作者TakadaShiori (しーたん一生推し)
看板AKB48
標題[Blog] 竹内彩姫 160724 台灣行一週年
時間Mon Jul 25 23:27:16 2016
（′-`）.oO（台湾）
今日は玲奈さんと慈子と
台湾に行ってからちょうど1年です(′-`*)
もう1年も経ったんだなぁ
今天是之前跟玲奈さん(松井玲奈)和慈子(松本慈子)
到台灣舉辦活動剛好滿一年的日子(′-`*)
已經過了一年阿
あの日はとっても楽しかった！
台湾のファンの方はとっても優しくて
私達を温かく迎えてくれました(*′`)
還記得那天真的好開心！
台灣的飯好溫柔，溫暖地迎接著我們(*′`)
握手会やトークショーはもちろん、
美味しい食べ物を頂けたり
マッサージをやってもらったりと
申し訳ないくらい歓迎して頂きました
除了握手會和訪談之外
還吃了好好吃的食物、還做了馬殺雞等等
受到了讓人不好意思的歡迎程度
あの時、「また台湾に来ます」と言い
一年経った今行けてません
當時，說了"還要再來台灣"
但是過了一年還沒能再去
湯浅支配人に会うたびに慈子と
「台湾にまた行かせてください」
って言ってるんですよ
早く行けたらいいなっ...
遇到湯浅支配人時都會跟慈子一起要求"再讓我們去台灣吧"
希望能早日成行阿...
一年経った今でも
台湾のファンの方の心の中に
あの日の楽しかった思い出が
残ってたら嬉しいです（′-`）
即使是過了一年的現在
當天的開心的回憶還能留在台灣的飯的記憶中的話我會很高興的（′-`）
Sakipon.
========
過了一年了還記得特地寫出來QQ
彩姫慈子有機會一定要再來玩阿！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.189.146.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1469460438.A.8F8.html
推 grtfor: 彩姫揪甘心~~~~~居然還記得QQ 希望可以再來玩~~~ 07/25 23:31
推 churinene: 一年前那天有事去不了，沒能在玲奈畢業前握到他，至今 07/25 23:32
→ churinene: 還是好遺憾 07/25 23:32
推 onlysyou: 彩姬~~~~~~我還記得那天在跟我們玩猜拳的彩姬 07/25 23:42
推 OyaMasana: 去年鹽了彩姬一臉QQ 07/25 23:42
推 YYOO: 去年那天真的很熱鬧 07/25 23:45
推 orangetv: 竟然還記得而且特地發文，好孩子QQ 07/25 23:49
推 heykuoheyhey: 好孩子>< 07/25 23:53
推 IwataKaren: 這.....有夠貼心的 07/25 23:57
→ IwataKaren: 沒想到已經過了一年啦 真快 07/25 23:57
推 bao36: 好孩子揪甘心~推~~ 07/26 00:44
推 monnsann: 那天真的好開心 07/26 01:18
→ suyui: 這理解.. 07/26 01:21
推 zlata: 這孩子好甘心啊 07/26 09:32
推 KunioFAN: 好孩子，要再來啊~~~ 07/26 09:56
推 kuo8880333: 旅台就是神的彩姬 07/26 11:39
推 hahamula: 那就移籍TPE48吧-w- 07/26 18:05
→ riakaohc: 真是好人 07/26 23:39