作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 #551 & 1664
時間Mon May 25 00:51:24 2015
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12030652941.html
愉快な仲間たち#古畑奈和
2015-05-24 22:29:52NEW !
こんばんは、
チームK2の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日は名古屋で全国握手会が
ありました(^^)
今天是在名古屋的全國握手會(^^)
「12月のカンガルー」の握手会
だったから衣装も暑くて
雖然是「12月のカンガルー」的握手會
但是那套衣服太熱了
http://i.imgur.com/Thmgeq6.jpg
マフラー外しました
所以就把圍巾拿下了
マフラー好きだった方には
申し訳ない(;_;)
喜歡圍巾的各位真是不好意思(;_;)
午前中は、ゆづゆづ
午後からは、りょうは
とペアでの握手でした。
早上是跟ゆづゆづ
下午是跟08搭檔
ゆづゆづと
ゆづゆづのファンの皆さん
ゆづゆづ以及ゆづゆづ的飯們
http://i.imgur.com/kY0X3qU.jpg
りょうはと
りょうはのファンの皆さん
還有08跟08的飯們
http://i.imgur.com/Zt2sfQO.jpg
私とも握手をしてくださり
ありがとうございました。
謝謝你們願意跟我握手
りょうはとは今日の写真が
撮れなくてAKB49の時の!
今天沒時間跟08合照
所以放之前AKB49的!
今日は私と同じレーンだから
AKB49を意識して二つ結びを
してくれたらしく…
今天跟我同列有種回到AKB49的感覺...
懐かしい気持ちになりました(笑)
有點懷念(笑)
そして今日も元気なあんみたん
還有今天也很精神的あんみ糖
http://i.imgur.com/npCYVbf.jpg
本当にこの子はフレンドリー(笑)
這孩子真的很親人(笑)
握手会に来たことがある方も
そうではない方も
会えることを楽しみにして
待っていますね☆ミ
不管有沒有來過握手會 都期待跟你見面喔☆ミ
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお #551
NAO
==============================
古畑奈和
2015.05.24 21:26
お肉の日は#古畑奈和
肉之日
http://img.ske48.co.jp/blog2/furuhata_nao/201505242354_21723.jpg
こんばんは、
チームK2の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
teamAの最後の公演が
29日(お肉の日)にあるんですけど
我在teamA的最後一場公演是29號(肉之日 諧音)
おかぱーず
(あーみん、なぁなさん、とむとむ)
が全員揃ってとても嬉しい(;o;)
點心趴的全部成員都到齊了(あーみん、なぁな桑、とむとむ)
超開心搭(;o;)
teamKの時から仲良しだから…
從在teamK開始就感情很好....
皆と最後は迎えたかったけど
人数も多いから仕方がない
ですよね!
雖然要到最後了
不過人數這麼多也是沒辦法的事!
寂しくなるなぁ…
要變寂寞了阿....
あーみんの顔(笑)(笑)
あーみん的臉(笑)
なお ♪1664
NAO
==============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432486287.A.070.html
→ claudeliu: おかぱーず不滅 Q.Q 05/25 00:55
推 Crepuscolo: 鬧白也要歸建了QQ 05/25 00:57