作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 公式blog ♪278-281 菅なな子
時間Thu Nov 29 23:14:44 2012
古畑奈和
2012.11.29 07:57
発売日
發售日
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135413985624325.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
今日はGザテレビジョンさんの
発売日ですっ
今天是Gザテレビジョン的發售日
いやー…
撮影から発売日まで長かったです。
呀...
從攝影到發售的時間好長阿
2ヶ月ぐらい前に撮影をして
ずっとずっとこの日を待って
いたんですよね…
兩個月前左右的攝影
終於終於等到這天了...
初めてのソロ撮影!
どんな感じになっているのか
ドキドキワクワクです(^.^)
第一次的單獨攝影!
很期待會拍成怎樣呢!
本屋さんに行って早くゲット
したいけど、学校が終わるまで
お預けですね(泣)
想早點去書點買
可是只能等到學校放學了(泣)
雑誌を楽しみにして学校を
頑張りましょっと!
一邊期待雜誌一邊在學校加油囉!
皆さんにも見ていただけると
とっても嬉しいです♪
よろしくお願いします。
如果能被各位看到的話會很開心喔~
請多指教
そしてそしてっ
還有還有
ちゅりさん、
お誕生日おめでとうございます♪
鳥姊
生日快樂~
今日は1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね\(^^)/
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔~
なお ♪278
NAO
==============================
2012.11.29 15:57
ちゅりさん
鳥姊
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135416862111454.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
ちゅりさん、
お誕生日おめでとうございます
鳥姊
生日快樂
喋りかけたり、ぎゅってしに
行ったり、写真を一緒に撮って
くれる時…
會找我聊天 會讓我抱
會跟我一起拍照...
いつもいつも優しくしてくれて
本当に嬉しいです(^.^)
一直以來都對我非常溫柔
真的很開心
ダンスを奈和につきっきりで
教えてくれた時は感動しました
仔細的教NAO跳舞的時候讓NAO好感動
大袈裟かもしれないけど、感動する
ぐらい嬉しかったんです(笑)
雖然可能有點誇張
但真的是開心到感動了呢(笑)
同じチームじゃないし、あんまり
喋ったこともないのに一生懸命
やってくれて…(′;ω;`)
並不在同一隊 也沒什麼聊過卻很拼命的教NAO...
もっともっとちゅりさんと
お喋りしてみたいです\(^^)/
好想跟鳥姊聊更多東西啊
仲良くなれたらなぁ…
って思います。
好想變得更要好阿...
ちゅりさんにとって、いい1日、
いい1年となりますよーに。
希望這一年對鳥姊是很棒的一年
なお ♪279
NAO
==============================
2012.11.29 20:28
トボトボと
搖搖晃晃的
こんばんは(*^^*)
晚安~
レッスン場に行ったけど使え
なくて、トボトボと帰って
来ました(笑)
去了練習場卻沒有用
就搖搖晃晃地回來了(笑)
外、寒かったです
ヒートテ〇ク着るの忘れて
しまって…(′;ω;`)
外面好冷阿
忘記穿發熱衣了...
やっぱり、お家はあたたかくて
いいですねー
果然家裡很溫暖很棒呢~
眠たくなっちゃいます(笑)
變得想睡了(笑)
何しようかな?
要做些什麼呢?
皆さんは何してますか?
大家都在做什麼呢?
なお ♪280
NAO
==============================
2012.11.29 22:18
うん
嗯
こんばんは(*^^*)
晚安~
いろいろ、いろいろ
很多很多 很多很多
なお ♪281
NAO
==============================
你是在很多什麼?
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11416176942.html
菅なな子
2012-11-29 22:26:12
菅なな子☆愛の暗号
こんばんは(●'w'●)
晚安~
なな子ろびやおき
どんな時でもめげずにfight!!
16歳のなんなんこと
菅なな子です♪
不管遇到任何困難都不放棄fight!!
16歲綽號Nan Nan的菅なな子~
昨日、なおから
昨天 NAO發來
すがのこと
きらいじゃないよ
だいすきだよ
七子
不討厭妳喔
最喜歡了
ってメールがきました(●'w'●)
這樣的mail
深夜の2:27に。
在半夜2:27發來
え乂(゜Д゜三゜Д゜)乂
欸乂(゜Д゜三゜Д゜)乂
って思って、どうしたの?
って返したら、
怎麼了?
這樣回覆了之後
縦からも読んだ?
ってきました。
傳來了"直著看過了嗎?"
あ、そういうことか(*・艸・)譃
啊 是在說這個啊
なお
NAO
すきだ。
喜歡妳喔
http://ameblo.jp/ske48official/image-11416176942-12308787564.html
おやすなさいZzzzzz
晚安Zzzzzz
(戴墨鏡)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141
推 jordan1227:又放閃...(請幫我牽隻可魯來) 11/29 23:16
推 howard878:疑? 天亮啦 11/29 23:16
推 maxspeed150:這對閃爆了wwww 11/29 23:16
推 baal:推閃光文! 直看橫看都好閃 11/29 23:23
※ 編輯: FuruhataNao 來自: 114.32.114.141 (11/29 23:25)
推 chart:墨鏡咧... 11/29 23:33