[Blog] 古畑奈和 #591

[FuruhataNao (古畑奈和)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-12054202483.html

メガネな私＃古畑奈和

2015-07-24 23:08:25NEW !

こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。

晚安~
teamK2的古畑奈和是也


「メガワールド」さんが
SKE48とコラボレーションして
くださってるということで…

「メガワールド」跟SKE48合作了...


メガワールドさんでメガネを新しく
作ってもらいました(’-’*)♪

所以就到メガワールド買了新的眼鏡啦(’-’*)♪


中学校１年生から同じメガネを
ずっと使っていて新しくしなきゃなぁ…
と思っていたので今回こうして
メガワールドさんとコラボレーション
してメガネを新しくしに行く決心ができたので嬉しいです！

從國一開始就一直戴著一樣的眼鏡沒有換過
所以這次趁著合作就下定決心換啦! 開心!


http://i.imgur.com/3fRoQw6.jpg

今、メガワールドさんではSKE48と
コラボレーションした記念に
なんと‼‼
「メガ得」キャンペーン
をしているんです。

這次合作同時推出紀念活動「メガ得」!!


メガ得は
メガネ全商品２本同時に購入すると
１本が半額になる！
(超薄型非球面レンズ、
または超薄型遠近両用レンズのセット)
というキャンペーンです。

所謂メガ得就是買任意兩副眼鏡時 一副半價!
(超薄型非球面鏡片或超薄型遠近兩用鏡片組合)


自分で２本
家族で２本
お友達と２本
組み合わせは自由です。

自己買兩副
跟家人合買
或是跟朋友合買
可以自由組合


私はメガネでもオシャレを楽しんで
いきたいなぁって思ったので、
これがチャンスだって思いメガネを
２本選びましたよ

我覺得眼鏡也是時尚的一部份
所以就趁這次機會一次買了兩副


メガワールドさんのメガネって
本当に種類が豊富で見ていて
迷ったんですけど選ぶのもとても
楽しかったです(*′-`)

メガワールド的眼鏡種類真的很豐富
選起來好猶豫
不過能挑到最後這兩副真的很開心(*′-`)


１つめは

第一副是


http://i.imgur.com/gQK5b9l.jpg

茶色いろ！

茶色!


色も可愛くて好きなんですけど
横の青色のLOVEがとーっても
好きになっちゃいました

因為顏色可愛而喜歡上她
旁邊藍色的LOVE也很討喜


http://i.imgur.com/wxV2gnZ.jpg

形も私が好きな感じで、もう
これしかないと決まった時は
ワクワクでしたよ♪

形狀也是我喜歡的
所以就非她莫屬啦!


もう１つは

另一副是


http://i.imgur.com/8tdWzUA.jpg

黒色！

黑色!


服に合わせやすいし、やっぱり
黒色はもっていたいなー…と
思ってこれにしました(*′-`)

要容易搭配衣服果然還是要有一副黑的阿...
所以就選了她了(*′-`)


この子たち、大切にしますね

我會好好珍惜這些孩子的


自分のお気に入りが見つかって
可愛いメガネに出会えて
嬉しいです！

能找到自己喜歡的可愛眼鏡真的很開心!


メガワールドさんに感謝！

感謝メガワールド!


あなたも、メガワールドさんで
素敵な子と出会えますように…

希望你也能在メガワールド跟你理想的搭檔相遇...


メガネでもオシャレをたくさん
楽しみますね☆ミ

接下來就要把眼鏡加入時尚搭配啦☆ミ


http://i.imgur.com/v9526Ko.jpg

アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。

謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚


今日もお疲れ様でした。

今天也辛苦了


なお ＃591
NAO

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.200.197.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437750316.A.07F.html
推 hahamula: 眼鏡娘!!!!!!!=w=bbbb
推 JounishiKei: 總覺得日本女孩日常用的眼鏡反而喜歡配粗框的？
推 coffeecats: Nao! 眼鏡控推～
推 hahamula: 台灣很多在外面戴隱形眼鏡的，回宿舍或在家也是粗框啊ww
推 orangetv: 好有心的業配文wwww
推 orangetv: 之前看某日綜，有人說因為日本女生很多只有在家才戴眼
→ orangetv: 鏡，所以有居家感的眼鏡反而很有吸引力
推 baal: 眼鏡娘Nao好可愛啊！
推 minegishi072: 眼鏡控 前來報到
推 ohsilis90518: 眼鏡控 姍姍來遲!!
推 olivegreen: 好可愛>\\\\<
推 bao36: 推眼鏡Nao!