[Blog] 古畑奈和 公式blog ♪847-850

[FuruhataNao (古畑奈和)]

古畑奈和

2013.05.22 16:40

ツルリンコ

滑滑的

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136920480909770.jpg

こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。

午安~
teamE的古畑奈和是也


頭にタンコブさんができて
しまいました…

頭上腫起來了...


昨日の夜、床で滑って加湿器で
頭を打ったんです。
目をあけたら天井(笑)

昨天晚上在床上滑倒
頭去撞到加濕器
跌了個四腳朝天(笑)


いったーーーい!!!!!

好痛!!!!!


って叫んだけど夜中の1時前くらい
だったため、家族も眠っていたので
誰にも助けてもらえず…

雖然大叫了 可是因為是半夜一點
家人都已經睡了 沒人能來幫我...


シーンとしていたので寂しかったです。

一片安靜 有點寂寞


２階でその事件は起きたんですけど、
１階に下がっていったらお姉ちゃんが
いたんです。

事件發生在二樓
下到一樓的時候看到姊姊


だからお姉ちゃんに今の音
聞こえた？って聞いたら

所以就問姊姊有沒有聽到剛剛的聲音


めっちゃドーンって聞こえたよ。
どうしたの？

"聽到好大的咚的一聲" 怎麼了?


って聞かれたから事情を話したら
笑われました(笑)

跟她說了事情原委以後就被嘲笑了(笑)


笑い事じゃないのにー…(笑)

明明就不是什麼好笑的事....(笑)


まぁ、異常はないから大丈夫!

嘛 沒什麼異常 沒問題啦!


最近ケガばっかり(*_*)

最近老是受傷


なお ♪847
NAO

==============================

2013.05.22 20:01

投票期間

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136921691326881.jpg

こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。

晚安~
teamE的古畑奈和是也


AKB48
32ndシングル選抜総選挙
～夢は一人じゃ見られない～
第5回AKB48選抜総選挙の投票が
昨日(21日)から始まりました。
今年は初めての立候補制ということ
だったんですけど、私、古畑奈和は
今年の総選挙に立候補させて
いただきました。

昨天(21日)投票開始了
今年是採取報名參加制 我也報名參選了



投票期間は
2013年5月21日(火)10:00～
2013年6月07日(金)15:00～
です。

投票期間如下


夢を掴むために、活動の場を広げる
ために、ファンの方の夢を叶えるために
一生懸命頑張るのであたたかい
応援をよろしくお願いします。

為了抓住夢想 為了有更寬闊的舞台
為了實現飯的夢想 我會繼續努力
請你們繼續給我溫暖的支持


なお ♪848
NAO

==============================

2013-05-22 22:05:00

嬉しいこと

開心的事


http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136922792501163.jpg

こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。

晚安~
teamE的古畑奈和是也


アワビ、アワビー!
とても美味しいです。

鮑魚~鮑魚~!
超好吃


お父さんが友達にもらった
みたいで、嬉しいです(^^)

好像是爸爸朋友送的
開心


あ、この前ネットショッピングで
頼んだ鞄とDVDがきました。
一気に来ると思ってなかったので
とても嬉しかったです。

啊 之前網購的包包跟DVD也到了
沒想到會一起送到
超開心


開けるときのワクワク感が好き。

很喜歡開箱時的興奮感


鞄は本当に可愛かったし、DVD
を見るのも楽しみだな。

包包真的很可愛
期待看DVD


今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。

謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教


なお ♪849
NAO


==============================

速報

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136925765116657.jpg


おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。

早安~
teamE的古畑奈和是也


昨日、第５回選抜総選挙の
速報発表がありました。

昨天有第五次總選的速報發表


SKEの名前がたくさんあって
とても嬉しかったです。

出現了好多SKE的名字 超開心的


何よりもチームＥの名前がいっぱい
あって本当に素直に嬉しかったです。

而且E的名字也出現了好多
真的很為他們開心


5期生の名前がなかったのは
悲しかったな。
もちろん、私の名前も。

但是沒有五期生的名字
好難過
也沒有我的名字


速報でランクインさせていただき
ありがとうございましたって
言えたら良かったんですけど、
申し訳ないです。

要是能進速報的話
就能跟你們道謝了
真的很抱歉


申し訳ないってごめんねって
ファンの方に言うのも悪いと
いうか…

可是跟飯說抱歉或對不起好像又怪怪的...


でも、とにかくまだまだこれから。

不過 現在才剛開始


それにワクワクが増えました。
選挙当日のワクワクが。

對選舉開票當天的期待也與日俱增


果たして自分はランクインしてるのか
していないのか。
下から這い上がれるのか。

究竟自己能不能進圈內
能不能鹹魚翻身呢


ドキドキでワクワク！

好期待!


楽しい方向にもっていかなくちゃ。
せっかくの選抜総選挙なんだもん。
大きなイベントを楽しまなくちゃ。

要往好的方向看
畢竟是難得的總選舉嘛
就當成是一場盛會來期待吧


Google+のほうにも書かさせて
いただいたんですが

G+也寫了些東西


私は自分を信じてる。
そして、何よりもファンの方の
ことを信じてる。

我相信自己
而且 我相信你們


だから、大丈夫、大丈夫。

所以 沒問題的 沒問題的


本番はこれから。

現在開始 才要來真的


今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。

今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔


なお ♪850
NAO

==============================

嘴巴上看開了 心裡還是很在意吧
票快點來啊~~

2ch上說NAO握手會的石油王好像把票都轉賣了(默)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.82.13
推 maxspeed150:笨Nao.......5期生加把勁啊! 拜託別全掛
推 aiueokaki:轉賣?? 石油王不投了?
推 Athos:石油王是發生什麼事了嘛＠＠？（不是重點＃）
推 maxspeed150:握手廚啊 這類的人一直都不少
→ maxspeed150:只握手不投票的
→ Kyosuke:這次日Y拍一張票最低賣500現在喊到800,劇場盤幾乎是免費握
→ Kyosuke:之前的劇場盤沒有附投票券, 這次有附
→ Kyosuke:所以不只是 "只握手不投票" 的問題, 而是賣票可以廉價握
推 willowm4:搞不懂 以前就算了 握手綁投票可以投喜歡的成員不好嗎..
→ Kyosuke:問題是我可能頭推松玲但只能買到三張...
推 howard878:可能是想回收點資金吧
推 maxspeed150:有些人覺得投票沒意義握手才有意義啊
→ maxspeed150:那個買了1500張的茉夏TO的票現在不知道在何方
推 martinyang13:一張票可以賣800 相當於握一次200 還有生寫....
推 Kyosuke:這次 AKB 集團在劇場版算是出血大特賣啊, 砍自己通常盤
→ Kyosuke:PTT2 我去年有寫到, AKB 集團與其說在意選舉單賺多少錢
→ Kyosuke:不如說他要想辦法讓外人看到的投票量不要下降
→ Kyosuke:所以壓低票價降低營收也無所謂, 重點是夠熱鬧
→ Kyosuke:(去年投票卷最低大概 900 左右, 最高有看過 1200)
推 tliu223:有話題性才能維持贊助商的投資意愿嗎XD
推 Kyosuke:對現在的 AKB, 節目跟 CM 可能比單純的單曲收入更重要了
→ Kyosuke:光橫山那個 U-can 七彈廣告 99 局播送應該就是好幾億日幣
推 maxspeed150:有曝光率才是重點 再來數字衝高大家也爽
→ Kyosuke:應該是"如果橫山沒考上, 露胸部道歉我都覺得不夠"的程度 w
→ Kyosuke:想想沙喜的 28000 票就算全用極高估 1600 也才四千多萬
→ FuruhataNao:有討論很開心啦 可是希望話題轉回NAO
推 maxspeed150:Nao的話就看潛在票倉有沒有開出來啦
→ Kyosuke:不好意思, 主要是聊到投票了, 等票來我贊助個幾張Nao吧 :)
推 tliu223:橫山露胸部有意義嗎w
→ maxspeed150:這次20部完賣 只要能夠吸收個5000票還是大有可為
→ FuruhataNao:^^
推 deadchild:在大人的世界裡  橫山不可能考不上的啦
推 Kyosuke:我之前也認為大人的世界裡, 河西不可能一萬元一個月逃走..
→ Kyosuke:AKB 有時候就是太 ガチ 了, 你出事就拿你來燒...
→ FuruhataNao:^^
→ aiueokaki:原來有人會不投阿
推 Kyosuke:真的很多人不投啊, 拍賣一直都有流動
→ Kyosuke:前兩年還可以靠初回盤賺點零用錢 (全握卷 + 投票卷)
→ tliu223:有人能一次買2萬張的話，可以先砸1萬票賺彩頭，再趁人心
→ tliu223:惶惶時高價賣出另外1萬張XD
→ jtch:好黑
→ willowm4:火鳳總選  感覺是不錯的創作題材...
推 wuvan:看魔廣3的效果囉 7子跟Nao的弱勢就在曝光度不夠高
→ borriss:E飯這次的玩法感覺會是經典了..
推 tliu223:看來這次的選戰會留下不少經典案例XD
推 coronach:握手會強之外 向上心和飯的支持原因也很重要
→ coronach:之前就有人提過 要是飯都是獨占派的 就會只握手不投票
推 deadchild:E核心飯看來很重輩分啊  五期先給我等等吧的感覺
推 maxspeed150:不是重輩分 而是四期飯和五期飯關係很糟wwwww
推 ponytail0048:為何關係很糟？0.0
推 dukefeng:四期爹不疼娘不愛沒養起來，五期一進來就好幾個被捧，新
→ dukefeng:土居、七子、NAO這幾個搶盡鋒頭被說是新生代的希望，五期
→ dukefeng:推就覺得四期推很廢、四期生沒戰力。
→ dukefeng:那四期推在SKE本串被這樣戰當然也不會舒服囉XD
推 wuvan:四期生自我意識太低也是事實
推 dukefeng:五期進來之後能讓他們有危機感一些也好
推 coronach:四期要看人吧 我看到現在不覺得阿彌算沒有危機感的XD
→ coronach:總覺得她很努力 但是運營就是欠她一些資源