いつだって
明るくて笑顔で優しくて
本当に素敵な先輩です。
安奈桑很溫柔 而且一直帶著開朗的笑容
真的是很棒的前輩
だから、あんなさんの周りにいると
元気になるんだろうなぁ
所以只要有安奈桑在附近就會變得有精神喔
女子力が高くて意識も高くて
私から見てあんなさんは完璧
なんです。
女子力很高 平常也很注重自己的形象
在我看來安奈桑根本完美
ダンスも歌もパフォーマンスが
素敵すぎて感動します。
舞蹈跟歌聲還有表演都超棒 令人感動
あんなさんはスピーチで皆を
引っ張っていきたい!って
話していたけど私たちはいつだって
着いくし、受け入れています。
安奈桑在演說中提到希望帶領大家!
我們一直都會聽著、跟著喔
SKE48への思いが強い人に
着いていきたいと思うし!
會想跟著重視SKE48的人前進呢!
だから、あんなさんにはあんまり
色んなことを気にせずにこれからも
K2を輝かせてほしいです。
所以也希望安奈桑不要想太多
一直帶著K2閃耀光輝就好了
http://i.imgur.com/srFEAfX.jpg
大好きなあんなさんだもん
因為是我最喜歡的安奈桑嘛
私は信じています
所以我相信她
あんなさんにとって素敵な
1年となりますように…
希望對安奈桑來說會是很棒的一年
今日はいつも隣にいるちゅりさんが
いなくて、寂しいだろうな…
って思ったけど
今天一直在身邊的鳥姊不在 有點寂寞...
集合時間前にちゅりさんに会って
もっと、うー…んってなりました(笑)
集合時間前看到鳥姊就有點想哭了(笑)
いつも隣で踊ってるからね
因為一直都在身邊吧
http://i.imgur.com/SEUqnjh.jpg
でも、そのぶん、ちゅりさんの
ぶんも他の用事で抜けている
ゆまなさんのぶんも思いきり
楽しんできました(*^^*)
不過要連同鳥姊的份 還有因為其他要事不能出席的ゆまな桑的份
都一起盡情去享受啦(*^^*)
今日はなるてぃんがK2公演に
スケットとして出てくれて本当
楽しかったです!
今天なるてぃん來幫K2助拳啦 超開心的啦!
私が可愛がるはずなのに
るかてぃんは最近は私を可愛い
と誉めてくれて…
もっと誉めて
ってお願いしちゃいます(笑)
明明平常都是我在寵她
但是最近都變她在說我可愛
所以我就順著叫她"在多誇我一點"了(笑)
なるてぃん
髪の毛切って本当に可愛い(*′-`)
なるてぃん頭髮剪了超可愛的(*′-`)
プレゼントしたワニのグミ。
禮物是鱷魚的軟糖
http://i.imgur.com/ibbcVD4.jpg
可愛すぎ…
超可愛搭...
N(なるちゃん)
Y(やばい)
C(キュート)
N(なる醬)
Y(牙敗)
C(cute)
K2に出た5期生と
跟出演K2公演的五期生拍照
http://i.imgur.com/iDNC7BJ.jpg
どんなことがあっても
なにがあっても
同期はずーっと大好きな存在
不管發生什麼
同期一直都是我最喜歡的存在
裕奈もなるてぃんも大好き☆ミ
裕奈跟なるてぃん都最喜歡了☆ミ
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的各位以及支持我們的大家
アメブロを読んでくださり
いいねをしてくださり
コメントをしてくださり
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお #553
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432653910.A.616.html
推 Amontillako: 推 05/27 00:11
→ grtfor: 是有沒有這麼愛阿鳥XD 05/27 00:12
推 kamizuki: 推五期 05/27 08:30