作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 #691 & 1702
時間Fri Jan 8 09:18:18 2016
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12115004091.html
昨日と今日#古畑奈和
2016-01-07 23:47:58NEW !
こんばんは、
チームK2の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
花より男子 TheMusical
が1月5日に初日を迎えまして
今日で4回目となりました。
流星花園音樂劇從1/5開始到今天已經是第四場了
昨日は田野優花ちゃんが
観に来てくれました!
昨天田野優花醬也來看了!
http://i.imgur.com/QuWyP3P.jpg
優花ちゃんもミュージカルの
お稽古期間なのに空き時間を見つけて
来てくれたんですよ!
優花醬明明自己也在音樂劇排練中還抽空來看
とても嬉かったです(*′-`)
超開心的(*′-`)
私もミュージカル中なので
優花ちゃんのミュージカルを
観に行くことはできないんですが、
応援しています!
我也正在演出日程中
沒有辦法去看優花醬的音樂劇
但我會為她加油的!
違う作品になってしまうけれど
いつか観に行けますように
雖然下次可能是不同作品了
但希望有機會能去看
優花ちゃんが出演する舞台は
こちらです
優花醬演出的是這個
http://i.imgur.com/nqpru0g.jpg
DNA-SHARAKU
http://www.dna-sharaku.com/
そして今日は松井玲奈さんが
観に来てくれました!
然後今天松井玲奈桑也來看了!
http://i.imgur.com/as9p9ca.jpg
会った瞬間に玲奈さんが困るほど
熱いギューをさせてもらいました(笑)
見面的瞬間給了玲奈桑一個造成她困擾程度的擁抱(笑)
だって久しぶりに会えたし
やっぱり安心するし、大好きだし
会えなかった分のギューッ
太久沒見面了
看到她就很安心 又是最喜歡的前輩
所以就把這陣子見不到面的份一次抱下去了
何だか玲奈さんキレイで…
元々キレイでしたけど更にキレイに
大人っぽくなっていて素敵でした…
感覺玲奈桑變漂亮了...
本來就很漂亮現在更漂亮了
變得更成熟感覺好棒...
私の心配してくれたり
お肉食べたいという願いを
一緒に食べに行こうねって優しく
答えてくれたり…
還為我擔心
連我說想吃肉的願望都很溫柔的說"一起去吃吧"...
やっぱり玲奈さんはいつまでも
玲奈さんのままだなぁ…と
温かくなりましたよ(*′-`)
果然玲奈桑就是玲奈桑
整個人都暖起來了(*′-`)
玲奈さんからプレゼントいただきました。
還從玲奈桑那收到了禮物
http://i.imgur.com/4qE7bD9.jpg
素敵なスリッパ
超棒的拖鞋
楽屋で使うスリッパ欲しいなー
って思っていたので驚き!
才正想說想要一雙能在後台用的拖鞋
真的嚇了一跳!
とても嬉しいです
超開心的
玲奈さん、
ありがとうございます。
玲奈桑
謝謝你
そんな嬉しさを力に変えて
明日も頑張ります!
要把這分喜悅化成力量
明天也加油囉!
花より男子 TheMusical
を観に来てくださった皆さん
ありがとうございました。
感謝有來看流星花園音樂劇的各位
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお #691
NAO
==============================
古畑奈和
2016.01.07 10:34
おはようございます
早安
おはようございます。
早安~
ずーっとお家に帰ってないし
お正月に家族に会えたのも一瞬
だったんですけど…
一直都沒有回家
過年見到家人也是一下子而已...
一斉ホームシックならない私で
本当に良かったな、と感じてます。
這時候覺得我不會思鄉真是太好了
でも、東京でする公演が終わって
愛知県に帰った時はお母さんの
お料理食べてスタミナつけて
不過東京公演結束回到愛知時
媽媽做了料理幫我補一補了
気合いをたくさん入れますね!
現在幹勁滿滿呢!
なお ♪1702
NAO
==============================
你知道她不吃肉的吧 哈哈哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.187.114.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452215904.A.EAD.html
推 tanchen1021: 只能吃魚肉了XD 01/08 09:38
推 JounishiKei: なお總是給人好真摯的感覺~ 01/08 10:43
推 owenkuo: 推nao 01/08 16:47
推 sakae1123: 我看玲奈是準備吃菜+買單的吧 01/09 03:14