推 jordan1227:好想親眼看看古畑ジャンプ 02/10 01:48
→ grtfor:130208 AKB48 握手會傳說 神對應古畑奈和 02/10 01:50
推 OyaMasana:喜歡被背感覺好奇怪啊XD 02/10 12:07
推 starline:不用減重 我來背吧 w 02/10 20:22
古畑奈和
2013.02.08 23:48
Ｅ公演
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はＥ公演でした。
とっても楽しかったです！
今天是E公演
超開心的!
金子さんのアンダーではるが
Ｅ公演に協力してくれました。
助かりました、
ありがとうございます！
今天兩村作為金子桑的under來幫忙E公演了
謝謝你!
会場に来てくださった皆様、
見に来てくださった皆様、
ありがとうございました。
感謝有來現場的 以及有看的各位
みこってぃにいっぱいぎゅー
ってして幸せでした(笑)
跟命桑抱了好多次 好幸福(笑)
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪520
NAO
==============================
2013.02.09 10:01
天才だ
天才啊
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136036806914280.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
朝から嬉しいことが…
一早起來就發現令人開心的事...
みこってぃのGoogle＋の投稿で
奈和って書いてあったんです。
命桑在G+上寫NAO了耶
いつもは、奈和ちゃん、なのに!
一直以來都是寫NAO醬!
いやー…
感動ですね(′；ω；`)
呀...
感動阿
私がメールで
いつか奈和って呼んでね
的なことを言ったの覚えてて
くれたのかしら？
是因為我傳mail給命桑跟她說"希望有天妳能叫我NAO" 而她有記得了嗎?
優しいなぁ、本当に。
好溫柔阿 真的
みこってぃは人を嬉しい気持ちに
させる天才だ(゜o゜)/(笑)
命桑是讓人感到開心的天才阿(笑)
なお ♪521
NAO
==============================
2013.02.09 22:04
握手会
握手會
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136041145010952.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はSKE48個別握手会in横浜でした。
今天是SKE48個別握手會in橫濱是也
今回は４部ということで、３部の
時よりもたくさんのファンの皆様と
握手ができたので嬉しかったです。
這次有4部 所以比3部的時候能跟更多的飯握手
很開心呢
今日の会場は暑かったので、
汗をかいたり、外に出た時の
温度差で風邪もひきやすくなってる
かもなので気をつけてくださいね。
今天的會場很熱
如果流汗了 在出去時可能會因為溫度差而感冒
所以請多加注意喔
お家に帰ったら手洗い、うがい、
ビタミンＣですよ！
回家以後先洗手 漱口 還有補充維他命C!
私のところに会いに来てくださった
皆様、楽しい時間を本当に
ありがとうございました。
感謝為了跟我見面而前來的各位
過了一段很開心時光
謝謝你們
また、笑顔の交換ができますように♪
希望還有機會再跟你們交換笑容喔~
次会えることを楽しみにしています。
期待下次相見
今日会場に来てくださった皆様が、
自分の推しメンと幸せな時間を
過ごせてたら嬉しいです。
如果今天有到會場的各位都能跟自己的推過著開心的時光就好了呢
本当に楽しかったぁー!!
真的超開心啦~!!
心から
ありがとうございました。
打從心底的
感謝
なお ♪522
NAO
==============================
2013.02.09 22:55
横浜中華街
橫濱中華街
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136041452615262.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
横浜イコール横浜中華街の
イメージがあります…
對横浜イコール的印象就是橫濱中華街...
あーあ、
１度でいいから行ってみたいです！
啊~啊
好想去一次啊!
いーっぱい食べたいです。
想吃好多東西
横浜中華街のことを情報番組で
見たりして、本当に美味しそうで…
在情報番組裡看了很多橫濱中華街的介紹
看起來好好吃啊...
でもね、ななちょと今度食べに
行こうねって約束したんです。
不過阿 跟七子約好了下次要一起去吃了
その日が楽しみだなぁ♪
期待那天的到來喔~
オススメとかあったら教えて
くださいねっ。
有推薦的店的話請跟我說喔
なお ♪523
NAO
==============================
2013.02.09 23:32
報告
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日、やっと花音さんとメールアドレス
を交換することができました。
今天終於跟花音桑交換mail了
握手会でも、交換したの？って色んな
方に聞かれました…
握手會上也有很多人問我交換了沒...
ちゃんとしましたよーっ！(笑)
有交換了喔!(笑)
皆さんに報告できて良かったです。
能夠跟各位報告真是太好了
と、いうことなので安心？
してください(′；ω；`)(笑)
所以 請各位安心?吧 (笑)
花音さん、
ありがとうございました♪
花音桑 謝謝你~
なお ♪524
NAO
==============================
2013.02.09 23:58
おんぶ
揹
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136041828502216.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はみこってぃと井口さんに
おんぶしてもらって嬉しかったです。
今天讓命桑跟井口桑揹我
超開心的
私、おんぶ大好き(笑)
NAO 最喜歡被揹了(笑)
みこってぃは落ち着きます…
しかも、歩いてくれるから
楽しいんです！
命桑會讓人很安心...
而且走起來也很有趣喔!
横にブンブン揺れても落ちないように
頑張ってくれるんです(笑)
左右搖來晃去 努力不掉下來喔(笑)
あ、あと良い匂い…
啊 還有味道好好聞...
井口さんのおんぶめっちゃ高くて
テンションが上がりました!
楽しかったです(^^)
被井口桑揹的時候很高
所以整個超high!
超好玩的
あんみのぐるぐるぐるーって
回るやつも好きなんです。
也喜歡杏實的轉轉喔
落ちそうになるの！
ジェットコースターみたい。
好像隨時都會掉下來!
跟雲霄飛車一樣
…とまぁ、楽しいんです。
...嘛 很有趣啦
頑張って体重減らして、もっと
おんぶしてもらおーっと(笑)
要努力減重 繼續叫她們揹我(笑)
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪525
NAO
==============================
https://plus.google.com/u/0/104194696388777073954/posts/Nr8872okxq6
古畑奈和於 昨天 下午11:25 編輯 - Mobile - 公開
こんばんは。
晚安
なおなん大好きだよー
って
自分で言うのもおかしいけど(笑)
最喜歡NAO七子(なおなん)了喔~
雖然自己講有點奇怪(笑)
ななちょ文かくの上手ですよね。
私、あそこまで上手にまとめ
られないです…
七子好擅長寫文章啊
NAO就沒辦法像這樣統整表達...
とにかく、これからも
なおなんで頑張っていこうね♡
總之 以後也要NAO七子一起努力加油囉(心)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141