作者martinyang13 (楊熊)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 #700
時間Mon Feb 1 10:23:24 2016
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12123243097.html
喫茶店好きなともちゃん#古畑奈和
2016-01-30 22:10:09
こんばんは、
チームK2の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
題名にある「ともちゃん」とは
生田智子さん(つくしちゃんママ)
のことです。
標題的「ともちゃん」是在說生田智子桑(杉菜媽)
ともちゃん、ともぴょん
(他のミュージカルの時に
小さい子達が呼んでいたあだ名)
って呼んでね♪と言って下さったので
題名に「ともちゃん」と書かさせて
いただきました(*′-`)
ともちゃん、ともぴょん(出演其他音樂劇時讓小朋友這樣叫她的小名)
她叫我們這樣叫她 所以就寫在標題上了(*′-`)
まだ、緊張で呼べてないです。(笑)
不過還是很緊張不敢直接這樣叫(笑)
この間、つくしちゃんママ役の
生田さんが好きな支留比亜(シルビア)に
生田さん(生田智子さん)
しいなさん(石丸椎菜さん)
ももさん(大泰司桃子さん)
私で行きました。
前陣子出演杉菜媽的生田桑帶我們去吃她很喜歡的支留比亜(シルビア)
http://i.imgur.com/Z8FwLZX.jpg
支留比亜は生田さんが好きな
名古屋のカフェで名古屋に来た時は
だいたいは足を運ぶくらい好きみたい!
支留比亜是名古屋的咖啡廳
生田桑只要有來就幾乎都會去吃的樣子!
それが東京にもあるということで
一緒に行こうね、と約束をさせて
もらっていたんです
因為在東京也開了分店
所以就約好一起去吃了
で、この間やっと行けまして
在前陣子實現了這個約定
http://i.imgur.com/Y4ZUt6J.jpg
http://i.imgur.com/jj4UA0U.jpg
http://i.imgur.com/r9tCuyY.jpg
http://i.imgur.com/klIkkSr.jpg
とっても美味しかったですよ!
超好吃的喔!
久しぶりにカフェでサンドイッチ
とかトーストを食べましたけど、
やっぱり良いですね(*′-`)
有一陣子沒在咖啡廳點三明治或吐司了
果然還是很棒呢(*′-`)
名古屋は美味しい名物がたくさん
あるから、とっても嬉しいです!
名古屋有很多好吃的東西
開心!
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお #700
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.200.69.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454293407.A.80F.html
推 owenkuo: シルビア(SILVIA)是Nissan出的平民FR後驅甩尾車啊=w=b 02/01 13:48
推 Crepuscolo: 就池谷前輩那台嘛ww 02/01 15:39