推 owenkuo: 推 04/18 22:59
推 bao36: Nao推! 04/18 23:29
→ grtfor: Nao推 04/19 01:05
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12149593924.html
1＋1は2じゃないよ＃古畑奈和
2016-04-12 20:48:44
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日は1＋1は2じゃないよ！の
収録をくまちゃんとしました。
今天跟くまちゃん去錄1＋1は2じゃないよ！
http://i.imgur.com/PJopMYu.jpg
素晴らしい偶然が起こりました。
發生了很棒的偶然
いや、私にとっては素晴らしくは
ないかもしれませんが…(笑)
不 對我來說不棒也說不定...(笑)
まさか、また、
あの子が登場してしまうなんて
沒想到 那孩子 居然又登場了
大袈裟に聞こえてるかもですが、
そんな大したことじゃないです(笑)
聽起來好像很嚴重
不過其實也不是什麼大事就是(笑)
放送日は4月18日(月)
21時30分～40分です。
播出時間是4/18 21:30~40
チェックよろしくお願いします。
記得要聽喔
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃737
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12151318380.html
うれしいね＃古畑奈和
2016-04-17 23:06:45NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日はチームＫ２の2回公演でした
今天有兩場K2公演
MCはじゅなちゃんやさきぽんちゃんが
あれ、私って生誕祭？
って一瞬思ってしまうくらい
私のことも交えてお話ししてくれたことが
とても幸せでした。
MC的時候じゅな醬跟さきぽん兩人的談話都提到我
讓我一瞬間有"今天是我的生誕祭嗎?"的錯覺
超幸福的啦
http://i.imgur.com/Gd7FL2r.jpg
私、後輩ちゃん達と仲良くなるのに
時間がかかるんですけど
私が先輩にしてもらって嬉しかったことを
その幸せを後輩達にもしてあげて
温かい気持ちになってほしいなー…
って思うのよね
我跟後輩們混熟需要不少時間
我想將我從前輩們身上得到的喜悅與幸福傳遞給我的後輩們
讓他們感受到溫暖喔
が、この、人見知りが邪魔をする。(笑)
但是 怕生這點實在是很礙事(笑)
今日一緒に出ていた6期生と
ドラフト1期生には、もう安心して
絡みにいけます。(笑)
今天一起上台的6期生跟選秀一期已經可以放輕鬆對話了(笑)
そして先輩達にもに幸せを
頂きました。
也從前輩們身上得到好多幸福
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃738
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.200.62.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1460991500.A.656.html