[Blog] 古畑奈和 公式blog ♪779-782

[FuruhataNao (古畑奈和)]

古畑奈和

2013.04.27 08:00

ラッキーなこと

幸運的事

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136701363332654.jpg

おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。

早安~
teamE的古畑奈和是也


気がつけば、もう♪777が過ぎて
いたんですね(^^)

注意到的時候 已經超過♪777了


昨日ラッキーだったことは…
ラッキーだったことは…
ラッキーだったことは…

今天幸運的事情是...
幸運的事是...
幸運的事是....


あ!
ギ〇シャヨーグルトを初めて
食べることができたこと。

啊!
第一次吃到希臘優格了


コンビニで売り切れてたり、
買おうか買わないか迷ってたり
して食べたことがなかったので
買いました(^^)

在便利商店常常賣完 或是猶豫要不要買
所以一直都沒吃過 所以就買了


はちみつソースの方を買った
んですけど、今度はラズベリーソース
の方も食べてみたいな。

買了蜂蜜醬的口味
下次想試試看覆盆子口味阿


お家にマンゴーソースとかある
から、それをかけても美味し
そうだなぁと…

因為家裡有芒果醬
感覺加了也會很好吃的樣子...


チョコレートソースとかはどうかな？

巧克力醬不知道會怎樣?


ヨーグルトにチョコレートか…(笑)

在優格加巧克力醬...(笑)


また食べよう♪

有空試試看吧~


今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。

今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔


なお ♪779
NAO

==============================

2013.04.27 15:23

見に行きたい

想去看

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136704019410502.jpg

こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。

午安~
teamE的古畑奈和是也


昨日、情報番組で劇団四季が
やっていたリトルマーメドに
ついてやっていました。
やっぱり見たくなりました！

昨天在情報節目看到劇團四季的小美人魚
果然很想看阿!


谷原志音さんの歌声すごくキレイ。
私もキレイな歌声を出したいな。

谷原志音桑的聲音超棒
我也想要唱出這麼棒的歌聲阿


あと、美女と野獣も見たいし
サウンド・オブ・ミュージック
も見たいなぁ…

還有美女與野獸也想看
音樂之聲也想看...


リトルマーメドはもう北海道
でしかやらないのかな？

小美人魚只剩下北海道在演了吧?


ちゃんと調べます(^^)

來調查看看吧


色んな舞台を見に行きたいな♪

想看各種舞台劇阿~


なお ♪780
NAO

==============================

2013.04.27 23:28

今日

今天

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136706933407690.jpg

こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。

晚安~
teamE的古畑奈和是也


今日は
頭の整理→レッスン→撮影
な１日でした。

今天是整理頭腦→練習→攝影的一天


でも、朝は結構眠ることができた
から嬉しかったです!
お天気も良かったし、とても
良い朝を迎えられました(笑)

但是今天早上睡得很好
所以很開心!
天氣也很好 所以迎來了一個很棒的早晨(笑)


そこから頭の整理整頓をして
レッスンしました。

然後就整理好腦袋瓜以後就去練習了


頭使って運動して…
良い１日だ(^^)

又有用到腦 又有運動...
很棒的一天


そこから撮影したんですけど、
とても楽しかったです。
また報告しますね！

然後接著攝影也很開心
下次再跟各位報告吧!


今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。

謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教


なお ♪781
NAO

==============================

2013.04.28 07:45

武道館


おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。

早安~
teamE的古畑奈和是也


今日は武道館(AKB48グループ総出演)
の日です。

今天是武道館48G總出演的日子


昼と夜２回公演だから、頭の
整理整頓が大変だぁ!!!
やっぱり２回目でも緊張します。
頑張るぞー(^^)

因為有白天晚上兩場公演
腦袋瓜的整理很辛苦啊!!
果然第二場會更緊張啊
加油啦!


ななちょが奈和のひざの上で
眠ってましたよ。
久しぶりだったから、びっくりー。
甘え上手だな…と実感しました(笑)

七子在NAO的膝蓋上睡著了
很久沒這樣了 有點嚇到
七子真會撒嬌呢...(笑)


今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。

今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔


なお ♪782
NAO

==============================


今天除了先要恭喜NAO再次入選UG以外
也要恭喜NAO得到了兼任K的機會
姑且不論從AKB到姐妹團兼任
從姐妹團被挑選到AKB兼任就是對這個成員未來的一份肯定
雖然有些人可能會不想看到兼任
但有機會能接近優子等等表現力超群的前輩們絕對不是壞事
希望NAO能在K學到東西後 帶回SKE給大家

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.109.141
推 jordan1227:NAO加油呀 跟前輩們好好學就對了!
推 wuvan:今天難得五期生高二三人組同時上場
推 grtfor:NAO加油~
推 maxspeed150:今天兩村的鏡頭意外不少
→ JounishiKei:恭喜なお！
推 ANGELPENG:NAO加油~
推 ponytail0048:なお恭喜！！兼任在某種程度上來說就是被推了！加油
推 OyaMasana:NAO加油~ 兼任後一定會有所成長的
推 takamina0408:NAO加油!!!
→ willowm4:本來就有注意她 以後兼任加油!