[BloG+] 竹内彩姫 160618 第31名

[MitsubachiE (Lost!)]

2016.06.18 23:54
（′-`）.oO（31位）

http://img.ske48.co.jp/blog2/saki_takeuchi/146625804316505.jpg


45thシングル選抜総選挙
第31位 28282票
本当にありがとうございます
45th單曲選拔總選舉
第31名 28282票
真的很感謝大家


感謝の気持ちでいっぱいです
心中滿滿的感謝


文字でこの感謝をどう伝えていいのか
まだ頭が混乱していてわかりません
現在腦中還是一片混亂
不知道要怎麼用文字表達我的這份感謝


でも、これだけは言えます
不過、我現在能這樣說

私を見つけて下さり応援して下さり
夢へのバトンをつないで下さった
みなさんは私の宝物です
發現我 支持我
遞給我通往夢想的接力棒的各位
是我的寶物


また落ち着いたらちゃんと感謝の気持ちを
書きたいと思います
等心情平靜下來
我會再好好的把感謝的心情寫下來

投票して下さったみなさん
応援して下さったみなさん
ゆっくり休んで下さいね
投票給我的各位
支持著我的各位
請好好休息喔


本当にありがとう。
真的很謝謝。











-----------------------------------------------------------------------------

https://plus.google.com/110411931274245584822/posts/1HrXDUfTHvM
竹内彩姫
一般公開で共有しました  -  23:16

45thシングル選抜総選挙
第31位 28282票
本当にありがとうございます。
45th單曲選拔總選舉
第31名 28282票
真的很感謝大家。

たくさんの幸せを頂けて
感謝の気持ちで溢れています
得到了許多的幸福
內心滿溢著感謝

今日は嬉しくて眠れないかな？
安心してすぐ寝られるかな？
今天太開心了會睡不著嗎？
還是放心之後能馬上睡著？

さて、どちらでしょう
那麼、會是哪種結果呢


ふふっ。
本当に幸せです。
呼呼。
真的好幸福。


溢れるばかりのありがとうが
あなたに届いていますように
希望這份多到滿出來的感謝
能夠傳達到你的身上


Sakipon.

 http://i.imgur.com/068M6MT.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.69.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466265658.A.A22.html
推 dunhiller: 推sakipon
推 upscom: \彩姬/
推 Cassander: Sakipon～
推 onlysyou: 恭喜彩姬~~~~
推 chunshu: 成為左右開弓的中心打者吧，恭喜
推 grtfor: 恭喜旅台的彩姬
※ 編輯: MitsubachiE (114.42.69.91), 06/19/2016 00:26:12